2007年3月22日、Bar de Grrrlにて行われた「Grrrlz Day'n Nite」。
で・す・が、
えーと、読んでいくと理由がおわかりになると思いますが、これは「vegangrrrlの2007年3月22日」ということで、報告をさせていただきたいと思います。何卒、ご了承くださいませ。
※今回登場する写真は全て、その名残として、3月24日現在でもあるものです（ただの片付け面倒臭がりとも言います）。
写真１：Bar de Grrrlのエントランス（ちょっと横文字で表現してみました）
ただの家なので、わかりづらいと思い、いちおう目印になるかなぁーと思い、貼ってみました（22日、12時頃）。
ワタクシvegangrrrlは、事前準備として、いちおう、
１、2日前にDVDを観て、分かりづらそうな箇所とか単語とかをチェック。
２、前日に、つまみになりそうなものや、ひょっとして起こるアフター・パーティーに備え、野菜たちを購入。
くらいしかしておらず、当日に突入。
そして、いよいよ22日当日の朝。久々にそーじをして、関連してきそうなCDやジン、本などを厳選し、会場となる1階へ運ぶ。参加費や物販もあるので、釣り銭釣り銭と気付き、釣り銭準備がてらスナック菓子を購入するため近所の店へ。
そこで、「やっぱ、酒が入ると話しもしやすい！」との邪念が、ワタシに発泡酒を数本購入させたのです。
この日は、日本語と英語のやりとりフォローもすることになっていたので、余計に、そう思ってしまったのです。特に、第2言語を話す場合、酒が入るとまぁまぁやりやすいので。
そして会場に再び舞い戻り、酒を煽りながら準備開始。本やジンが自由に読めるように「即席ミニ・ジンライブラリー」を設置。また勝手にお持ち帰りできるものを集めた「テイク・フリー」コーナーも設置。んで、そうこうしていると同居人Kが「これもディストロできるかなー？」とEOLなど他の遊動社関連ものを持ってきてくれたので、カウンターテーブルを「物販」コーナーにしてみました（これはもう片付けてしまったので、写真なしです）。あと、今日初めてBar de Grrrlに来る人が結構いるので、トイレのライトの説明書きも用意（誤って外灯照明を消すと大変な混乱をきたす、カワイイご近所おじさんがいるので）。
まぁ、そんなこんな準備していたら、1番乗りで来たのがジムさん。彼はワタシの友達の友達で、たまたまこの時期にドイツから京都に遊びに来ている人で、この日が初対面。初めてなのでちょいと緊張しましたが、待ち合わせですぐにわかりました。んで、ちょっと喋っていたら、すぐに判明したことに、同居人Kが東京でIRAしとった時に知り合ったカッツとも知り合いだということ。んで、2階におったKに「おーい！ジムがカッツのこと知ってるってよー！」と叫んだら、かなりの興奮状態でKが駆け下りて来、そこからカッツ話やらドイツ話などをちょいとしながら、準備を続ける。世界は狭いなぁーと、またまた実感。んま、ドイツでこのテのことに興味のあるクイアな連中やから、知り合いでも何の不思議もないでしょう。
んで、またしても次の来場者はアメリカ出身のヘザーさん。神戸から、このパーティーのために来てくれました。久々の再会で嬉しくて、さらに興奮するワタシ。出だしから、かなりインターナショナルな交流モードで、さらにワクワク。
そしてスタート時間の午後2時を回ったくらいから、ちらほらと「鴨川Soul」のふみえさん、お馴染みこじまさん、さくら、いち、あやさん、てるみさん、今回のスペシャルゲストのキム、と、ぼちぼち人が集まってきたので、DVD上映開始！
あ、上映開始前にワタシの中の「本日のハイライト」がありました。ちびっこさくらといちが「ハラヘッター！」というので、ヘザーが焼いてきてくれたクッキーをあげようとしたら、もんのすごーい勢いでクッキーに飛びついてきて、ワタシは襲われるんじゃないかと思ったワ。しかも、それに負けじと（一応オトナ？）の同居人Kもクッキーモンスターと化し、3人してワタシに飛び掛かる勢いで「クッキー！クッキー！」と雄叫びを発する、午後2時半。
と、まぁ、そんなこんなで、2時40分くらいからDVD鑑賞スタート。同居人Kは、所用のため途中で退出。さらに、途中から、しんたろー到着。
DVDの途中、ワタシが日本語でチャチャをいれつつ、終了。んで、キムが何かを喋り出し、それを適当な箇所でストップをかけつつ日本語にしたりしていて、・・・・あぁ、ごめんなさい。これから先の記憶がほとんどありません！訳していたにもかかわらず、何を話していたのか、すっかり記憶にございません。
そうです、ワタシは飲みすぎのため、記憶がぶっ飛んでおります！
この日、参加してくれた皆さんをはじめ、参加できずにレポートを期待してくれていた皆さん、本当に申し訳ない！！！
スミマセン！！！！
そして、あろうことか、主催者のブンザイなのに、ワタシは途中で眠ってしまったのです！！あぁー、大失態！人生の汚点です。
ワタシがそんな状態の中、さらにシンタローの友達（東京から、たまたまこの日、京都に来ていた）、バトンタッチ発案者のかないさん、キョートット出版の小川さんもご来場。あぁ、でもわたしにゃ記憶がなーーーーい！！！！
眠りから目覚めた時には、もうすでに辺りは暗く夜になっており、そのコタツの脇に1枚の紙切れが・・・
やさしいオコトバ。。。自分が情けないっす。トホホ。
と、こんな一日でした。もっといろいろ話したいことや聞きたいことは山ほどあったのに、なんというコトだ。サイテー！と自己嫌悪にどっぷり漬かりながら、フラフラの足下で水を持って2階の寝床へ。
