(旧)厳選!韓国情報

韓国のトンデモニュースをまとめたり翻訳したりするブログ

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

★<丶`∀´> 日本は荒川の漁夫の利メダルでノーメダルさげすみから脱出したニダ!ホルホルホルホル

2006年03月09日 14時22分11秒 | 韓国スポーツ情報

荒川選手の金メダルを各国のマスコミがどんな風に報じていたのか、ちょいと調べてみました。





■韓国マスコミ<*`∀´*>

 ▼スポーツカン

 【スポーツカン】‘スーパー サンデー’ 眠りはすべて寝た! [06/2/24]

 

~~~~~~~~~~~

<丶`∀´> 「荒川は力強い優勝候補たちであるコーエンとスルツカヤの間違いがつながって漁利で優勝した」



 ▼釜山日報

 【釜山日報】日本「Noメダルさげすみ兔れたな」[06/2/24]

 

~~~~~~~~~~~

<丶`∀´> 「日本、Noメダルさげすみ兔れたな」

<丶`∀´> 「荒川が‘ノーメダル’に喘いだ日本に金メダルを抱かせた」



 ▼韓国日報

 【韓国日報】日荒川、歴史上アジア始めて「フィギュア女王」 [06/2/25]

 

~~~~~~~~~~~

<丶`∀´> 「荒川が‘フィギュア女王’で上がるには、力強い優勝候補コーエン(22)とスルツカヤ(27)が並んで尻餠をつく間違いをやらかすという幸運も一役した」



 ▼スポーツソウル

 【スポーツソウル】[冬期オリンピック] 日荒川フィギュア金、ノーメダルさげすみ脱出外 [06/2/24]

 

~~~~~~~~~

<丶`∀´> 「ショートプログラムで3位に止んだ荒川は、1位を走ったアメリカのサシーャ・コーエンと2位だったロシアのイリーナ・スルツカヤがフリー部門で並んで倒れる間違いをやらかしてどん詰まり逆転に成功、漁利で金メダルを首にかけた」




【関連情報】

 ▼コーエン選手とスルツカヤ選手が転ばず完璧な演技をしていても、荒川選手の金メダルは堅かったそうです。


 【YAHOO】長田渚左の「トリビアン☆トリノ」 [06/2/26]

 

 

 

~~~~~~~~~~~~

( ´∀`) 一部韓国マスコミの「荒川選手はコーエン選手やスルツカヤ選手が転んだことで漁夫の利で金メダルを獲得した」という報道は的外れということですね。




【その他関連記事】

 ▼<丶`∀´> ノーメダルで大会を終わりそうだった日本では、このフィギュアの金メダル一つで大騷ぎが起こったニダ!


 【朝鮮日報】‘フィギュア初金' 日本引っ繰り返った [06/2/24]


 ▼<丶`∀´> ‘韓流熱風’恐ろしくない!ノーメダルさげすみから脱した日本は今‘荒川熱風’に包まれているニダ!

 【スポーツソウル】‘韓流熱風’恐ろしくない!日は今‘荒川熱風’ [06/2/27]


 ▼<丶`∀´> コーエンの間違いを見守った荒川は、攻撃的な演技の代わりに間違いのない無欠点演技を選択したニダ

 【連合ニュース】<冬期オリンピック> 8年ぶりに金メダル夢成したアラカワ [06/2/24]

 

~~~~~~~~~~~~

コーヘンの間違いを見守った荒川は、攻撃的な演技の代わりに間違いない無欠点演技を選択した。

( ´∀`) これは嘘だね。荒川選手は「コーエン選手のフリーの演技は見ていなかった」と話していますから。





・その他各国マスコミの報道


■アメリカ

▼USAトゥデー紙
 「日の出の強豪(ライジング・パワーハウス)」
 「荒川の優勝は、今後、フィギュア女子での日本の優位を示唆している」
 「年齢制限で出場できなかった15歳のライジングスター、浅田真央(グランプリ東海ク)を欠きながら4位までに2人の日本勢が入った」
 「次回の2010年バンクーバー五輪では荒川と2位に敗れたサーシャ・コーエン(米国)が再び金メダルを争う可能性がある」

