① dengan + 動詞・副詞 : 副詞句
dengan… =…を持って、・と共に
ⅰ)Dengan marah sekali, isterinya keluar dari rumah
ⅱ)Ia sedang menjahit pakaian suaminya dengan bersenandung lagu ※歌を口ずさみながら
ⅲ)Ia muncul dengan membawa sepucuk surat di tangannya
ⅳ)Dengan tak bercakap--cakap sepatahpun mereka berhadap-hadapan
ⅴ) Janganlah sekali-kai datang berkkunjung ke rumah orang dengan tidak memberitahukan lebih dulu
※ sekali-kali 全く…でない
② dengan + 文 : 副詞節
ⅰ)Ia pulang ke rumahnya dengan muka bereri-seri
※顔をにこにこさせて
ⅱ)Wanita itu menceritakan halnya dengan air mata bercucuran
※ cucur
ⅲ)Mereka keduanya hardik-menghardik dengan mata tetap terpusat pad yang lain
彼ら二人は相手を見据えて怒鳴りあった。 hardik 大声 cf pusat kaca api レンズの焦点
Terima kasih atas … !
kebaikan anda !
Kiriman nyonya !
Pertolongan tuan
Jerih payah saudara
Of
dengan… =…を持って、・と共に
ⅰ)Dengan marah sekali, isterinya keluar dari rumah
ⅱ)Ia sedang menjahit pakaian suaminya dengan bersenandung lagu ※歌を口ずさみながら
ⅲ)Ia muncul dengan membawa sepucuk surat di tangannya
ⅳ)Dengan tak bercakap--cakap sepatahpun mereka berhadap-hadapan
ⅴ) Janganlah sekali-kai datang berkkunjung ke rumah orang dengan tidak memberitahukan lebih dulu
※ sekali-kali 全く…でない
② dengan + 文 : 副詞節
ⅰ)Ia pulang ke rumahnya dengan muka bereri-seri
※顔をにこにこさせて
ⅱ)Wanita itu menceritakan halnya dengan air mata bercucuran
※ cucur
ⅲ)Mereka keduanya hardik-menghardik dengan mata tetap terpusat pad yang lain
彼ら二人は相手を見据えて怒鳴りあった。 hardik 大声 cf pusat kaca api レンズの焦点
Terima kasih atas … !
kebaikan anda !
Kiriman nyonya !
Pertolongan tuan
Jerih payah saudara
Of