
8月26日(金曜日) 

日陰で受ける風は冷たいくらい。
でも、ここのところ湿度が高くて、夕方になるとムンムンしてきます。
先週、インディアナの動物園に行った帰り、ちょっと後味の悪い事がありました
Zooを楽しみ、帰りの高速道路、眠気も襲ってきたので、途中にあったレストエリア(トイレと販売機のみ)に寄りました。
こんな看板を見つけ、
「お!日本語だ!!」と写真を撮り、どーれ、出発しようかと思ったときです。
年齢は20代後半くらい、4歳くらいの男の子を連れた父子?が車の前に立ち、フロントガラス越しに、とっても素晴らしい笑顔を私達に向けました。
ドアのところへ来て何か言いたそうだったので、旦那が窓を開けました。
英語攻めに少々戸惑いながらも、一生懸命聞いていたら、解釈するに、こんなようなことを言っていた。
『ガソリンがなくなってしまって車が動かない。でも、ガソリンを入れるお金がないので、$2でもいいからくれないか?』
という事でした。
この父子の身なりは、別に汚いわけでもなく、普通の雰囲気。
キャッシュを要求された時点で、なんだかひいちゃった
$2をケチるわけでもないけど、$2をもらったところで、ガソリン入れられる??
それに、冷静に考えれば、このレストエリアの前後にはスタンドらしき物はないし、だいたい、高速からおりる所さえないのです。
この場で、キャッシュを手にしても、動けないはず。
旦那は、自分の車のガソリンを分けてあげようかと思ったらしい。
はっきりしないあたし達に、お兄ちゃん、しゃべりっぱなし。
そのうち、‘キャッシュでも食べ物でもいい’から・・・って言うんだよ。
子供を見ちゃうとねぇ~~。
アタシ、どうしていいかわからなくて、食べ物でもいいならと思い、ドライブのお供に持っていった、日本のクッキーをあげたの。
すると、その人はうちの車から去っていきました。
Thank you って言ってね。
ねぇ~、どう思う??
あたし達がケチ??冷たい人間??
なんとも後味の悪い出来事でしたの。
見ていたらその人たちいろんな人に声をかけていて、通りがかったおばさん2人にも同じような事を話していた。
こういう場合、アメリカ人はどうするのだろう?と興味があったのでドアミラー越しに見ていました。
すると、そのおばちゃん達も・・・・断っていました。
あの人たちはどうしただろう?とすっごく気になりましたが・・・・
きっと・・・・お金持ちの誰かが寄付してあげるよね、とポジティブに考えたのでした。
みなさんなら・・・どうします????こんな時。
ちなみに、あげたクッキーですが、日本に帰国して買ってきたもの。私達にとっては、かなり貴重なものなのよ。
・・・そんなことは、彼ら全くわかっていないけどね
<昨日の夕食>

*豚の角煮
*ピーマンのベーコン巻き
*白菜の漬物
*カレー
(2日目)
おまけのお料理

これは、みきっちが自分用に作ったもの。
何でもいろんなものを混ぜて作るのが得意?なみきっち。
カレーに牛乳・生クリーム・はちみつを混ぜて、スープのようにしたようです。
お味は・・・洋風カレー風味パスタ、って感じかな。
アタシは・・・遠慮するけど
High Schoolのフットボールシーズンが始まります。
今日は、HomeGeme。
みきっちもマーチングバンドで参加です。
ってことは、あたし達も応援?に行かねばなりません。
夜遅くなりそうだわ。
そして、明日から補習校が始まります。
また、忙しい週末が戻ってまいります。
アタクシの元気の源に、ぽちっとお願いします


日陰で受ける風は冷たいくらい。
でも、ここのところ湿度が高くて、夕方になるとムンムンしてきます。
先週、インディアナの動物園に行った帰り、ちょっと後味の悪い事がありました

Zooを楽しみ、帰りの高速道路、眠気も襲ってきたので、途中にあったレストエリア(トイレと販売機のみ)に寄りました。
こんな看板を見つけ、
「お!日本語だ!!」と写真を撮り、どーれ、出発しようかと思ったときです。年齢は20代後半くらい、4歳くらいの男の子を連れた父子?が車の前に立ち、フロントガラス越しに、とっても素晴らしい笑顔を私達に向けました。
ドアのところへ来て何か言いたそうだったので、旦那が窓を開けました。
英語攻めに少々戸惑いながらも、一生懸命聞いていたら、解釈するに、こんなようなことを言っていた。
『ガソリンがなくなってしまって車が動かない。でも、ガソリンを入れるお金がないので、$2でもいいからくれないか?』
という事でした。
この父子の身なりは、別に汚いわけでもなく、普通の雰囲気。
キャッシュを要求された時点で、なんだかひいちゃった