以上、vegangrrrlの2007年3月22日でした！
みなさん、ほんっと、スミマセンでした。申し訳ない。こんなワタシですが、懲りずにまた遊んでください。
今のところの情報では、ワタシはかなり喋っていたようで、ある意味、おもしろかったようですが・・・。何分、自分の記憶がないもので、何とも・・。
というわけで、参加してくれたみなさん、ぜひコメントお願いいたします。どんなだったのか、ワタシも知りたいです。（トホホォ～）あぁ、情けない。
ーーーーーーーーーーーーーー
thanks sooooooo much for coming to the party!
but it was a shame!!!!! i am soooooooo sorry that i did this shit!!!!!
i was kinda so nervous and excited about the party, as i gotta talk and also translate, that i tried to calm down and be relaxed, and tried to be more talkative by drinking. but i had too much of it! i fell asleep in the middle of the party, and don't remember anything after that. when i woke up in the night, i found that everyone's gone!!!!! i had veggies ready in the back for maybe-after-party though!!!!
i wanted to talk to everyone, and wanted to listen to some records/cds and wanted to watch some more videos, share one's own stories with you all, and talk about those zine culture and many many stuff!!!!!!!
i don't really know how was the party!!!!!!!!!! oh shit! what a fool i am!!!!! i hate myself so much.
please please write a comment about how was the party!!!!
and please please stay to be a friend of mine.
で・す・が、
えーと、読んでいくと理由がおわかりになると思いますが、これは「vegangrrrlの2007年3月22日」ということで、報告をさせていただきたいと思います。何卒、ご了承くださいませ。
※今回登場する写真は全て、その名残として、3月24日現在でもあるものです（ただの片付け面倒臭がりとも言います）。
写真１：Bar de Grrrlのエントランス（ちょっと横文字で表現してみました）
ただの家なので、わかりづらいと思い、いちおう目印になるかなぁーと思い、貼ってみました（22日、12時頃）。
ワタクシvegangrrrlは、事前準備として、いちおう、
１、2日前にDVDを観て、分かりづらそうな箇所とか単語とかをチェック。
２、前日に、つまみになりそうなものや、ひょっとして起こるアフター・パーティーに備え、野菜たちを購入。
くらいしかしておらず、当日に突入。
そして、いよいよ22日当日の朝。久々にそーじをして、関連してきそうなCDやジン、本などを厳選し、会場となる1階へ運ぶ。参加費や物販もあるので、釣り銭釣り銭と気付き、釣り銭準備がてらスナック菓子を購入するため近所の店へ。
そこで、「やっぱ、酒が入ると話しもしやすい！」との邪念が、ワタシに発泡酒を数本購入させたのです。
この日は、日本語と英語のやりとりフォローもすることになっていたので、余計に、そう思ってしまったのです。特に、第2言語を話す場合、酒が入るとまぁまぁやりやすいので。
そして会場に再び舞い戻り、酒を煽りながら準備開始。本やジンが自由に読めるように「即席ミニ・ジンライブラリー」を設置。また勝手にお持ち帰りできるものを集めた「テイク・フリー」コーナーも設置。んで、そうこうしていると同居人Kが「これもディストロできるかなー？」とEOLなど他の遊動社関連ものを持ってきてくれたので、カウンターテーブルを「物販」コーナーにしてみました（これはもう片付けてしまったので、写真なしです）。あと、今日初めてBar de Grrrlに来る人が結構いるので、トイレのライトの説明書きも用意（誤って外灯照明を消すと大変な混乱をきたす、カワイイご近所おじさんがいるので）。
まぁ、そんなこんな準備していたら、1番乗りで来たのがジムさん。彼はワタシの友達の友達で、たまたまこの時期にドイツから京都に遊びに来ている人で、この日が初対面。初めてなのでちょいと緊張しましたが、待ち合わせですぐにわかりました。んで、ちょっと喋っていたら、すぐに判明したことに、同居人Kが東京でIRAしとった時に知り合ったカッツとも知り合いだということ。んで、2階におったKに「おーい！ジムがカッツのこと知ってるってよー！」と叫んだら、かなりの興奮状態でKが駆け下りて来、そこからカッツ話やらドイツ話などをちょいとしながら、準備を続ける。世界は狭いなぁーと、またまた実感。んま、ドイツでこのテのことに興味のあるクイアな連中やから、知り合いでも何の不思議もないでしょう。