▼ニューヨーク・タイムズ
 「荒川は落ち着いているように見えた。それが金メダルをもたらした」
 「荒川は優雅な演技ではあったが、卓越してはいなかった。今回は誰が金を取ったかではなく、誰が取れなかったかという観点から記憶される五輪になる」

▼ロサンゼルス・タイムズ
 「スターたちが昇る国(ランド・オブ・ライジングスターズ)」
 「まだ日本はベストではない。日本には浅田真央もいる。他にもまだ素晴らしい選手がいる」

▼スポーツ・イラストレーテッド誌
 「荒川は最も上手にプレッシャーに対処した」



【ソース1】

 【スポニチ】世界に衝撃 NBCは「君が代」 [06/2/25]

 【共同】NBCで「君が代」/荒川に落ち着きと米紙 [06/2/24]

 【時事】日本、日の出の勢い=荒川の快挙、米紙も詳報〔五輪フィギュア〕 [06/2/24]


【ソース2】

 ▼日テレ ザ・ワイドより
 
 




■ロシア

▼コメンサルト紙特別号
 「重大ともいえるスポーツ界の悲劇が起こった。イリーナ・スルツカヤは4年前のソルトレーク五輪に続いてまたしても金メダルを逃してしまった。今回、彼女はミスを許されなかった。なぜなら荒川の出来があまりにも素晴らしかったからだ。この重圧と、優勝を期待される選手に常に付きまとう責任感の重さが彼女の肩にのしかかった」



【ソース】

 ▼日テレ ザ・ワイドより
 
 
 
 
 




■イタリア

▼ガゼッタ・デロ・スポルト
 「パラベラの氷が新たな女神を生んだ。日本語を話す東洋の女神だ」
 「バレリーナにスケート靴を履かせたようだった。観客は氷上にドガの絵を見た」
 「タンチョウのようにエレガント。調和があると同時に正確。青とロイヤルブルーの優美で控えめな衣装は彼女の性格に合っていた」

▼ラ・スタンパ
 「日本人Arakawa優勝」
 「氷上のプリンセス」
 「予想に反し、五輪でアジアが初めての優勝」
 「もの静かな表情で、完ぺきな演技を見せた」
 「プッチーニのオペラ『トゥーランドット』の曲に乗り、優雅で表現力がある荒川の演技に観衆は息をのんだ」

▼レプブリカ
 「冷静さを保ち、すべてのコンビネーションを転倒なくやり遂げた」

▼コリエーレ・デラ・セラ
 「日本の小さなロボットたち。村主章枝と荒川静香。荒川はコンピューターのような正確さで金」



【ソース】

 【日経】荒川の金、イタリア各紙で大きく報道 [06/2/24]

 【ニッカン】「氷上のプリンセス」など伊紙が静香絶賛 [06/2/24]

 【読売】「タンチョウのように優雅」伊紙が1面で荒川紹介 [06/2/24]




■中国

▼新華社通信
 「中日の選手が歴史をつくる」
 「すべてのアジア人が興奮した日」
 「番狂わせが起こるという五輪の伝統を荒川が継承。五輪フィギュアでアジア初の金メダルを獲得した」
 「完ぺきに近い演技で、ロシアのフィギュア金メダル独占の夢を打ち破った」
 「選手層の厚さと荒川らスター選手の活躍が、日本の女子フィギュアに隆盛をもたらした」



【ソース】

 【時事】荒川の金を速報=「全アジアが興奮」とたたえる-中国 [06/2/24]

 【共同】「気品」「荘厳」「成熟した美」…外国メディアも荒川を称賛 [06/2/24]




■その他

▼ロイター通信
 「荒川はほぼ完ぺきな演技で五輪史に名を刻んだ」

▼AP通信
 「荒川の素晴らしい演技が(日本に)初メダルをもたらした」
 「彼女は氷上のエレガンス(気品)。スパイラルは極上でスケーティングは荘厳だった」

▼ユーロスポーツ
 「ジャンプも音楽の選択もパーフェクト!」
 「伊藤みどりや佐藤有香の世界選手権チャンピオンが達成できなかった五輪金メダルの夢を、成熟した女性の美を表現した荒川が勝ち取った。経験と成熟に裏付けされた勝利だ」



【ソース】

 【スポニチ】世界に衝撃 NBCは「君が代」 [06/2/25]

