顶风顶水划船-（後半を推測してみて）

顶(dǐng)风(fēng)顶(dǐng)水(shuǐ)划(huá)船(chuán) – 硬(yìng)撑(chēng)       

【解説】

自分の能力が足りないのに、無理にやろうとするということを譬えます。

比(bǐ)喻(yù)自(zì)己(jǐ)的(de)能(néng)力(lì)达(dá)不(bú)到(dào)，却(què)硬(yìng)要(yào)干(gàn)