「おい、日本の神様なんだから、中国語は解らないぞ。
しかもあんたのは上海語だろう。
もっとわからないぞ」
「そうか?」
「そうだよ」
それでは・・、ということで再々度のお願いが
始まります。
「中国のパンヨー(友達)がみんな不幸になります
ように!」
「こら! そんな悪い御願いなんかしたら、神様が
怒るぞ」
「大丈夫ヨ、賄賂あげたんだから」
これには驚きました。
「あ、あんた、お賽銭を賄賂だと考えていたのか?」
「ウン、そうだヨ」
お嫁さんはすましていますが、
お嫁さんの名誉の為に説明しておきます。
中国では、お盆のとき、おもちゃのお金を
たき火の中に投ずる習慣がありますが、あれは
神様に対する賄賂だ、という説明があります。
日本でも、江戸時代などは賄賂は当然で
悪いことだ、という認識はあまり無かったと
いう話があります。
で、お祈りの効果はどうだったでしょうか。
お友達には何事も起こりませんでしたし
お嫁さんも平穏無事です。
やはり日本の神様だから、外国人の御願いは無理だった
のでしょうか。
そもそも、あんなアホな御願いなど聞くわけないだろうし
わずか10円では、神様も無視したのかも。
ALA!中国
しかもあんたのは上海語だろう。
もっとわからないぞ」
「そうか?」
「そうだよ」
それでは・・、ということで再々度のお願いが
始まります。
「中国のパンヨー(友達)がみんな不幸になります
ように!」
「こら! そんな悪い御願いなんかしたら、神様が
怒るぞ」
「大丈夫ヨ、賄賂あげたんだから」
これには驚きました。
「あ、あんた、お賽銭を賄賂だと考えていたのか?」
「ウン、そうだヨ」
お嫁さんはすましていますが、
お嫁さんの名誉の為に説明しておきます。
中国では、お盆のとき、おもちゃのお金を
たき火の中に投ずる習慣がありますが、あれは
神様に対する賄賂だ、という説明があります。
日本でも、江戸時代などは賄賂は当然で
悪いことだ、という認識はあまり無かったと
いう話があります。
で、お祈りの効果はどうだったでしょうか。
お友達には何事も起こりませんでしたし
お嫁さんも平穏無事です。
やはり日本の神様だから、外国人の御願いは無理だった
のでしょうか。
そもそも、あんなアホな御願いなど聞くわけないだろうし
わずか10円では、神様も無視したのかも。
ALA!中国