office2021 PowerPoint2021の［翻訳ツール］

ExcelとPowerPointには、Wordのように別文書に翻訳文を表示する機能はありません。

PowerPoint2021の［翻訳ツール］


以下は、PowerPoint2021です。

ExcelとPowerPointには、Wordのように別文書に翻訳文を表示する機能はありません。

プレースホルダーに［=rand()］と入力すると、サンプル文が表示されますので、ここではそのサンプル文を使用しています。

［校閲］タブの［言語］グループの［翻訳］をクリックすると、［翻訳ツール］作業ウィンドウが表示されます。

翻訳

選択したテキストを別の言語に翻訳します。


［挿入］ボタンをクリックすると、選択したテキストが翻訳した内容に置き換えられます。



参考プレースホルダーを選択すると、プレースホルダー内のテキストのすべてが翻訳されます。テキストボックス内のテキストも翻訳されます。

プレースホルダーに［=rand()］と入力すると、サンプル文が表示されますので、ここではそのサンプル文を使用しています。

［校閲］タブの［言語］グループの［翻訳］をクリックすると、［翻訳ツール］作業ウィンドウが表示されます。

翻訳

選択したテキストを別の言語に翻訳します。


［挿入］ボタンをクリックすると、選択したテキストが翻訳した内容に置き換えられます。



参考プレースホルダーを選択すると、プレースホルダー内のテキストのすべてが翻訳されます。テキストボックス内のテキストも翻

office2021 Wordの［翻訳］翻訳ツールの切り替え

office2021の翻訳ツールは、［校閲］タブにあるのですが、アプリケーションによって少し異なります。

翻訳ツールの切り替え

翻訳ツール］作業ウィンドウを表示している場合は、［選択範囲の翻訳］と［ドキュメントの翻訳］は、［選択範囲］と［ドキュメント］で切り替えて使用できます。

ショートカットキー

［翻訳ツール］作業ウィンドウを表示するショートカットキーは、［Alt］+［Shift］+［F7］です。


ほかのアプリケーションでも使用できます。

office2021 Wordの［翻訳］ドキュメントの翻訳

office2021の翻訳ツールは、［校閲］タブにあるのですが、アプリケーションによって少し異なります。

今後もバージョンによって、進化していくと思いますが、ここでは、バージョンは、2106（ビルド 14131.20278）での解説です。

現在の各製品の翻訳ツールの使い方を解説します。

ドキュメントの翻訳

ドキュメントの翻訳］を選択すると、翻訳は新しい文書として開きます。範囲選択する必要はありません。

Microsoft翻訳ツールオンラインサービスを使用して文書を翻訳します。翻訳は新しいウィンドウで別の文書として開きます。


［ドキュメントの翻訳］をクリックすると、［翻訳ツール］作業ウィンドウは以下のようになります。

翻訳先の言語を選択して、［翻訳］ボタンをクリックします。

新しい文書に翻訳された結果が表示されます。