絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@青春つぶつぶ005 女友達と自転車で帰りたる君の後をば追っかけてみたし

2020-11-28 06:43:32 | おぼけまみれ

  どう英訳、和訳戻し しますか?



     copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group



 * Tanka English translation 


   女友達と自転車で帰りたる君の後をば追っかけてみたし 
       ↓
   I've tried to be chasing after you get back on the bike and a woman friend Tari
       ↓
   私は、あなたが自転車と女友達多里に乗ることを追いかけてみた
  


005
コメント   この記事についてブログを書く
« あ@つぶつぶ(日々)919... | トップ | あ@ぶつ短歌006 明日も... »

コメントを投稿

おぼけまみれ」カテゴリの最新記事