韓日中が外務次官級協議 ３カ国協力の継続へ （朝鮮日報）

韓日中が外務次官級協議　３カ国協力の継続へ
朝鮮日報　2013/11/07 18:19

【ソウル聯合ニュース】韓国と日本、中国の３カ国協力策を話し合う外務次官級協議が７日、ソウル市内のホテルで開催された。
　朴槿恵（パク・クンへ）政権発足後、３カ国の外交高官による協議が開かれるのは初めて。歴史や領土問題などによる関係の冷え込みから、開催が遅れていた。昨年３月の北京での次官補級協議以来、１年８カ月ぶりの開催となった。
　協議には韓国外交部の李京秀（イ・ギョンス）次官補、日本の杉山晋輔外務審議官、中国の劉振民外務次官が出席した。

　李次官補は協議の冒頭、「韓国は今年の議長国として３国間協力を拡大・深化させようと努力してきた。今日の集まりで協力の発展に向けた３カ国の決意を確認し、未来の協力方向について建設的に意見を交わすことを期待する」と述べた。杉山審議官も率直で有益な意見交換に期待を示した。劉次官は相互理解と信頼を深め、経済協力において安定的な発展が続くよう希望した。

　この日の協議では３カ国の協力事業の進行状況を確認し、青少年交流や環境など新たな協力事業について話し合った。ソウルにある「韓日中三国協力事務局（ＴＣＳ）」の機能や役割の強化に対しても意見交換した。
　また、２カ国間の政治的な緊張が３カ国協力に影響しないよう、３カ国協力のメカニズムを生かすことを確認したもようだ。
　韓日中外相会談と首脳会談の開催についても部分的に話し合ったとされる。ただ、首脳会談の場合はまず次官補級や閣僚級の会議を開いて会談の議題や日程を調整する必要があり、現在の韓日、日中関係を勘案すると年内開催は見送るしかない。

　これに関連し韓国外交部の趙泰永（チョ・テヨン）報道官はこの日、「現時点で韓日中首脳会談や外相会談は予定されていない。きょうの協議でもこの部分はさほど取り上げられないだろう」と話している。
　韓日中の外務次官級協議は２００７年１月、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）プラス３（韓日中）首脳会議に合わせて開催された３カ国首脳会談での合意を踏まえてスタートした。