pakoya’s room~徒然づれなるままに~

韓国ドラマや感じたこと思ったことなどなど…

幻想のカップル:第4話

2006-10-24 22:22:29 | 韓ドラ:か行
《今日の一言》
  너밖에 기됄 곳 없어...그러니까 나 버리지마.
  (お前しか頼るところない…だから私を捨てるな)

発煙する虫除去剤をたくさん部屋において、火事騒ぎを起こしたアンナ。
アンナかどうか確認に来たビリーはアンナを助け出すが、チョルスと不倫をしていると思い込んでいるので、結局はアンナを放り出してしまう。
家の片づけを始めるチョルスとアンナ。
大量の洗濯物を足ふみしている最中、転びそうになったチョルスを大笑いするアンナを見たビリーは、アメリカに行くことを決意する。

ビリーとの結婚生活で、一度も笑顔を見せたことがなかったアンナ。
そんなアンナが、チョルスと一緒にいるときに見せた思いっきりの笑顔は、ビリーにとってはどれほどショックだったか…
不倫関係だと思い込んでいるので、よけいでしょうね^^;
アンナが、トイレに行っている間にいなくなったチョルスを「チャン・チョルス~!」と叫びながら探す姿、ちょっとウルウルしてしまいました。
ビリーが離婚を言い出したときも「唯一の家族だからダメ」と言っていたけど、チョルスが口にした“家族”という言葉にもすばやく反応するあたり、心のそこから家族を求めているのかも知れません。
どうやら、アンナがチョルスにちょっと好意を感じてきたらしく、失敗パーマに泣いちゃったりして、なんだか可愛くなってきました~