二宮正治の世界2です。

悩める人達のためのブログです。

日本国 世代断絶 深刻だ Generation Gaps exists in Japan

2012-05-08 03:48:00 | 日記

十九歳の女子大学生からの質問

 日本人はこの日本の国に大きな世代の断絶があるのを知らないのですかね。二宮正治さんの意見を聞かせてください。

The question from a 19 year-old female university student 

Mr. Seiji Ninomiya, would you answer my question?

Do Japanese people know the big generation gaps of Japan?

 

二宮正治回答

 少しは知っています。しかしその深刻さには気づいていません。あなたのような若い人が日本のこの世代の断絶に気づいてくれているとは嬉しい限りです。

Japanese people know the generation gaps of Japan just a little bit.

But They don't know that the situation is very serious.