エルサレム首都宣言３週間余 抗議デモで４６０人以上けが

エルサレム首都宣言３週間余 抗議デモで４６０人以上けが
Jerusalem capital declaration More than 460 people injured in protest demonstrations for three weeks or more

アメリカのトランプ大統領が中東のエルサレムをイスラエルの首都と認めてから３週間余りがたちますが、パレスチナ暫定自治区ではこれに反発して２９日も各地で抗議デモが行われ、イスラエル軍との衝突で４６０人以上がけがをしました。
エルサレムをめぐるトランプ大統領の宣言に反発し、パレスチナ暫定自治区では２９日の金曜日も、「怒りの日」としてイスラム教の集団礼拝に続いて各地で抗議デモが行われました。

パレスチナの赤十字組織に当たる赤新月社によりますと、デモ隊とイスラエル軍との衝突で４６１人がけがをしました。
また、ガザ地区ではイスラエル軍に拘束されている人の家族が解放を訴える集会を開きました。

一方、イスラエル側では、２０１４年にガザ地区に入り行方がわからなくなったイスラエル兵の家族が兵士の誕生日を祝う集会を開きましたが、そのさなかにガザ地区から３発のロケット弾が発射され、このうち１発がイスラエル側の建物に着弾しました。

イスラエル軍は報復としてガザ地区を空爆しましたが、空爆によるけが人はないということです。

中東和平交渉の再開をめぐっては国際社会が仲介の動きを見せていますが、アメリカ側は宣言を撤回するつもりはなく、パレスチナ側も反発を強めていて、トランプ大統領の宣言から３週間余りがたちますが、事態が沈静化する見通しは立っていません

In the Palestinian provisional autonomous region, protest demonstrations were held on the 29th in opposition to this, although the American trump president accepted Jerusalem in the Middle East as the capital of Israel, due to a collision with the Israeli army More than 460 people were injured.
In response to President's declaration over Jerusalem, in the Palestinian provisional autonomous region, protest demonstrations were held in various places following Muslim group worship as 'Furious Day' on 29th.

Palestinian Red Cross Society 's Red Crescent company, 461 people were injured in the collision between the protestors and the Israeli army. In addition, in the Gaza Strip, families of people arrested by the Israeli army opened a rally to appeal for liberation.

Meanwhile, on the Israel side, a family of Israeli soldiers entering the Gaza Strip in 2014 and having gone missing their way, opened a rally to celebrate the birthday of the soldiers, three rockets from the Gaza Strip in the midst of that One shot was launched and landed on the Israeli building.

The Israeli army bombed the Gaza Strip as a retaliation, but that there are no injuries due to air strikes.
While the international community is showing a trend of intermediary over the resumption of the peace talks in the Middle East, the US side is not planning to withdraw its declaration, Palestinian side is also strengthening its opposition, and more than three weeks have passed since the declaration of President Trump However, we do not have the prospect that the situation will calm down

豪首相に罰金 救命胴衣着けずボートに

豪首相に罰金 救命胴衣着けずボートに
Australian Prime Minister fined into a boat without wearing a life-long dress

オーストラリアのターンブル首相は、休暇中にボートに乗った際、救命胴衣を着用していなかったとして２万円余りの罰金を支払うことになり、「これからはどれだけ近い距離でも救命胴衣を着用する」と反省の弁をネット上に投稿しました。
南半球にあるオーストラリアは今が夏の行楽シーズンで、地元メディアによりますと、休暇中のターンブル首相は、今週はじめシドニーの港で船外機が付いたボートに１人で乗っていたということです。

シドニーがあるニューサウスウェールズ州では小さなボートに１人で乗る際も救命胴衣の着用が義務づけられていますが、首相は当時、水着のズボンに赤いシャツという姿で、救命胴衣は着用していなかったということです。

このためターンブル首相には２５０オーストラリアドル（およそ２万２０００円）の罰金が科されたということです。

ターンブル首相はフェイスブックに「桟橋から浜辺まで２０メートルぐらいボートを動かしただけだったが、これからはどれだけ近い距離でも救命胴衣を着用する」と投稿し、罰金も速やかに支払うということです。

シドニー近くの海では２９日、救命胴衣を着用していなかったと見られる７０代の男性が、乗っていた船が転覆して死亡し、現地の当局は「救命胴衣を着用し、休暇を安全に楽しんでもらいたい」と、改めて注意を促しています

Prime Minister Turnbull of Australia will pay a fine of about 20,000 yen as he was not wearing a life jacket when he gets on the boat during the holiday, 'I will wear life jacket at any distance from now' I posted a vale of reflection on the net. In Australia in the Southern Hemisphere now is summer vacation season, according to local media, Prime Minister Turnbull on vacation said that he was riding alone on a boat with an outboard motor at the port of Sydney earlier this week.

In New South Wales with Sydney there is a mandatory wearing of a life jacket when riding alone on a small boat, but the prime minister wearing life shirts as a red shirt in swimsuit pants then wearing life jackets It means that it was not.

