パッキーの多言語日記(ヒッポファミリークラブ板橋)

多言語活動、ヒッポファミリークラブで体験する面白い話や、小ネタをきままにつづっています。

韓国国際理解授業

2010年12月02日 | ヒッポファミリークラブ

アンニョンハセヨ  パッキーです。

 

韓国での国際理解授業の報告 第2回

 

行ってきたのは、ソウルからバスで3時間の

海沿いの町です。

 

群山 は 人口25万人の小さなまちですが、

活気があふれていました。

 

ソウルから南下し、西側の海に近いところで、

 

まあ、ソウルと釜山の間でしょうか。

 

そんんなわけで、海の料理が美味しくて、美味しくて

 

あわび、たこ、貝類も豊富な・・・・・・

 

ああっ 学校のことをを報告しないとね

ついつい・・・・・

焼酎も美味しくて、3週類あり、マッコリも 日本でいうところの

どぶろくですか?ナマビール的な ナマまっこり

向こうでは、センマッコリって言ってましたが・・・・

 

ああ、学校のこと報告しないと、

ついつい・・・

 

まあ、兎に角、食べて、飲んで、笑って、語った、そして読んだ

旅でした。

高校生はとっても、純粋で 授業も大変もりあがりました。

 

なんたって、先生のヘルプもありましたが、

全部韓国語でできたのが、

うれしかったです。

 

こんなに話せるんだーーって気持ちよくて、嬉しくて。

 

実は・・・・・

 

最後に乗ったタクシーの運転手に、

韓国語うまいですねーー韓国人ですか?と聞かれ 

 

日本人ですと答えると、

じゃあ、在日か? 説きかれ

 

いやあー 普通の日本人ですと言うと  

 

では、お父さんかお母さんが韓国人かとまたまた聞かれ

 

 

だからーー フツーの日本人ですと またまた答えると

 

じゃあ、じゃあ、 おじいちゃんかおばあちゃんが 日本人?

 

と、かなり食いつかれ、

 

もう、本当に、本当に フツーの日本人です!!!

って、答えると、すごい上手い!とほめられました。

 

そして、最後にチップに荷物運びチップも請求されましたが・・・  

 

それにしても、ヒッポでしか、韓国語には触れていないのに

 

こんなに 話せるとは・・・・・・ビックリを体で感じた旅でした。