 【共同】「気品」「荘厳」「成熟した美」…外国メディアも荒川を称賛 [06/2/24]

 【ZAKZAK】荒川「金」、日本救った!!氷の美笑、完璧な演技! [06/2/23]






★( ´∀`) 荒川選手の華麗で堂々とした演技には感動したなぁ~

という方はクリック★


ジャンル:
速報
コメント (108)   トラックバック (10)   この記事についてブログを書く
« ★<*`∀´> イチローに死球を... | トップ | ★<*`∀´> ウリナラの誇らし... »
最近の画像もっと見る

108 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
人を落として (ミケネコ)
2006-03-09 00:06:39
自分の地位を上げるチョーセンジンの特徴ですね。予想通りの反応をありがとうってとこでしょうか。

ニダ顔じゃ氷の上ではビジュアル的にも映えないですし、単なるやきもちかと。
げと (怒る小市民)
2006-03-09 00:07:52
とりあえずおさえときます。



   1st げと
Unknown (Unknown)
2006-03-09 00:08:05
俺が1?



っつーか、体操なんかもそうだけど「いかにミスしないか」ってのも重要なポイントなんだけどな。

Unknown (Unknown)
2006-03-09 00:13:09
鳥取人権条例反対インターネット署名

http://heart.jinkenhou.com/signature/
他人の手柄は横取り、出来なかったらコキおろす (怒る小市民)
2006-03-09 00:17:05
むう~っ・・・、2nd
Unknown (Unknown)
2006-03-09 00:44:38
欧米各紙の正当な評価がまさに彼女の素晴らしさを物語っている。中国の反応が意外だが…

ま、例の国はショートトラックのような、他人を押し退けてコソ\コソ\立ち回る競技がお似合(寺尾さんゴメン!!)。演技系種目で彼の国に出番なし!!

真央たん頑張って!!
Unknown (oreo)
2006-03-09 00:45:56
荒川静香のメダルに、韓国がどんなつまらないケチをつけても、アホらしいとしか思わないよ。

だって、誰がどんな記事を書いたところで、あのフリーの演技を見れば一目瞭然だもの。



演技を見ても「漁夫の利」なんて記事しか書けない記者には、素人観客ほどの観賞眼さえないんだから仕方ない。見る目のない奴には、何をいっても無駄。



冬季オリンピックはいろんな意味で白人が有利な大会なので、日本に限らず、アジアに頑張って欲しいと思っている。

頑張って冬季五輪の白人優位をぶっ壊してやりたいから。

なのに、韓国みたいな日本の足を引っ張ることしか考えない国があるんだもんなぁ…。つくづく情けないよ。
Unknown (怒る小市民)
2006-03-09 00:50:33
↑ ガックリきて送信してもうたぁ・・・スマソ

それにしても朝鮮人、この想像を絶する卑しさはなんぞや?。こないだの野球のときの馬鹿喜びとの見事なまでのコントラスト、芸術的ですらあるね。

世界のメディア(NYタイムズみたいのもあっけど)も、あの中国ですら理屈抜きに荒川選手を賞賛してんのに、イルボンの勝利は許せないニダァ~ッ!!。てな態度、流石クソナメータ共は一味違うね。カレー味だね。まあ、僻みっぽいのは前から知ってたけど、自分らがセコいショートトラックの競技で予想外のメダル獲得しても、日本を素直に讃える度量はないってこった。軒並みクソミソだもんな~、ニダーのメディア。

こんな馬鹿共ホントは無視したいけど、この先も日本にかまって欲しくて絡んでくるだろうから、なんかお返ししとかないとね、図に乗っちゃうだろうから。在日を叩いても半島の奴ら屁でもねえだろうし、直截あのユーラシアの恥部みたく飛び出した半島を凝らしめんと。

とりあえずはノムたんが大統領のうちに徹底的に日韓関係悪化さして、日本の経済に依存してる韓国から日本企業を撤退するようにしむけ、干上がらせんのがいいかな。・・・ってダメだろうなあ~、日帝36年話しされたら、政治家も官僚も直ぐ縮こまる根性ナシだもんな~、左巻き政党とかプロ市民がウルセーだろうし・・・。
女子フィギュア (ゆきの)
2006-03-09 01:04:01
SPでは韓国選手が1位ですが

荒川静香のように、逆転優勝を狙ってる

真央ちゃんをみんなで応援しましょう





あれ?真央ちゃんは、在日認定されたんでしたっけ?

