米国の有名英語辞典に枝豆が単語として掲載

６日、米国の出版社であるメリアム・ウェブスターは、米国で最も定評のある英語辞典である「メリアム・ウェブスターズ・カレッジエイト英英辞典」の最新版に、「ｅｄａｍａｍｅ」（枝豆）など１００余りの単語を新たに加えたことを発表しました。
「ｅｄａｍａｍｅ」は１９５１年に英語出版物に初めて登場し、２００３年には英オックスフォード英語辞典に収録されています。
今回、新たに掲載された単語は他にサブプライム、ノロウイルス、ペスカタリアン（菜食主義者だが魚だけは例外的に食べる）、ダーティー・ボム（放射性物質を爆発で散乱させる爆弾）などです。
同辞典には弁当、生け花、悟りなど約２００の日本語が掲載されていて、昨年は欧米でも人気の数独が新たに加わっています。
元々米国人は大豆をあまり食べなかったそうですが、最近の日本食ブームで枝豆を食べるようになったそうです。今や世界の「ｅｄａｍａｍｅ」ですね。

http://www.sponichi.co.jp/society/news/2008/07/08/02.html
http://www.sanspo.com/shakai/news/080708/sha0807080432007-n1.htm
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20080707AT2M0700707072008.html

（信）