のんびりまったりおばばな毎日

古きよきにっぽんのおばちゃん目指して活動中(何を?)
3人育児奮闘中のつもり@横浜

日本語の難しさについて

2015-11-07 | 思うままに
今日はバスに乗っていた。
すると運転手さんが停留所で言った。

「車いすのお客様がおります。
 すいませんがしばらくお待ち下さい」

そして外に出てスロープを出して
出口近くのお客さんに

「いったん降りてもらえます?
 ホントにすいません」

車いすの方も介助の方もひたすら
すいません、すいませんって頭下げて
降りて行った。
運転手さんもひたすらすいませんって。

すいませんって言わなくていい世の中に。
ってなんか思った。

「車いすのお客さんがおります。
 ご協力お願いします。」
って言ってあとは

ありがとうございました~!!

ってお互いに言えるといいのに。
へたに運転手さんだけが負うから
大変なことってないかな。
乗客も手伝えるようなシステムや
世の中になってほしい。

障害や病気も本人のせいでも
ましてや周りや家族のせいでもない。
認めるって難しい。
日本語って難しい。

魔女のハロウィンスープ

2015-11-01 | 節約を楽しむ?
赤キャベツを使って魔女のスープを演出
グリーンフィールド 野菜有機種子 赤キャベツ [小袋] A149
クリエーター情報なし
グリーンフィールド

コンソメで煮てミキサーで砕いて戻す。
簡単だけどけっこうおいしくてパンにあう~
魔女をイメージしたくてイカスミパスタを作ろうとしたら
子どもたちからけっこうな反対が・・・
さすがにグロイか
ハチ 黒トリュフと完熟トマトのイカスミソース 100g×12個
クリエーター情報なし
ハチ食品

マッシュポテトでおばけも作ったけど
喜んだのは次女ちゃんだけで子どもが大きくなるって
うれしいやらなんやら複雑な気持ち。

ハロウィンなんて外国のお祝いジャン?
なーんていってたはずなのにすっかり踊らされている、
これも日本人の特徴なのか
ソフト・コンフィ・パンプキン キッズコスチューム 男女共用 65cm-105cm
クリエーター情報なし
FunWorld