唱(chàng)歌(gē)不(bù)看(kàn)曲(qǔ)本(běn) - 离(lí)谱(pǔ)
【解説】
物事の発展は不調和であり、規則性を離れたという意味です。ある人は話し方や行動の方面で、慣行、習慣と規則に従わないということを譬えます。
意思(yìsi)是(shì)形容(xíngróng)事物(shìwù)的(de)发展(fāzhǎn)脱离(tuōlí)了(le)规律性(guīlǜxìng)，不(bù)着调(zháodiào)，不(bù)和谐(héxié)，比喻(bǐyù)一个人(yígèrén)在(zài)说话(shuōhuà)、办事(bànshì)等(děng)方面(fāngmiàn)不(bù)遵循(zūnxún)惯例(guànlì)、习惯(xíguàn)和(hé)规(guī)则(zé)。
【例文】
你(nǐ)这(zhè)次(cì)发(fā)言(yán)完(wán)全(quán)没(méi)有(yǒu)准(zhǔn)备(bèi)，简(jiǎn)直(zhí)是(shì)唱(chàng)歌(gē)不(bù)看(kàn)曲(qǔ)本(běn)——离(lí)谱(pǔ)！
【由来】
这个歇后语由两部分组成：“唱歌不看曲本”是前半部分，“离谱”是后半部分。具体来说，“唱歌不看曲本”指的是在唱歌时不按照曲谱来进行，而“离谱”则是指这种行为使得唱歌或做事的方式脱离了公认的准则或规律。因此，“唱歌不看曲本离谱”用来形容一个人在说话、办事等方面不遵循惯例、习惯和规则。
