北朝鮮制裁強化を決議 石炭輸出に上限、核資金締め付け 国連安保理
（時事通信 2016/12/01-01:23）
【ニューヨーク時事】
国連安全保障理事会は３０日午前（日本時間同日深夜）、９月に５回目の核実験を強行した北朝鮮を強く非難し、制裁を強化するための決議を全会一致で採択した。核・ミサイル開発への資金流用を減らすため、最大の外貨収入源である石炭輸出に厳しい上限を課すなどしており、着実に履行されれば北朝鮮経済への大きな打撃になると見込まれている。
決議は理事国の米国や日本などが主導した。現行制裁の「抜け穴」をふさぎ、制裁の実効性をより高めることを目的とした。北朝鮮制裁決議は今回で６回目となる。
パワー米国連大使は採択後、「この極めて厳格かつ重要な決議の交渉において、中国がわれわれと緊密に連携してくれたことを評価する」と中国の協力に謝意を表明。中国の劉結一大使は「決議は国際社会の一致した姿勢を示すものだ」と強調した。
劉大使は一方で、名指しを避けつつも米韓の軍事演習や軍事力強化が朝鮮半島における対立を高める一因になっていると指摘し「この状況はできるだけ早く変わらなければならない」と訴えた。
石炭輸出は今年３月の制裁決議で禁止されたものの、国民の生計目的とされた場合などは許される例外規定があり、北朝鮮や独占的な輸入国の中国が利用。石炭輸出の上限は、禁輸が骨抜きになっているのを踏まえ、設定された。
北朝鮮産の石炭の輸出総量は来年１月から、年間約４億ドル（約４５０億円）もしくは７５０万トンに制限される。２０１５年に比べ６２％の大幅減となる計算だ。石炭輸出は北朝鮮の外貨収入源のほぼ３分の１を占める。
新決議はまた、銅やニッケルなどの金属を輸出禁止品に追加。年間１億ドル以上の外貨収入減を狙う。さらに、アフリカ諸国などから発注を受け、大きな資金源となっている彫像や塑像についても輸出を禁止する。
米当局者によると、一連の制裁強化により、年間３０億ドルの北朝鮮の輸出・外貨収入に８億ドル以上の打撃を与え得るという。
決議はこのほか、北朝鮮国民が核・ミサイル計画のための外貨獲得を目的に海外労働者として派遣されていることに初めて言及し、懸念を表明した。
（時事通信 2016/12/01-01:23）
【ニューヨーク時事】
国連安全保障理事会は３０日午前（日本時間同日深夜）、９月に５回目の核実験を強行した北朝鮮を強く非難し、制裁を強化するための決議を全会一致で採択した。核・ミサイル開発への資金流用を減らすため、最大の外貨収入源である石炭輸出に厳しい上限を課すなどしており、着実に履行されれば北朝鮮経済への大きな打撃になると見込まれている。
決議は理事国の米国や日本などが主導した。現行制裁の「抜け穴」をふさぎ、制裁の実効性をより高めることを目的とした。北朝鮮制裁決議は今回で６回目となる。
パワー米国連大使は採択後、「この極めて厳格かつ重要な決議の交渉において、中国がわれわれと緊密に連携してくれたことを評価する」と中国の協力に謝意を表明。中国の劉結一大使は「決議は国際社会の一致した姿勢を示すものだ」と強調した。
劉大使は一方で、名指しを避けつつも米韓の軍事演習や軍事力強化が朝鮮半島における対立を高める一因になっていると指摘し「この状況はできるだけ早く変わらなければならない」と訴えた。
石炭輸出は今年３月の制裁決議で禁止されたものの、国民の生計目的とされた場合などは許される例外規定があり、北朝鮮や独占的な輸入国の中国が利用。石炭輸出の上限は、禁輸が骨抜きになっているのを踏まえ、設定された。
北朝鮮産の石炭の輸出総量は来年１月から、年間約４億ドル（約４５０億円）もしくは７５０万トンに制限される。２０１５年に比べ６２％の大幅減となる計算だ。石炭輸出は北朝鮮の外貨収入源のほぼ３分の１を占める。
新決議はまた、銅やニッケルなどの金属を輸出禁止品に追加。年間１億ドル以上の外貨収入減を狙う。さらに、アフリカ諸国などから発注を受け、大きな資金源となっている彫像や塑像についても輸出を禁止する。
米当局者によると、一連の制裁強化により、年間３０億ドルの北朝鮮の輸出・外貨収入に８億ドル以上の打撃を与え得るという。
決議はこのほか、北朝鮮国民が核・ミサイル計画のための外貨獲得を目的に海外労働者として派遣されていることに初めて言及し、懸念を表明した。