コメント
 
 
 
努力… (Ｔ)
2006-02-26 20:51:13
Ｙサンは頑張ってるので、いつか努力が報われる時がくるでしょう。それがいつになるかは、私にも分かりませんが、必ずその時が来ると思いますよ。頑張ってね。

それにしても、翻訳家を目指している人ってたくさんいるんだね。
 
 
 
継続は力なり! (N)
2006-02-26 23:17:40
私もYちゃんが頑張って翻訳家の勉強をしているのを聞いているので、いつかその勉強の成果が訪れると思います。　頑張れ!!
 
 
 
なせばなる、です。 (risa)
2006-02-27 17:13:10
夢を叶えるのは大変なコトよね～。まずはなんでもいいから一歩を踏み出すのが大事。一歩ずつ、ちょっとずつ。私もとりあえず踏み出したけど、まだ一歩目で足踏み状態なのです…。現実は想像以上に厳しいけど、とにもかくにもがんばらなくちゃね♪
 
 
 
I was encouraged by your words. (Y)
2006-02-28 19:52:45
＊Tさんへ＊

励ましの言葉をありがとうございます！

私も、いつか『努力は報われる』と信じて

います。

一日も早くその日が来るといいのですが…。

とにかく、頑張りマス！



＊Nへ＊

Nも、励ましの言葉をありがとう～(涙)。

応援してくれている人がいると思うと、

ヤル気100倍だよ☆



＊risaさんへ＊

risaさんは、私の数歩先を行っているので、

とっても羨ましいです…。

翻訳修業をすればするほど、厳しい現実に

直面し、ここで諦めたほうがいいのでは

ないかと思う時もあります。

でも、まだまだ頑張りたい気持ちのほうが

強いので、突き進みます！

早くrisaさんに追いつけるように頑張り

マス！
 
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。