福島第一原発２号機 格納容器調査に使う装置を公開
Public equipment used for survey of Fukushima Daiichi nuclear power plant No. 2
福島第一原子力発電所の事故で溶け落ちた核燃料の取り出しに向け、東京電力は来月、２号機の格納容器の内部の調査を行う計画で、２２日、調査で使われるカメラや線量計を取り付けた棒状の装置が公開されました。
公開されたのは、「ガイドパイプ」と呼ばれる最大１６メートルの長さまで伸ばせる棒状の装置で、先端部分にカメラや放射線量を計測する線量計などが取り付けられています。
東京電力は来月、この装置を使って格納容器の内部を調べる計画で、２２日、横浜市で公開されました。
２号機では、事故で溶け落ちた核燃料と構造物が混じり合った「燃料デブリ」の一部が、原子炉を覆う格納容器の底にたまっていると見られ、ことし１月に行われた調査では、「ガイドパイプ」を使い、原子炉の真下にある作業用の足場で、事故前になかった堆積物を見つけましたが、放射線量を計測できず燃料デブリかどうか確認できませんでした。
来月の調査では、格納容器の底の周辺を詳しく調べるため、原子炉の真下のエリアまで装置を入れて、改良した棒状の先端部分からケーブルでカメラと線量計をつりおろし、デブリの確認を目指します。
国と東京電力は、廃炉の工程表のなかで、２０１９年度にデブリを最初に取り出す号機や方法を確定するとしていますが、調査で２号機の格納容器の内部の状況がどこまで明らかになるか注目されます。
Tokyo Electric Power Company plans to investigate the inside of the containment vessel of Unit 2 next month to take out nuclear fuel melting down at the accident of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, and on 22nd, the camera and the dosimeter A stick-shaped device attached was released.
It is a rod-like device called 'guide pipe' which can extend up to 16 meters in length, and a camera, a dosimeter etc. for measuring radiation dose are attached to the tip portion.
TEPCO plans to check the inside of containment containers using this equipment next month, it was released in Yokohama City on the 22nd. In
2 Unit 2, some of the 'fuel debris' in which nuclear fuels and structures that melted in the accident intermixed were seen to be accumulating in the bottom of the containment vessel that covers the nuclear reactor, In our survey, we used a 'guide pipe' to find sediments that were not found before the accident with a working scaffold just beneath the nuclear reactor, but we can not measure radiation dose and can not confirm whether it is fuel debris did. In the next month's survey, to further investigate the area around the bottom of the containment, put the equipment up to the area just below the reactor, hang a camera and a dosimeter with cable from the improved rod-like tip, I will aim for confirmation.
The country and TEPCO are planning to determine the number and method of debris to be first taken out in FY 2019 in the schedule of the decommissioning furnace, but to what extent the situation inside the containment vessel of Unit 2 is obvious in the survey Will it be noted?
Public equipment used for survey of Fukushima Daiichi nuclear power plant No. 2
福島第一原子力発電所の事故で溶け落ちた核燃料の取り出しに向け、東京電力は来月、２号機の格納容器の内部の調査を行う計画で、２２日、調査で使われるカメラや線量計を取り付けた棒状の装置が公開されました。
公開されたのは、「ガイドパイプ」と呼ばれる最大１６メートルの長さまで伸ばせる棒状の装置で、先端部分にカメラや放射線量を計測する線量計などが取り付けられています。
東京電力は来月、この装置を使って格納容器の内部を調べる計画で、２２日、横浜市で公開されました。
２号機では、事故で溶け落ちた核燃料と構造物が混じり合った「燃料デブリ」の一部が、原子炉を覆う格納容器の底にたまっていると見られ、ことし１月に行われた調査では、「ガイドパイプ」を使い、原子炉の真下にある作業用の足場で、事故前になかった堆積物を見つけましたが、放射線量を計測できず燃料デブリかどうか確認できませんでした。
来月の調査では、格納容器の底の周辺を詳しく調べるため、原子炉の真下のエリアまで装置を入れて、改良した棒状の先端部分からケーブルでカメラと線量計をつりおろし、デブリの確認を目指します。
国と東京電力は、廃炉の工程表のなかで、２０１９年度にデブリを最初に取り出す号機や方法を確定するとしていますが、調査で２号機の格納容器の内部の状況がどこまで明らかになるか注目されます。
Tokyo Electric Power Company plans to investigate the inside of the containment vessel of Unit 2 next month to take out nuclear fuel melting down at the accident of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, and on 22nd, the camera and the dosimeter A stick-shaped device attached was released.
It is a rod-like device called 'guide pipe' which can extend up to 16 meters in length, and a camera, a dosimeter etc. for measuring radiation dose are attached to the tip portion.
TEPCO plans to check the inside of containment containers using this equipment next month, it was released in Yokohama City on the 22nd. In
2 Unit 2, some of the 'fuel debris' in which nuclear fuels and structures that melted in the accident intermixed were seen to be accumulating in the bottom of the containment vessel that covers the nuclear reactor, In our survey, we used a 'guide pipe' to find sediments that were not found before the accident with a working scaffold just beneath the nuclear reactor, but we can not measure radiation dose and can not confirm whether it is fuel debris did. In the next month's survey, to further investigate the area around the bottom of the containment, put the equipment up to the area just below the reactor, hang a camera and a dosimeter with cable from the improved rod-like tip, I will aim for confirmation.
The country and TEPCO are planning to determine the number and method of debris to be first taken out in FY 2019 in the schedule of the decommissioning furnace, but to what extent the situation inside the containment vessel of Unit 2 is obvious in the survey Will it be noted?
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます