中国が融和姿勢アピール、アジア会議で見せた「急転換」 （ロイター）

焦点：中国が融和姿勢アピール、アジア会議で見せた「急転換」（抜粋記事）
ロイター2013年 06月 3日 15:30 JST

原文執筆：John O'Callaghan記者　David Alexander記者
翻訳：野村宏之
編集：宮井伸明

［シンガポール　２日　ロイター］ - 中国が海洋覇権の拡大を強引に進める中、シンガポールで開かれたアジア安全保障会議では、中国人民解放軍（ＰＬＡ）の幹部らが軟化した態度を見せ、出席した外交官らを驚かせた。

　今回の会議では、領有権問題やサイバースパイなど中国をめぐる懸案事項の解決は期待されていなかった。しかし、米中首脳会談を今週末に控え、ＰＬＡの幹部が融和姿勢をアピールしたことは、協力と対話を強調することで最近の強硬な主張をトーンダウンさせたい思惑があったとみられる。

　会議を主催した英国際戦略研究所（ＩＩＳＳ）のジョン・チップマン所長は、「ＰＬＡ幹部らが対話の準備を整えていたのは疑いようもない」と指摘。「中国の強硬姿勢と彼らの姿勢は異なっていた」と振り返った。

　フィリピンのガズミン国防相も「１８０度転換した」と中国の変化に言及。その上で「彼らの言葉が実行に移されることを望む」と警戒感も示した。

　中国は、原油や天然ガスが豊富にあるとされる南シナ海の広範囲の領有権を主張。これに対し、フィリピンなど東南アジア諸国が反発している。また、中国は日本とも東シナ海の尖閣諸島（中国名・釣魚島）をめぐり対立している。

　会議に出席したＰＬＡの戚建国副総参謀長は、対話が「無条件の妥協を意味する訳ではない」と発言。領有権主張の根拠は示さず、東・南シナ海を航行する中国艦船については、「中国国内でパトロールすることは、正当であり議論を呼ぶものではない」と強調した。その一方で、戚氏は「中国は平和を愛する国だ」として、出席者からの質問に答えるなど、中国をめぐる懸念を和らげようとする姿勢を見せた。



　以下省略

アフリカ開発会議が閉幕、安倍首相「投資すべきは今」 (ロイター）

アフリカ開発会議が閉幕、安倍首相「投資すべきは今」
ロイター　2013年 06月 3日 15:12 JST

　［横浜　３日　ロイター］ - 第５回アフリカ開発会議（ＴＩＣＡＤ５）は３日、インフラ整備など民間主導の成長促進を通じて「裾野の広い中間層の創出を後押しし、アフリカ大陸を世界成長の原動力に変容させる」ことなどを盛り込んだ「横浜宣言２０１３」を採択し、閉幕した。

会議では１７年まで５年間の支援行動計画も同時に決定。２０年までに計６８０億ドルが必要とされるインフラ整備の加速や輸出拡大、農業振興などテーマ別の目標を掲げた。閣僚・高級実務者級の会合を年１回開き、進ちょく状況を点検することも決めた。

初日に今後５年間で官民合わせて３．２兆円の支援を表明した安倍晋三首相は、会議終了後の共同記者会見で「２１世紀半ばにかけ、アフリカは間違いなく成長の中心になる。そこに今、投資しないでいつするのか。伸びるアフリカに投資すべきは今だ」と強調した。

さらに首相は「日本はアフリカのインフラ整備、人材育成支援を約束し、アフリカによる自由で安全な投資環境整備への努力を呼びかけた。日本の長年の支援やビジネスは評価されている」と述べ、民間主導の成長加速に期待を示した。

会見に同席したアフリカ連合（ＡＵ）の議長国を務めるエチオピアのハイレマリアム首相は「ひとつ重要な分野でわれわれが突き止めたのは、日本がアフリカのインフラの挑戦にもっと関わること。アフリカにおける日本の民間セクターの役割も強調された」と会議を総括。政府開発援助（ＯＤＡ）の増額を「高く評価する」と述べ、「より多くの貿易や投資は、雇用創出や技術移転のうえで非常に重要な役割を果たす」などと主張した。

中国船のベトナム漁船体当たり事件 中国反論 （VIETJO ベトナムニュース ）

中国船のベトナム漁船体当たり事件、ベトナムの抗議に中国反論
©VIETJO ベトナムニュース 　2013/05/30 05:07 JST配信
※最終更新：2013年5月31日08:56JST

　南シナ海のホアンサ（英語名：パラセル、中国名：西沙）諸島付近で中国の巡視船と見られる船がベトナム漁船に体当たりした事件で、中国外務省の洪磊(ホンレイ)副報道局長は28日、「正当な法執行活動であり、非難されるものではない」と発表した。29日付ザンチー(電子版)などが報じた。

　洪副報道官は、ホアンサ諸島海域は中国に主権があり、ベトナム漁船が同海域で違法に操業していたことを強調し、ベトナム側に漁船の適切な管理と違法操業の停止を求めた。

　これに先立ち、外務省のルオン・タイン・ギー報道官は27日、外務省がこの事件についてベトナムの主権に対する侵害行為だとして在ベトナム中国大使館代表に抗議文を手渡したことを明らかにした。

中国監視船、接続水域を航行 ６日連続 （時事通信）

中国監視船、接続水域を航行　６日連続　沖縄・尖閣沖
（時事通信2013/06/02-17:19）

　沖縄県石垣市の尖閣諸島沖では２日も、中国の監視船が日本の接続水域を航行した。中国公船が同水域を航行するのは６日連続。
　第１１管区海上保安本部（那覇市）によると、「海監」の２３、２６、５１の３隻が大　正島付近の接続水域を航行。漁業監視船「漁政２０２」は１日午後６時すぎから接続水域を出入りした後、２日午前１１時すぎに久場島沖で同水域を離れた。

中国監視船、接続水域に ５日連続 (時事通信）

中国監視船、接続水域に　５日連続　沖縄・尖閣沖
（時事通信　2013/06/01-17:04）

　沖縄県石垣市の尖閣諸島沖では１日も、中国の監視船４隻が日本の接続水域を航行した。中国公船が同水域を航行するのは５日連続。
　第１１管区海上保安本部（那覇市）によると、「海監」の２３、２６、５１が１日午後３時、南小島付近の接続水域を航行。漁業監視船「漁政２０２」も５月３１日午後１１時すぎから接続水域を出入りした後、１日午後は魚釣島付近を航行した。