新潟市に１６か所ある「潟」のうちのひとつ。阿賀野川の河口近くにある「ひょうたん池」（池と云う名前だが、潟）
地図右上のひょうたん池のマークの矢印付近まで車で行くと、突き当りに国交省の車。ここには駐車場は無いですか？と、無い事はわかってはいたが訊くと、自分の車を前に出して、後ろに停めてくださいと。助かった。
ひょうたん池の町側に堤防があり、そこに上がると、案内板がある。
かなり古びて、色が薄くなって写真も良く見えない。新しくしない？
コントラストあげて。
６０年前。何年前に作られた案内板だろう？（あ、令和２年って書いてあった。４年前に作られたのに、もうこんなに劣化してるのか？）
堤防から僅かだが水際に降りられる場所がある。
睡蓮が咲いていた。トンボを主な目的で来たが、これは想定外。
さて、トンボ。何匹も飛んでいる。が、全てコフキトンボ？
１６種以上もいるはずなのに？ちょっと残念。写真は後で。
睡蓮が見られる狭い場所以外、池をじっくり観察できる場所が無い。
堤防に沿って反対方向にも歩いてみたが、すぐに行きどまり。ここまでか？
駐車地点にもどり、地元の方に池の砂丘側に行けないか訊ねると、阿賀野川沿いに行けば、と教えて頂く。
池の堤防沿いの階段上ると、
砂丘に向かって舗装路。
振り向くと。なんだここまで車でくればいいのかと思ったが、あとで確認すると車は立ち入り禁止だった（人も？）。
舗装路はすぐに終わり、砂丘を上る。靴の中に砂が入るが気にしない。
砂丘側からひょたん池を。
獣道のような踏み跡があるのに気づいたのは帰る頃。
ズボン履いてなかったら、脛が傷だらけになる所だった。
最も池端まで行ける場所。
トンボは沢山飛んでいるが、やはりコフキトンボだけ。
細かな毛。
空港が近いからか、何度もヘリコが上空を舞う。
機体番号 JA15AR 新潟県消防防災航空隊が訓練しているのだろう。
砂丘をさらに進む。
新潟市中央区方向。一番高いのが日航ホテル。
海水浴場ではないので、ゴミの落ちていない砂浜。
釣り人が一人。
すると、
北側から飛行機が接近。着陸態勢。
機体番号 JA250J ジェイエア エンブラエル E190
左下にトキエアも。
タッチダウン。
昼頃来れば、もっと多くの飛行機を見られるだろう。
蜻蛉が一種類だけってのが残念。
砂丘の海浜植物の名前もわからん。
この、パセリみたいのはなんて名だろう？
いずれまた。
終
