歯医者から電話掛かってきました。
待ってました。
なのに最初の一言。
「何？まだしぶとくNYで生きてたの？」って・・・（涙）。
生きてて悪いかっ！
つってね、
相変わらず嫌味言い合う仲。
ずーっと前からこういう会話です私達。
なので、周りの人たちがビックリする場合が多々ありますが、
至って健全な師弟関係みたいな、
上司と部下みたいな間柄で、
私は彼のことをある意味リスペクトしてます。
以下、英会話を日本語訳でお楽しみください。
「かくかくしかじかで、歯が死んだ模様・・・」と電話で伝えると、
「歯科衛生士のくせに何やってんだよ！きったねぇーなぁ！」とデンティスト。
「何にもやってないよ。虫歯にも何にもなってないのに突然死だよ！どうなってんのよ！」と逆ギレして言うと、
「そら、根っこにヒビ入ってる可能性高いから、抜こうっ！」と悪い冗談を言うデンティスト。
冗談になってないから・・・（汗）。
「マジで泣くよ。」
「さっさと来いよ。今日は？今すぐ来れる？レントゲン撮って診てみるからっ。」って。
なんだかんだ口は悪いが根は優しいデンティスト。
で、行きました。
レントゲン撮りました。
デンティスト（以下D）：「おかしいねー。虫歯も無い、治療した形跡も無い、ヒビも入ってないのに、見事に神経死んでるね。痛いの？」
私：「ぜんぜん、痛くも痒くもない。」
D:「何やってたの？」
私：「一番考えられるのは、スパニッシュレストランで煮込み料理を食べてたときに、ぶつ切りにした肉の中に骨の破片が入ってたのね。それをね、思いっきり噛んだ記憶がある。それから半日、顔半分鐘が鳴ってた。もうね、あれしか考えられない。」
D：「肉食って神経死ぬなんて、そんなの聞いたことないよ。誰が肉食っていいって言ったよ？もう肉なんか食うなよ、太いんだから。」
私：「あのさぁ、相変わらずセクハラ発言半端ないんだけど！」
D：「セクハラ？君はそんなんじゃないから大丈夫だよ。まあしょうがないじゃん、今すぐ治療開始しちゃう？」
私：「ええーっっ！！ルートキャナルー（根っこの治療）！？」
D：「当たり前じゃん！今更何言ってんの？」
私：「ちょっと、取り敢えず家に帰って一回泣かせて。」
D：「ええっ？泣くの？本気で言ってんの？」
私：「マジで嫌なの。ルートキャナルだなんて人生の汚点・・・。」
D：「君、もともと汚点だらけじゃん！」
私：「うるせー。」
D：「君ちっとも変わんないね。」（しみじみ）
私：「変わったよ！何歳になったと思ってんの？」
D：「性格の話！」
私：「ああ、性格？性格はそうそう変わんないからね。気持ちはまだ２０代のときのままだし。」
D：「良かった。良かった。」
私：「ドクターも変わんないよね？髪の毛とっ散らかったくらいで。」
D：「そんなこと言うんだったら、高額請求するよ！」
私：「ああ、ごめんごめん。」
私：「あのさぁ、治療費の見積もり出してよ。保険８割しかカバーしないから。」
D：「もう、いいよ。優しい俺がタダでやってあげるよ。」
私：「いいの？でも、怖いよ！タダより怖いモンはないって言うからね。手、抜かないでよ。」
D：「いつだって一生懸命やってるよ！」
私：「いつも以上に、細心の注意を払ってやってってこと。じゃないと煩いよ、私。」
D：「知ってるよ！」
っていう会話の後、
予約１時間枠取らせるだけ取らせて治療も開始せず、
結局帰宅。
その後、このデンティスト予約患者いっぱいで、
３週間先まで予約が取れませんでした・・・（涙）。
クリックしていただけると励みになります
