まさか、次の人工ウイルスか！？
機械翻訳
疾病管理予防センターによると、27州の200人以上が、今月米国に旅行する前にナイジェリアで病気にかかった個人と接触した後、サル痘への曝露の可能性について監視されています。現在まで、追加の症例は検出されていません。
州および地方の保健当局はCDCと協力して個人を特定および評価し、今月末まで毎日フォローアップしていると、米国疾病予防管理センターのポックスウイルス疫学ユニットを率いるアンドレア・マッカラム氏は述べています。
「それはたくさんの人です」とマッカラムは認めました。
この取り組みは、サル痘に感染した米国居住者が、7月9日に到着したアトランタへの夜間飛行でナイジェリアのラゴスから旅行したという発見に端を発しています。その人はそれから同じ日にダラスに旅行しました。7月15日、個人はサル痘の診断が下されたダラス病院の救急治療室で治療を求めました。
監視されている人々には、ラゴスからアトランタへのフライトで感染した個人の6フィート以内に座っていた数が含まれています。そのフライトでキャビン内のバスルームを使用した他の人。飛行後にバスルームを掃除した航空会社の労働者。客室乗務員; ダラスで個人と接触した家族もいます。
・・・
サル痘ウイルスの元の発生源は特定されていないが、症例はブッシュミートの取り扱いとエキゾチックな小型哺乳類の取引に関連しているとマッカラム氏は述べた。
この病気は、発熱、悪寒、腺の腫れ、および手のひらや足の裏など、体全体に広がる特徴的な発疹を引き起こします。
ウイルスはさまざまな方法で広がります：感染した人々からの呼吸器飛沫の吸入または彼らの病変または体液との接触。ウイルスは、感染者が使用したベッドリネンやその他のアイテムと接触することによっても感染する可能性があるとマッカラム氏は述べた。
サル痘の潜伏期間（症状にさらされてからの時間）は3〜17日ですが、CDCは州および地方の保健当局に、特定された人々を21日間監視するように依頼しました。この期間は、7月30日に終了します。サル痘にかかった人は5日から13日以内にそうします。つまり、追加の症例が見つかった場合、すぐに症状が現れ始めるでしょう。「私たちは確かに人々を注意深く監視したい時間枠にいます」とマッカラムは言いました。
More than 200 people being tracked for possible monkeypox exposure
While the number of possible contacts is large, no additional cases of...
STAT