goo blog サービス終了のお知らせ 

続・OHIOからこんにちは

米国・OHIO州に住む普通のおばさんの日常です。

緊張の女子会!?

2018年02月01日 | 米国生活のあれこれ
2月1日(木曜日)     

気温はそこそこありますが(6度)、風と空気が冷たくて、外に出ると、
自然と早足になってしまいます

年が明けた!と思ったら、今日から2月。
早いわね。





今年、High Schoolを卒業するK也くん。

卒業式の前後、Graduation Party で、町のあちこちで
Partyが開かれて、子供も大人も、あっちこっちとPartyをはしごする、という光景を見かけるようになります。

開く開かないは、もちろん人それぞれです。

みきっちの時は、彼女が日本に帰ってしまうこともあり、お友達がサプライズPartyを開いてくれました。
(うちではPartyを開く予定はなかったので、ほんと、ありがたかった

3歳から米国で暮らすK也。

お友達もたくさんいます。
見た目は、がっつり日本人ですが、中身は半分アメリカ人?

‘K也には、Partyを開いてあげたいな と思いつつも、
お客さんをもてなす自信はありません

さて、どうしたもんじゃろのぉ~~ と思っておりました。

そんな母の気持ちを察してか?子供だけで、‘一緒にやろうぜ’的な話が持ち上がったようで、
それぞれの親も、それを承諾しまして(私にとっては、これ以上ない申し出)、4家族合同でやろう!!という話になりました。

ということで、連絡網が回り、昨日の夜、『第一回 打ち合わせ会』 が、開催されました。

場所は、町にあるスポーツバー。

6時半集合です。


アタクシ、ド緊張でございます

みんな知ってる人だし、いい人たちばかりなんだけど、なんせ、英語ベラベラじゃない!!(当たり前
そんな、マシンガントークの3人 VS 片言のアタクシ なわけですよ

はてさてどんなことになるのやら??

お店で合流して、おビール頼んで、それぞれおつまみ頼んで・・・トーク開始!

少しずつ決まっていく、大学の話。
奨学金の話。
この前子供たちみんなで行った映画。
帰り道が霧がすごくて運転が大変だった話。

などなど。

話している内容は分かるのよ。

ただ、そこに合流できない・・・・さみしさ

うなずくことしかできない。

そう、その時のアタシは、まるで・・・・赤べこ



日本語なら・・・ガンガン合流できるのに・・・


それでも、時々アタシに話を振ってくれるわ。
でもね、それまで、スムーズに流れていた会話のスピードが、アタシに注目が浴びたとたん、
スローダウン。

例えるなら、そうね、時速60㎞で走っていた車が、運転手が変わって、時速10㎞くらいになっちゃうみたいな??


いやいや、申し訳ない


長い事米国で暮らしていますが、英語力は・・・進歩なしね
っていうか、子供に手がかからなくなった分、逆に、落ちているんじゃないかしら?


この、約2時間。
楽しくなかったわけではないの。
自分の中にある、単語の数の少なさに。
会話での言い回しを知らない事に、 はぁ~ってなるのよね。


Graduation Partyのいろいろに関しては、すべてお任せだわ。
言われたこと、やっていきたいと思います





そんなわけで、昨日の夕飯は、お父さんとK也の二人。
お父さんがご飯を作るわけでもなく、K也が作るわけでもなく、
準備していく気力もなかった私。

そんな彼らは、KFCのチキンだって。




ということで、

<一昨日の夕食>



*柔らかひれチャーシュー
*カリフラワー
*玉こんにゃくw味噌
*ベーコンのピーマン巻き巻き





先日映らなかった TV JAPAN.
今もなお、不調。
点いたりつかなかったり。

今日もお兄ちゃんがやってきます。
電気・機械に疎いアタシでは、話にならないと、お父さんも合流します。
なので、夕方は、あんまりゆっくりできないわ。
今のうち、心を落ち着けなくちゃね



最新の画像もっと見る

2 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Kyo)
2018-02-03 10:10:01
言葉がわかっても 緊張の女子会もあるわよ(笑)
やっぱり気心の知れた人たちの会が一番よね
夏の女子会楽しみだ~
返信する
Unknown (Kyoさんへ)
2018-02-06 04:20:29
確かに、言葉がわかっても緊張の女子会・・・あるある💦
夏、楽しまなくちゃね
返信する

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。