この場合、韓国メディアはどう出るんだろ?
Unknown (Unknown)
2006-03-09 01:09:12
>荒川選手は「コーエン選手のフリーの演技は見ていなかった」と話していますから。

その時の映像を、TVで観ました。

コーエン選手が演技をしているリンクサイドに居ながら、全くリンク内を観てなかったです。



鮮人、滅びろ!

コメントを投稿

韓国スポーツ情報」カテゴリの最新記事

関連するみんなの記事

10 トラックバック

それでも国営放送ですか?>犬HK (O V E R D O P E)
 既に各方面で論議をよんでいる「犬HKがトリノでの荒川選手のウイニング・スケートをカットした事件」ですが、まとめサイトができていたのでリンク張っときます。  荒川選手が観客から受け取った日の丸を身にまとい、ウイニング・スケートを行うなか、犬HKは参加者の
強制連行の幻想 (神のいどころ)
強制連行説ってどこに言ったの?今までさんざんガセネタ言ってた奴、謝罪会見しろよ。
徹夜・・・。 (晴れのち曇りのち雨そして晴れ♪)
こんにちわぁ☆こうだいです♪ 我が研究室には 今月の16日に東京で学会がある2人がいます。 S君とH先輩。 昨夜も徹夜。 その前の日も徹夜。 いったいいつ布団で寝れるんでしょうかねぇ~!? 俺
(動画)浅田真央vsキム・ユナ(金妍兒)@世界ジュニア選手権SP (Here There and Everywhere)
浅田真央vsキム・ユナ(金妍兒)@世界ジュニア選手権SP|無料動画、動画配信、フラッシュ動画ストリーミングはムービーキャスターへ →금연아의 새로&#50868
荒川静香のフラッシュ(君が代) (陽光燦爛的日子 a diary of worldwalker)
荒川選手は私服の方がいいよね。 ------------------------------------------------------------ NHKは荒川静香選手にひどい事したよね ?フラッシュ(音声あり) 見れないときは、「リンクを右クリック」→「対象をファイルに保存」でパソコンに保存してから見
女王荒川の困惑 (゜?゜) (陽光燦爛的日子 a diary of worldwalker)
困惑の表情の女王荒川 「.....」 「ロシア選手こけて喜んだ」発言、小坂文科相が平謝り 小坂文部科学相は6日、トリノ五輪フィギュアの金メダリスト、荒川静香選手(プリンスホテル)が帰国後に文科省を訪れた際の自身の発言について陳謝する談話を出した。「ロ
3月の韓国出張編ラスト! (ワクワクしながら儲かる!ITエンジニアに役立つブログ)
韓国出張2日目の午後、日本に行きたい!といっている人材と面談をしました。 私が面談した人材は日本に行くための準備をバッチリしている3名です。みんな日本語は激ウマ! 2名は日本語留学で1年以上、日本での滞在経験がある人材です。もう1名は日本で就職をするため
一昔前なら本当に信じられない光景がよく見られますヽ(=´▽`=)ノ (ころなのはみだし帖)
最近、少しエントリーが滞りがちなのに、世間ではいろいろなネタが勃発中です。遅筆なきらいがある人間にはとっても書こうとするたびに、ネタが出てきて出来上がった原稿が古臭く感じられる今日この頃、いかがお過ごしでしょうか? 仕方がないので、最近の気になった記事、
荒川静香選手の快挙! (諸葛川)
荒川「金」、日本救った!!氷の美笑、完璧な演技! トリノオリンピックのフィギュアスケートの荒川選手の演技には感動しました。 他の選手が緊張のあまりミスをしてしまっていましたが、精神力の強さが素晴 らしいです。 新しい採点システムの導入により、荒川
金妍兒はオリンピック金メダリストよりも上ニダ! (韓国のホームページをのぞいてみると・・・・・・)
世界ジュニア優勝の金妍兒、シニアでも通用するか? ま、あまり日本も大きな事は言えないんですけど、浅田は、日本のシニアに伍したので、騒がれた、という経緯があるんですけど、基本的に韓国では、マイナースポーツであるフィギュアも、日本に勝つとこの騒ぎっぷりです