날 바라보는 너를 느끼듯이 네가 남긴 향기엔 다른 것
그런 느낌이 있지
그저 눈을 감아도 다 보이는 너의 오늘 하루 종일은
내가 없이도 그리도 아름다운지
날 울리는 널 버리는 슬픈 얘긴 하지 마요
우리 둘이 홀로 아름답도록
이 세상에 내 날들은 너의 밤들은
같은 끝을 보고있죠
baby lover,함께 눈을 감아요
give it up,give it up(can you see the light)
give it up,give it up(there ain't no one here)
give it up,give it up(it's our only way)
can you see the light in me
give it up,give it up(don't be scared,my love)
give it up,give it up(there'll be song for you)
give it up,give it up(let the flowers rejoyce)
can you see the light in me
네 안에서야 겨우 내 마음이 그리도 헤맸지만
비로소 제 길을 찾았지
다른 아침에도 우리 함께라면 세상 하늘을 다 끌어안고
모두에게 이 기쁨을 선물할텐데
날 울리던 널 버리던 슬픈 얘긴 하지 마요
우리 둘이 홀로 아름다웠던
이 세상에 내 날들은 너의 밤들은
같은 끝을 향해있죠
baby lover,함께 잠이 들어요
（word by Horan/MC Meta from GARION）
私を見つめるあなたを感じるように あなたが残した香りには他のもの
そんな感じがあるでしょう
ただ目を閉じても全て見える
あなたの今日一日は
私なしでもそれほど美しいのだろうか
私を泣かせる あなたを諦める悲しい話はしないでください
私たち二人が一人で美しいように
この世界で私の昼たちはあなたの夜たちは
同じ終わりを見ているでしょう
baby lover,一緒に目を閉じます
あなたの中でやっと 私の心がそれくらい彷徨ったけど
ようやく私の道を探したでしょう
違う朝にも私たち一緒なら 世界の空を全て抱きしめて
皆にこの喜びをプレゼントするはずなのに
私を泣かせた あなたを諦める悲しい話はしないでください
私たち二人が一人で美しかった
この世界で 私の昼たちはあなたの夜たちは
同じ終わりを向いているのでしょう
baby lover,一緒に寝入ります
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
このアルバムは、この曲を聴くために買ったといっても過言ではありません＾＾；
（でも聴いたら、好きなタイプの曲が多かったけど＾＾）
rapもあるので、番組で聴いたときには、ロミオ＆ジュリエットの悲しい部分を歌っている内容とは思っておらず…
端折ってしまいましたが、rapの部分も悲しい
----------
今日の番組中、すっかり仲良くなっている二人が最初で最後のファンミの準備をする姿にウルウル
こんなにも可愛い二人の姿を、もうすぐ見れなくなってしまうなんて…
（ウルウルしながら見たファンの人、多いだろうなぁ…）
実はこの曲、番組放送前に訳していたのですが、番組見ていたら登場したのでびっくり！
それにしても…前回の天体観測といい、今回といい、何故かポケットに手を入れているシネの腕に手を絡めているアレックス＾＾；
男女逆転しているように見える図でしたが、そんな姿もめっちゃ可愛かった
그런 느낌이 있지
그저 눈을 감아도 다 보이는 너의 오늘 하루 종일은
내가 없이도 그리도 아름다운지
날 울리는 널 버리는 슬픈 얘긴 하지 마요
우리 둘이 홀로 아름답도록
이 세상에 내 날들은 너의 밤들은
같은 끝을 보고있죠
baby lover,함께 눈을 감아요
give it up,give it up(can you see the light)
give it up,give it up(there ain't no one here)
give it up,give it up(it's our only way)
can you see the light in me
give it up,give it up(don't be scared,my love)
give it up,give it up(there'll be song for you)
give it up,give it up(let the flowers rejoyce)
can you see the light in me
네 안에서야 겨우 내 마음이 그리도 헤맸지만
비로소 제 길을 찾았지
다른 아침에도 우리 함께라면 세상 하늘을 다 끌어안고
모두에게 이 기쁨을 선물할텐데
날 울리던 널 버리던 슬픈 얘긴 하지 마요
우리 둘이 홀로 아름다웠던
이 세상에 내 날들은 너의 밤들은
같은 끝을 향해있죠
baby lover,함께 잠이 들어요
（word by Horan/MC Meta from GARION）
私を見つめるあなたを感じるように あなたが残した香りには他のもの
そんな感じがあるでしょう
ただ目を閉じても全て見える
あなたの今日一日は
私なしでもそれほど美しいのだろうか
私を泣かせる あなたを諦める悲しい話はしないでください
私たち二人が一人で美しいように
この世界で私の昼たちはあなたの夜たちは
同じ終わりを見ているでしょう
baby lover,一緒に目を閉じます
あなたの中でやっと 私の心がそれくらい彷徨ったけど
ようやく私の道を探したでしょう
違う朝にも私たち一緒なら 世界の空を全て抱きしめて
皆にこの喜びをプレゼントするはずなのに
私を泣かせた あなたを諦める悲しい話はしないでください
私たち二人が一人で美しかった
この世界で 私の昼たちはあなたの夜たちは
同じ終わりを向いているのでしょう
baby lover,一緒に寝入ります
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
このアルバムは、この曲を聴くために買ったといっても過言ではありません＾＾；
（でも聴いたら、好きなタイプの曲が多かったけど＾＾）
rapもあるので、番組で聴いたときには、ロミオ＆ジュリエットの悲しい部分を歌っている内容とは思っておらず…
端折ってしまいましたが、rapの部分も悲しい
----------
今日の番組中、すっかり仲良くなっている二人が最初で最後のファンミの準備をする姿にウルウル
こんなにも可愛い二人の姿を、もうすぐ見れなくなってしまうなんて…
（ウルウルしながら見たファンの人、多いだろうなぁ…）
実はこの曲、番組放送前に訳していたのですが、番組見ていたら登場したのでびっくり！
それにしても…前回の天体観測といい、今回といい、何故かポケットに手を入れているシネの腕に手を絡めているアレックス＾＾；
男女逆転しているように見える図でしたが、そんな姿もめっちゃ可愛かった