OCNブログ閉鎖のためこちらに移動しました

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

2011-12-19 22:27:48 | インポート

日本でもこのニュースばかりでしょうか?

Kita1

Kita2

実際韓国は静かでいつもどおりです。

単に私の住んでる町が国境から遠いからかもしれませんが。


ソンニョンフェ

2011-12-15 23:54:13 | インポート

漢字で書くと「送年会」です。

忘年会(マンニョンフェ)は忘れるという意味から韓国ではあまりいい言葉ではないらしくソンニョンフェをよく使います。昨日に続いて今日もソンニョンフェ。そして今日のはかなり辛かった。

Sonnyo1

Sonyo2

Sonnyo3

韓国語忘れましたが日本語に直した時の名前がぶった切り炒め。でした。

焼肉よりも安い韓国庶民の料理です。

実はこれ2次会です。会社のサッカー部のソンニョンフェだったのですがみんな部署のソンニョンフェがあって開催できそうもなかったのですが1次会が終わったらみんなで集まろう、とこうなりました。

明日もソンニョンフェ。早く寝て胃を休めねば。


アナゴ

2011-12-06 22:25:05 | インポート

お店の看板(正確には下の横断幕)にはアナゴと書いてあります(ハングルで)。

Anago1

でも出てきたのはウナギ。

Anago2

お店の人も韓国南洋で捕れたウナギだと言ってました。

うちに帰るとひそっりとライトアップが始まっていました。

Anago3

12月に入って3回目の忘年会でした。

ちなみに韓国語でマンニョンフェ(忘年会)です。