This means Turnbull Prime Minister was fined 250 Australian dollars (approximately 22,000 yen). Prime Minister Turnbull said in a facebook that he posted 'I will move a boat about 20 meters from the jetty to the beach, but I will wear a life jacket at any distance from now,' and that he will pay the fine promptly .

In the sea near Sydney, a male in his 70s who is seen as not wearing life jacket on 29th, the ship aboard was overturned and died, the local authorities said, 'Wearing a life jacket and wearing a vacation I'd like people to enjoy it safely. '

住宅７棟焼け２人死亡 新潟 佐渡

住宅７棟焼け２人死亡 新潟 佐渡
Two residents burned 2 people died Niigata Sado

３０日朝早く、新潟県佐渡市で住宅７棟が焼ける火事があり８０代の男性が死亡したほか、火元の住宅から１人が遺体で見つかり、警察はこの家に住む７０代の男性と見て確認を進めています。
３０日午前５時ごろ、佐渡市稲鯨の岩崎正幸さん（７１）の家から火が出ていると近くの住民から消防に通報がありました。

消防車など１１台が出て消火活動に当たり、火はおよそ３時間半後に消し止められましたが、合わせて住宅７棟が焼けました。

警察によりますと、この火事で岩崎さんの隣の家に住む本間弘さん（８６）が病院に運ばれましたが死亡が確認されたほか、岩崎さんの家の焼け跡から１人が遺体で見つかりました。

火事のあと岩崎さんと連絡が取れなくなっているということで、警察は死亡したのは岩崎さんと見て確認を進めるとともに、火事の原因を調べています。

現場は佐渡市の沿岸部にある住宅が密集する地域で、気象台によりますと、出火当時、現場近くの佐渡市相川では１２メートルの風が吹いていたということです

Early Monday morning early morning in Niigata prefecture seven houses burned, a man in his 80s died and one from the fire house was found in the body, police sees him in his 70s living in this house We are proceeding with confirmation. Around about 5 am on the 30th, when a fire came out from the house of Masayuki Iwasaki (71) of Sado-shi inauguri, nearby residents reported to the fire department. 11
fire trucks and others came out and fired for fire fighting activity, fire was erased after 3 and a half hours, but together seven houses burned.

According to the police, Hiromu Homma (86) living in the house next to Mr. Iwasaki was carried to the hospital due to this fire, but death was confirmed and 1 person was killed from Iwasaki's house burned Found.

We can not contact with Mr. Iwasaki after the fire, so the police have checked with Mr. Iwasaki to check and investigate the cause of the fire.

The site is an area where houses densely in the coastal area of ​​Sado city According to the meteorological observatory, at the time of fire, 12 meters of wind was blowing in Aikawa Sado City near the site

帰省ラッシュ続く 空の便 新幹線 高速道路で混雑の予想

帰省ラッシュ続く 空の便 新幹線 高速道路で混雑の予想
Emergency rush Continuing empty flight Expected congestion on Shinkansen expressway

年末年始をふるさとや行楽地で過ごす人たちの帰省ラッシュは３０日も続き、空の便、新幹線、高速道路のいずれも混雑が予想されています。
航空各社によりますと、国内の空の便では、羽田から各地を結ぶ下りの便が終日、ほぼ満席となっています。

ＪＲ各社によりますと、東京からの新幹線の下りは、東海道・山陽新幹線の博多行きの「のぞみ」の指定席や、東北・北海道新幹線や秋田・山形の各新幹線も、終日満席になるなど、各新幹線で多くの列車で混雑するということです。

一方、高速道路の下り線でも混雑が始まっていて、日本道路交通情報センターによりますと、午前９時半現在、東名阪自動車道の三重県の鈴鹿インターチェンジ付近で１４キロ、東名高速道路の神奈川県の伊勢原バス停付近で１１キロ、関越自動車道の群馬県の駒寄パーキングエリア付近で１０キロの渋滞となっています。

高速道路各社によりますと、午前１１時ごろには、中国自動車道で兵庫県の宝塚東トンネル付近で１５キロの渋滞が予想されています

The homecoming rush of the people who spend the year-end and new year at the home and the recreational area lasts for 30 days, and congestion is expected both of the sky, the bullet train, and the expressway.
According to the airlines, the downtown flights connecting Haneda to all over the country are almost full for all day empty flights. According to the

JR companies, the descent of the bullet train from Tokyo is likely to be caused by the fact that the designated seats of 'Nozomi' of Tokaido / Sanyo Shinkansen's bound for Hakata and the Tohoku / Hokkaido Shinkansen and Akita · Yamagata bullet trains are all packed all day, It means that each train is crowded with many trains.

