大(dà)姑(gū)娘(niang)坐(zuò)轿(jiào) – 头(tóu)一(yī)回(huí)【解説】初めてある事を経験することを指します。ある人やある物が初めて現れて又は初めてある情況を経験する場合によく使用されて、目新しく、貴重、或いは記念すべき意味を含んでいます。是(shì)指 . . . 本文を読む
杯(bēi)弓(gōng)蛇(shé)影(yǐng)【解説】本来の意味は杯に映った弓の影を蛇と間違えたことです。疑心暗鬼による恐怖を引き起こすということを譬えます。原(yuán)义(yì)是(shì)将(jiāng)映(yìng)在(zài)酒杯(jiǔbēi)里(lǐ)的(de)弓(gōng)影(yǐng)误认为 . . . 本文を読む
送(sòng)元(yuán)二(èr)使(shǐ)安(ān)西(xī)唐(táng) · 王(wáng)维(wéi)渭(wèi)城(chéng)朝(cháo)雨(yǔ)浥(yì)轻(qīng)尘(chén)，客舍(kè . . . 本文を読む
歪(wāi)嘴(zuǐ)讲(jiǎng)故(gù)事(shi) - 邪(xié)（斜(xié)）说(shuō) 【解説】ある人の語った話や筋道が偏って、不公正であり、或いは他人を誤解させるために事実を歪曲するということを指します。指(zhǐ)某人(mǒurén)讲述(jiǎngshù)的(de)故事(gù . . . 本文を読む
千(qiān)里(lǐ)送(sòng)鹅(é)毛(máo)，礼(lǐ)轻(qīng)情(qíng)意(yì)重(zhòng)【解説】私が贈ったプレゼントが貴重でないけど、あなたに対する私の気持ちが深いです。虽(suī)然(rán)我(wǒ)送(sòng)的(de)礼(lǐ)物(w&ugr . . . 本文を読む