久しぶりに登場の103です。

2010年もあとわずか、
今年もown-timeをかわいがっていただき
ありがとうございました。
たくさんのお客様の笑顔 に支えられて、
今年一年スタッフ一同頑張る事ができました。

お店から帰る時にはちょっと元気になっているような、
ほっとするお店を目指して、
スタッフみんなで頑張ります

ワクワクするような商品や企画をご提供出来るように、
常にアンテナを張り巡らしていきますね

来年はうさぎ年 。
皆さまにとっても、own-timeにとっても、
ぴょんぴょんぴよーんと飛躍の一年になりますように。

2011年のown-timeをお楽しみに