んで、またしても次の来場者はアメリカ出身のヘザーさん。神戸から、このパーティーのために来てくれました。久々の再会で嬉しくて、さらに興奮するワタシ。出だしから、かなりインターナショナルな交流モードで、さらにワクワク。
そしてスタート時間の午後2時を回ったくらいから、ちらほらと「鴨川Soul」のふみえさん、お馴染みこじまさん、さくら、いち、あやさん、てるみさん、今回のスペシャルゲストのキム、と、ぼちぼち人が集まってきたので、DVD上映開始！
あ、上映開始前にワタシの中の「本日のハイライト」がありました。ちびっこさくらといちが「ハラヘッター！」というので、ヘザーが焼いてきてくれたクッキーをあげようとしたら、もんのすごーい勢いでクッキーに飛びついてきて、ワタシは襲われるんじゃないかと思ったワ。しかも、それに負けじと（一応オトナ？）の同居人Kもクッキーモンスターと化し、3人してワタシに飛び掛かる勢いで「クッキー！クッキー！」と雄叫びを発する、午後2時半。
と、まぁ、そんなこんなで、2時40分くらいからDVD鑑賞スタート。同居人Kは、所用のため途中で退出。さらに、途中から、しんたろー到着。
DVDの途中、ワタシが日本語でチャチャをいれつつ、終了。んで、キムが何かを喋り出し、それを適当な箇所でストップをかけつつ日本語にしたりしていて、・・・・あぁ、ごめんなさい。これから先の記憶がほとんどありません！訳していたにもかかわらず、何を話していたのか、すっかり記憶にございません。
そうです、ワタシは飲みすぎのため、記憶がぶっ飛んでおります！
この日、参加してくれた皆さんをはじめ、参加できずにレポートを期待してくれていた皆さん、本当に申し訳ない！！！
スミマセン！！！！
そして、あろうことか、主催者のブンザイなのに、ワタシは途中で眠ってしまったのです！！あぁー、大失態！人生の汚点です。
ワタシがそんな状態の中、さらにシンタローの友達（東京から、たまたまこの日、京都に来ていた）、バトンタッチ発案者のかないさん、キョートット出版の小川さんもご来場。あぁ、でもわたしにゃ記憶がなーーーーい！！！！
眠りから目覚めた時には、もうすでに辺りは暗く夜になっており、そのコタツの脇に1枚の紙切れが・・・
やさしいオコトバ。。。自分が情けないっす。トホホ。
と、こんな一日でした。もっといろいろ話したいことや聞きたいことは山ほどあったのに、なんというコトだ。サイテー！と自己嫌悪にどっぷり漬かりながら、フラフラの足下で水を持って2階の寝床へ。
以上、vegangrrrlの2007年3月22日でした！
みなさん、ほんっと、スミマセンでした。申し訳ない。こんなワタシですが、懲りずにまた遊んでください。
今のところの情報では、ワタシはかなり喋っていたようで、ある意味、おもしろかったようですが・・・。何分、自分の記憶がないもので、何とも・・。
というわけで、参加してくれたみなさん、ぜひコメントお願いいたします。どんなだったのか、ワタシも知りたいです。（トホホォ～）あぁ、情けない。
ーーーーーーーーーーーーーー
thanks sooooooo much for coming to the party!
but it was a shame!!!!! i am soooooooo sorry that i did this shit!!!!!
i was kinda so nervous and excited about the party, as i gotta talk and also translate, that i tried to calm down and be relaxed, and tried to be more talkative by drinking. but i had too much of it! i fell asleep in the middle of the party, and don't remember anything after that. when i woke up in the night, i found that everyone's gone!!!!! i had veggies ready in the back for maybe-after-party though!!!!
i wanted to talk to everyone, and wanted to listen to some records/cds and wanted to watch some more videos, share one's own stories with you all, and talk about those zine culture and many many stuff!!!!!!!
i don't really know how was the party!!!!!!!!!! oh shit! what a fool i am!!!!! i hate myself so much.
please please write a comment about how was the party!!!!
and please please stay to be a friend of mine.