$2をケチるわけでもないけど、$2をもらったところで、ガソリン入れられる??
それに、冷静に考えれば、このレストエリアの前後にはスタンドらしき物はないし、だいたい、高速からおりる所さえないのです。
この場で、キャッシュを手にしても、動けないはず。
旦那は、自分の車のガソリンを分けてあげようかと思ったらしい。
はっきりしないあたし達に、お兄ちゃん、しゃべりっぱなし。
そのうち、‘キャッシュでも食べ物でもいい’から・・・って言うんだよ。
子供を見ちゃうとねぇ~~。
アタシ、どうしていいかわからなくて、食べ物でもいいならと思い、ドライブのお供に持っていった、日本のクッキーをあげたの。
すると、その人はうちの車から去っていきました。
Thank you って言ってね。
ねぇ~、どう思う??
あたし達がケチ??冷たい人間??
なんとも後味の悪い出来事でしたの。
見ていたらその人たちいろんな人に声をかけていて、通りがかったおばさん2人にも同じような事を話していた。
こういう場合、アメリカ人はどうするのだろう?と興味があったのでドアミラー越しに見ていました。
すると、そのおばちゃん達も・・・・断っていました。
あの人たちはどうしただろう?とすっごく気になりましたが・・・・
きっと・・・・お金持ちの誰かが寄付してあげるよね、とポジティブに考えたのでした。
みなさんなら・・・どうします????こんな時。
ちなみに、あげたクッキーですが、日本に帰国して買ってきたもの。私達にとっては、かなり貴重なものなのよ。
・・・そんなことは、彼ら全くわかっていないけどね

<昨日の夕食>

*豚の角煮
*ピーマンのベーコン巻き
*白菜の漬物
*カレー
(2日目)おまけのお料理

これは、みきっちが自分用に作ったもの。
何でもいろんなものを混ぜて作るのが得意?なみきっち。
カレーに牛乳・生クリーム・はちみつを混ぜて、スープのようにしたようです。
お味は・・・洋風カレー風味パスタ、って感じかな。
アタシは・・・遠慮するけど

High Schoolのフットボールシーズンが始まります。
今日は、HomeGeme。
みきっちもマーチングバンドで参加です。
ってことは、あたし達も応援?に行かねばなりません。
夜遅くなりそうだわ。
そして、明日から補習校が始まります。
また、忙しい週末が戻ってまいります。
アタクシの元気の源に、ぽちっとお願いします



ま、向こうも子連れなら成功率が高いと分かっててやってると思うけど?
私もテキサスの図書館前で、「面接に行くのにお金がなくて何も食べてない。
少し恵んでくれないか?」って
友人と子供たちの前で聞かれたことある。
でもね、こういうのって常習犯ですから・・・
お人よしな日本人、心を鬼にすることも時には必要なのよねぇ
ただ、その時は、見るからに・・・って感じで、ベビーカーに座っている子供も、決してキレイといえる状態ではなくて・・・
何日もお風呂に入っていないな・・・って雰囲気で。
何処かそれなりの施設でも紹介してあげたいくらいだったの。
でもね、結構アメリカ人も断っていたわ。
今回のお兄ちゃんは、なまじ雰囲気がきれいだっただけに、‘本当に困っているのかな?’って思っちゃってね・・・
でも、最後まで面倒見ることも出来ないし、クッキーあげるのが精一杯でした。
・・・なにかのTV番組だったりして・・・
どんな場面でも、断るのって・・難しい。
とまどってしまいますよね~
そんな時こそ日本人をアピールして
”何言ってるか分からない”と
逃げるが勝ちですよ
親子を装った強盗かもしれませんし
お金あげなかったのは悪いことした
わけじゃないのに後味悪いですよね
外国で人気の日本製クッキーとたれちゃったし
2ドルってところが、怪しいですよね
返さなくてもいいような金額・・・
まぁ、大金言われてもあいあいだったら怪しみますが。
きっと、いろんなところで同じ手を使って
小銭稼ぎしてるのでは?って思っちゃいます。
あいあい、冷たい??
地震、何十年ぶりとかって言ってましたよね?
30cmも横ゆれったらかなり大きいですよね?
3月の時は揺れが止まらなくなった
思いましたが・・・
あと、ルゥちゃんの矯正へのコメント、ありがとうございました
パパは、車の中にある小銭をあげる派。
どこの町にも物乞いは色んな形でいますからね。
気にしなくていいのよ、Rukkoさん!
それにしても日本のクッキー、ちゃんと味わって食べてくれたんだろうか・・・。
2ドルってことは、レストエリアにある自販機でお菓子かジュースでも買おうって魂胆じゃないですか
私もきっと何かあげちゃうかも
身なりからして本当に困ってる風ではなさそうだし心配しなくてもきっと車で帰宅してますよ
一瞬「I can't speak English」で行っちゃおうかと思ったけど・・・小心者のアタクシ。
なんか、出来なかったのです。
場所が場所なら、窓を開けることも危険なんだけど、OHIOは・・・平和なので?ついついあけちゃいます。
今度は、知らない人が近づいてきたら、さっさとその場を去りますわ
2ドルってのが・・・微妙。
今、ガソリンは 1ガロン4ドル弱。
2ドルじゃガソリンも入れられない。
10ドルくらいの方が、逆に真実味があります。
ジュースでも買う気してたのかな??
子連れは・・やめてもらいたいわ。
米国で地震を体験するとは・・・夢にも思いませんでした。
ルゥちゃん、少しは食べられるようになった?
せめて、子供がクッキーを‘美味しい’と思ってくれればいいなぁ~と願う、優しいおばちゃんです
今日は・・・・寒いね。
‘NO’って、なかなか言えない。
お金をあげなかった事だけで、アタシは精一杯でしたわ。
日本人には、拒否するのはなかなか難しいと思うわ。
本当にガス欠だったら、あの場で必要なのは、レッカーか給油だもん。
お金じゃないんだよね。
気にするのは、やめるわ。