Meanwhile, congestion has also started on the highway downlink, according to the Japan Road Traffic Information Center, as of 9:30 am, 14 kilometers in the vicinity of Suzuka interchange in Mie prefecture of Tomei Hanshin Expressway, Kanagawa of Tomei highway It is 11 kilometers in the vicinity of the Isehara bus stop in the prefecture, and it is 10 kilometers of traffic near the Komago parking area of ​​Gunma Prefecture on the Kanetsu Expressway. According to

expressway companies, traffic jams of 15 kilometers are predicted near the Takarazuka East Tunnel in Hyogo Prefecture on the Chinese Expressway around 11 a.m

香港船 北朝鮮船に石油精製品を公海上で提供か

香港船 北朝鮮船に石油精製品を公海上で提供か
Hong Kong Ship Petroleum refined products are offered on North Sea ships on the high seas

韓国政府は、ことし１０月、香港船籍の船舶が東シナ海の公海上で、北朝鮮の船舶に対し、国連安全保障理事会の制裁決議で北朝鮮への輸出が厳しく制限されている石油精製品およそ６００トンを提供していたことが確認されたと明らかにしました。
韓国外務省が２９日、明らかにしたところによりますと、ことし１０月１９日、香港船籍の「ライトハウスウィンモア」が、日本で生産され、韓国南部ヨス（麗水）の港で積み込まれた石油精製品のうちおよそ６００トンを、東シナ海の公海上で、北朝鮮の船舶「サムジョン２」に提供していたということです。

石油精製品は、国連安全保障理事会の制裁決議で北朝鮮への輸出が厳しく制限されていて、「サムジョン２」は、こうした禁輸対象の物資を運んでいた疑いがあるとして、新たに国連加盟国の港に入ることが禁止される見通しになっている船舶４隻のうちの１隻です。

韓国の税関当局は、先月下旬、再びヨスの港に入ってきた「ライトハウスウィンモア」に立ち入って、中国人２３人、ミャンマー人２人の合わせて２５人の乗組員から詳しい事情を聴くなど、現在も調べを続けているということです。

これに先立って、アメリカ財務省は、別の北朝鮮の船舶で、国連加盟国の港に入ることが禁止される見通しの「レソンガン１」が、１０月１９日に、海上で横付けされた国籍不明の船から、何らかの物資を移し替えている様子を撮影した写真を公開しており、同じ日に少なくとも２隻の北朝鮮の船舶が石油精製品などの提供を受けていた可能性があることになります。

安保理は、北朝鮮による制裁逃れの密輸を食い止めることで、核・ミサイル開発の資金源を封じ込めたい考えですが、制裁の実効性をいかに確保するのかという課題が改めて浮き彫りとなった形です。
中国 決議を厳格に履行と強調
韓国政府が、香港船籍の船舶が北朝鮮の船舶に公海上で石油精製品を提供していたと明らかにしたことについて、中国外務省の報道官は、中国は国連の安全保障理事会の決議を厳格に履行していると強調しました。

韓国外務省は、香港船籍の「ライトハウスウィンモア」がことし１０月１９日に東シナ海の公海上で北朝鮮の船舶に石油精製品を提供していたと２９日、明らかにしました。

これについて、中国外務省の華春瑩報道官は、２９日の記者会見で、韓国外務省が明らかにした内容について把握していないとしながらも、メディアの報道を受け、中国としても調査してきたことを明らかにし、「関係する船は、８月以降、中国の港に出入りした記録はなく、この船が、ほかの国の港に行ったのかどうかは把握していない」と説明しました。

そのうえで、「中国は終始、全面的かつ厳格に国連の安保理決議を履行し、国際的な義務を果たしており、中国の国民や企業が決議に違反する活動をすることを絶対に許さない」と述べ、中国政府は制裁決議を厳格に履行していると強調しました。

一方、アメリカのトランプ大統領が２８日、みずからのツイッターに「北朝鮮に石油が入ることを中国が許していることに非常に失望している」と書き込んだことについては、「朝鮮半島の核問題を平和的に解決するよう各国が共同で積極的な努力をすることを望む」と述べるにとどめました。
香港船籍の船舶とは
世界各国の船舶の位置情報を公開しているウェブサイトによりますと、香港船籍の「ライトハウスウィンモア」は、２０１４年に建造された長さ１４４メートル、幅２３メートルのタンカーで、１万６５００トンの貨物を運ぶことができるということです。

また、「ライトハウスウィンモア」は、韓国の税関当局の調べを受ける１０日前の、先月１４日には、台湾中部の台中から韓国南部のヨスに向けて、東シナ海を航行していたことが確認されているとしています。
「サムジョン２」とは
世界各国の船舶の位置情報を公開しているウェブサイトによりますと、北朝鮮の船舶、「サムジョン２」は、１９７５年に建造された長さ８０メートル、幅１２メートルのタンカーで、２５００トン余りの貨物を運ぶことができるということです。

また、「サムジョン２」は、ことし５月にロシア極東のウラジオストクの港を出て、中国東北部の遼寧省・大連の港に入ったことが確認されているとしています。