れぷらこーん？？

米国ミシガン生活奮闘記


やってきました、よくわからない手紙。
何か 親子で工作して3／15日までに
持ってくる様に。って。。
トラップ？って罠？障害？でしょ。。
？？？？
インターネット、便利ですね。。。
日本語のサイトは見つからなかったけど
工作のアイデアが写真でたくさん乗ってました
そして。。ウキペディアに載ってた！
セントパトリックデーにこの妖精を捕まえる罠を工作させる宿題がアメリカである。と。
それ！息子の学校！！
はぉ。。意味が分かりよかった。
今日、息子が トラップ作るよ！！って
言ってた意味もわかった。
親子ともに 半端にしか理解できないのだ。。
こんな 日々がつづく。。。

島根の大学生

米国ミシガン生活奮闘記

ひょんな事をきっかけに
この財団に関係し、
この度、島根の女子大生のホストファミリーを
させてもらいました。
アメリカ人が ゼロの我が家ですが
良かった！と思える
ホームスティだったようです。
彼女の青春の1ページに関われて感謝です。
https://m.facebook.com/HinokiFoundation/

家族、ひとりひとりに手紙を残してくれました。(^○^)

米国での経験が彼女の知恵と力になりますように！

カード悪用

米国ミシガン生活奮闘記

使ったことの無いデビッドカードが悪用されてました！
相手がAmazonだったのも幸運か？
すべて返金してくれるそうです。
いま、銀行にも行って来て、
カードの停止と再発行も完了。
英語でのやり取り。。疲れたーー。
でも、Amazonのカスタマーセンターの男性が
優しくって、どー言えば私が理解できるか？
頑張ってくれた！！
ありがとう！！Amazon！！
カスタマーセンターのレビューに
彼の名前入りで 感謝を書いてみたよ！

身に覚えがない

米国ミシガン生活奮闘記

昨年、旦那の会社の同僚が
デビッド機能のあるカードが使われて
被害にあったが、無事に対応してもらえたみたい。

そして。。
私の使った覚えの無いカードから
謎の引き落としがアマゾンからされている事が発覚。
問い合わせたところ、アマゾンは
私のアカウントに請求してないと回答をくれたが
実際に引き落としされてるので、詳細を調査、
現在確認中
英語でのやり取り 電話なら早いそうだが
聞き取れる自信がら無いのと
なかなか電話が繋がらなかったので、
メールで進めている。。。が、
最後のやり取りから8時間返答が無い。。
それまでは すぐにレスポンスくれたのになぁ。。

ガムDAYとノンヘルシースナックDAY

米国ミシガン生活奮闘記

月に一度くらい、小学校で企画の日がある
前にも書いた ＰＪday(パジャマデイ)みたいたのも
随分前に ガムDAYがあり、やはり
ドネーションで1ドルで参加だった。
1ドル持っていけば この日だけ
PTAからガムが貰えると思ったのだが、、
「1ドルで、持参したガムを
一日中食べて良い権利をもらえる日」
だった
すまん！息子よ、わたしゃ英語も文化も
まだまだ良く理解できん。

そして、先日、ノンヘルシースナックDAYがあった
毎日、午前中のおやつを持参しているのだが
うちの学校は
揚げてない、砂糖が入ってない等の
ヘルシーなスナックが推進されており
それは、ゴールドフィッシュや
プリッツェル、フルーツや ヨーグルト、
アップルソースなどなどである。

しかし、ノンヘルシースナックDAY！
1ドルと チョコポッキーを持参し
学校でポッキーを 息子は楽しみました。
ちなみに クラスの1人の女の子と カブったとの事。
特別感が 楽しい一日になるのかな？？
アメリカの小学校は謎が多い

フリージングレイン(雨氷)

米国ミシガン生活奮闘記

今朝は積雪より怖いという フリージングレイン
学校は また休校。息子と娘と だらだら過ごす。





怖い怖いと言われる フリージングレインに
ついて調べてみた。
日本語で 雨氷
0度以下で 降ってきた雨が 着地の衝撃で凍る。
おーー！ エルサの魔法みたい！と 思ったが。。
フロントガラスに 氷が張り付く
道路に氷が張り付く
車が氷コーティングされてドアが開かなくなる
電線に絡みついて停電させると 聞くと
そりゃ。。恐ろしい。
でも、停電しても 外気0℃なら まだ、
家で 持ってるキャンプグッツや
備えたもので対応できそう。

先日は 極渦(北極の空気が南下してきて-25℃になった)の時は 学校、行政、郵便などが 休んだが、
比較的 皆さん出勤して仕事していた様子。
しかし、友人の旦那さんの会社らが
メールで 注意喚起したり、仕事を調整してるそうだ。
停電に備えガソリンを入れるように。とか、
出張日程を変更したり、空港は機能しない。
ほんとにヤバいやつです。など。

そして。。 いま先程、怖さを目の当たりにした。
我が家は大通りに接する角地路地なのですが、
ご近所さんが大通りからから帰ってきて 滑って
我が家の芝で 無事にストップ！！
怪我人無し、被害は芝だけ (50cmくらいエグれてる)
数週間のうちに 直してくれると約束。
まぁ、無事で良かったし、家まで突っ込まずに
済んで良かった。。

明日もフリージングレインの噂。。。
休校かも。。。

51℉(10℃)

米国ミシガン生活奮闘記


グイグイ雪が溶けてるよーー！
現在51℉(10℃) この数日の 気温ギャップに
頭も体もついて行けなーーい

春がくる？？

米国ミシガン生活奮闘記

今週も 土曜日の日本語補習校のあと、
雪遊び！！
0℃以上あるので、あったかーい！！
グイグイ 軽いミシガンの雪が溶けて行きます。
早い所では、もう、芝生が見えてる。
ソリも用意したのに
雪かきダンプが積み上げた雪に
穴を掘って。。。カマクラ！って
カマクラの認識が。。？？？
最後には 開通トンネルができました。
あーー楽しかった

スーパーで働いてるおばちゃん曰く
春はすぐそこよ！って。
近所のおばちゃんも1月だけで
あとは雪かきは楽になるわ！って。。
今年は異常に短い冬なのか？？
ニュースも全ては聞き取れないので
なんとなーーく 暮らしてます