「悲報なろう作家さん、黒一点などという俗語をタイトルに付けてしまうと」
ぽにきゃんBOOKS/ライトノベルシリーズ:『『男女比 1:30 』 世界の黒一点アイドル』 『美女と賢者と魔人の剣 3』 などの表紙公開!
「緑の草葉の中に一輪だけザクロの花が咲いているという中国の詩が元ネタだから、反対の言葉なんてないのよね。
花=女性というイメージのせいで多くの男性の中に一人女性がいる意味で使われるけど、大勢の中で一際目立っている存在という意味もあるから、男女比率が逆だとしても黒一点ではなく紅一点のまま使うのが正しいと思うわ」
「でも、女性が一人という意味が強すぎてイメージが伝わらないでしょうね。
だから黒一点などという俗語を使ったのか、そのことを知らなかったのか、どっちなんでしょうね?」
「それよりも、黒一点ってやる夫スレの男友達シリーズそのまんまじゃんってコメントが気になるわね。
ひょっとして、パクリ?」
「やる夫スレの方も『ようこそ女たちの王国へ』を現代版にしたような内容ですからね。
男の少ない世界のお話を見たいのであれば、『ようこそ女たちの王国へ』読むことをおすすめしますよ」
ぽにきゃんBOOKS/ライトノベルシリーズ:『『男女比 1:30 』 世界の黒一点アイドル』 『美女と賢者と魔人の剣 3』 などの表紙公開!
「緑の草葉の中に一輪だけザクロの花が咲いているという中国の詩が元ネタだから、反対の言葉なんてないのよね。
花=女性というイメージのせいで多くの男性の中に一人女性がいる意味で使われるけど、大勢の中で一際目立っている存在という意味もあるから、男女比率が逆だとしても黒一点ではなく紅一点のまま使うのが正しいと思うわ」
「でも、女性が一人という意味が強すぎてイメージが伝わらないでしょうね。
だから黒一点などという俗語を使ったのか、そのことを知らなかったのか、どっちなんでしょうね?」
「それよりも、黒一点ってやる夫スレの男友達シリーズそのまんまじゃんってコメントが気になるわね。
ひょっとして、パクリ?」
「やる夫スレの方も『ようこそ女たちの王国へ』を現代版にしたような内容ですからね。
男の少ない世界のお話を見たいのであれば、『ようこそ女たちの王国へ』読むことをおすすめしますよ」