大本松香分苑

大本松香分苑からのお便りです。ただいまエスペラントミニ講座を連載中です。

エスペラントミニ講座192 動詞50

2007-06-28 | Weblog
 Saluton!今日も蒸し暑いお天気です。
 今回も他動詞を紹介します。

 他動詞 「ignori」 無視する (気にしない)


 Mi ignoras detalajn aferojn. 私は細かいことを気にしません。


それでは次回に続きます。Ĝis revido!

エスペラントミニ講座191 動詞49

2007-06-27 | Weblog
 Saluton!今日は風もあり心地よいお天気です。
 今回も他動詞を紹介します。

 他動詞 「instrui」 (学問などを)教える  

  Vi instruos Esperanton al infanoj. あなたは子ども達にエスペラントを教えるでしょう。

  Vi instruas Esperanton al infanoj. あなたは子ども達にエスペラントを教えています。


それでは次回に続きます。Ĝis revido!

エスペラントミニ講座190 動詞48

2007-06-26 | Weblog
 Saluton!今日も蒸し暑いお天気です。
 今回も他動詞を紹介します。

 他動詞 「eduki」 教育する   
  Ŝi edukos infanojn. 彼女は子ども達をしつけるでしょう。

  Ŝi edukas infanojn. 彼女は子ども達をしつけています。
  
  Ŝi edukis infanojn. 彼女は子ども達をしつけました。


それでは次回に続きます。Ĝis revido!

エスペラントミニ講座189 動詞47

2007-06-25 | Weblog
 Saluton!今日は少し蒸し暑いお天気です。
 今回も他動詞を紹介します。

他動詞 「forigi」 取り除く
    
  Mi forigos makulon en la domo. 私は家の中のよごれを取り除くでしょう。

  Mi forigas makulon en la domo. 私は家の中のよごれを取り除いています。
  
  Mi forigis makulon en la domo. 私は家の中のよごれを取り除きました。


それでは次回に続きます。Ĝis revido!

エスペラントミニ講座188 動詞46 

2007-06-24 | Weblog
 Saluton!今日は雨で気温も涼しいです。
 今回も他動詞を紹介します。

他動詞 「kompreni」 理解する、解る 
    
  Mi komprenos vin. 私はあなたの言うことを理解するでしょう。

  Mi komprenas vin. 私はあなたの言うことを理解しています。
  
  Mi komprenis vin. 私はあなたの言うことを理解しました。


それでは次回に続きます。Ĝis revido!

エスペラントミニ講座187 動詞45

2007-06-23 | Weblog
 Saluton!今日は過ごしやすいお天気です。
 今回も他動詞を紹介します。

他動詞 「imagi」 思い浮かべる、想像する  
    
  Mi imagos belajn pejzaĝon. 私はきれいな景色を思い浮かべるでしょう。

  Mi imagas belajn pejzaĝon. 私はきれいな景色を思い浮かべています。
  
  Mi imagis belajn pejzaĝon. 私はきれいな景色を思い浮かべました。


それでは次回に続きます。Ĝis revido!

エスペラントミニ講座186 動詞44 

2007-06-21 | Weblog
 Saluton!今日もよく晴れて良いお天気です。
 今回も他動詞を紹介します。

他動詞 「poluri」 みがく    
    
  Mi poluros sin. 私は自分を磨くでしょう。

  Mi poluras sin. 私は自分を磨いています。
  
  Mi poluris sin. 私は自分を磨きました。


それでは次回に続きます。Ĝis revido!

エスペラントミニ講座185 動詞43

2007-06-20 | Weblog
 Saluton!今日も穏やかな良いお天気です。
 今回も他動詞を紹介します。

他動詞 「paroli」 (~を)話せる
 自動詞の場合:話す   
    
  Mi parolos Esperanton. 私はエスペラントを話すでしょう。

  Mi parolas Esperanton. 私はエスペラントを話します。


それでは次回に続きます。Ĝis revido!

エスペラントミニ講座184 動詞42

2007-06-19 | Weblog
 Saluton!今日は晴れて良いお天気です。
 今回も他動詞を紹介します。

他動詞 「eldiri」 口にする、言葉に出す    
    
  Mi eldiros sian opinion. 私は自分の意見を述べるでしょう。

  Mi eldiras sian opinion. 私は自分の意見を述べています。
  
  Mi eldiris sian opinion. 私は自分の意見を述べました。


それでは次回に続きます。Ĝis revido!

エスペラントミニ講座183 動詞41

2007-06-15 | Weblog
 Saluton!今日は晴れて良いお天気です。
 今回も他動詞を紹介します。

他動詞 「ekzerci」 訓練する、きたえる    
    
  Mi ekzercos piedon. 私は足を鍛えるでしょう。

  Mi ekzercas piedon. 私は足を鍛えています。
  
  Mi ekzercis piedon. 私は足を鍛えました。


それでは次回に続きます。Ĝis revido!