こんにちは。
外国人女性の会パルヨンです。
9月26日 土曜日、 「外国人女性のための何でもしゃべれる会『プフー』」 を開催しました。
秋の行事が重なり、今日の参加者は少なめでした。
それでも外国人女性は4カ国から、
外国人女性、日本人女性合わせて13人の方が参加して下さいました。
内容は「防災」に関する話で、情報交換ができました。
★大きな災害が起こったときの避難について
★防災グッズ（偶然、常に防災グッズを持ち歩いている方がいて、中身を見せてくれました）
★110番、119番の困り事
★安否確認の方法（災害発生時、大使館・外務省・領事館から安否確認があった人も・・・！）
などなど。
次回は11月下旬頃開催予定です。
外国人女性の会パルヨン
paruyon@gmail.com
パルヨンのFacebookはこちら
A Meeting for Foreign Women to Talk about Life in Japan
Organized by Foreign Women’s Association Paruyon
In co-operation with Kyoto Prefectural Intl Center
Living in a foreign country can be difficult at times.
Is there anything you would like to ask about life in Japan?
Or would you just like to have a chat and make new friends?
This meeting is for you.
Time: September 26th (Sat) 13:00-14:30
Place: Kyoto Prefectural International Center
(Kyoto JR Station Building 9th floor)
Fee: Free
Inquiries: Foreign Women’s Association Paruyon
paruyon@gmail.com
*The meeting takes place in simple Japanese.
English interpretation available.
You can also come with your children.
外国人女性の会パルヨンです。
次回イベントのお知らせです。
外国人女性のための何でもしゃべれる会『プフー』
～A Meeting for Foreign Women to Talk about Life in Japan～
主催：外国人女性の会パルヨン
協力:京都府国際センター
◆日時◆
2015年9月26日 土曜日 13:00～14:30
◆場所◆
京都府国際センター（ＪＲ京都駅ビル９階）
京都府国際センターのホームページ http://www.kpic.or.jp/
◆対象◆
外国人女性、外国人女性を支援したい日本人女性
◆参加費◆
無料
◆定員◆
20名
＊ 定員に達しない場合、当日参加も可＊
＊プフーでは日本語を話しますが、英語の通訳もあります＊
＊お子さんとの参加も大歓迎！＊
◆男性だけの参加◆
不可
＜内容＞
日本での生活について聞きたい！ 話したい！ 新しい友達をつくりたい！
しゃべってストレス発散をしたい！
そんな外国人女性と、外国人女性を支援したい日本人女性のみなさん、
プフーに参加してみませんか？
分からないことがあれば、まずはお気軽に下記へご連絡ください。
◆申込・問合せ先◆
外国人女性の会パルヨン：E-mail：paruyon@gmail.com
皆さんのご参加を、心からお待ちしています。
＊＊＊外国人女性の会パルヨン＊＊＊
E-mail: paruyon@gmail.com
こんにちは。
外国人女性の会パルヨンです。
７月１８日 土曜日、 「外国人女性のための何でもしゃべれる会『プフー』」 を開催しました。
前日の台風の影響で交通機関が止まったため、多数のキャンセルがあったにもかかわらず
外国人女性は７カ国から、
外国人女性、日本人女性合わせて26人の方が参加して下さり
大盛況のプフーでした。
内容は
★こどもの名前の決め方
★外国人女性の仕事の見つけ方
★保育所のこと
★「外国人のためのわかりやすいガイドブック コトナ in Kamigyo」へのアイディア
(日本の近所付き合いの仕方など外国人女性が日本で暮らすために知っておきたいこと)
などの話で盛り上がりました。
次回は9月中旬開催予定です。
外国人女性の会パルヨン
paruyon@gmail.com
パルヨンのFacebookはこちら
