ニュース news 24h

ニュース速報はもちろん、現場の記者が執筆した読み応えのある特集記事や、

金井宣茂さん搭乗「ソユーズ」 午後4時21分打ち上げへ

2017-12-17 20:09:30 | 日記
金井宣茂さん搭乗「ソユーズ」 午後4時21分打ち上げへ
Board Mr. Kimii Kimo boarding 'Soyuz' 4:21 pm Launch

元海上自衛隊の医師で、日本人12人目の宇宙飛行士となる金井宣茂さんが乗り組むロシアの宇宙船「ソユーズ」が、日本時間の午後4時21分、中央アジアのカザフスタンから打ち上げられます。
カザフスタンのバイコヌール宇宙基地から国際宇宙ステーションに向かう日本人12人目の宇宙飛行士、金井宣茂さんは、日本時間の17日午前10時半ごろ、一緒に宇宙船に乗り組むロシア人とアメリカ人の宇宙飛行士とともに滞在先のホテルからバスで宇宙基地に移動しました。

金井さんらは、このあと宇宙服に着替え、日本時間の午後2時ごろ宇宙船に乗り組むことになっています。
打ち上げは午後4時21分の予定で、打ち上げの成否は午後4時半ごろ判明する見通しです。

国際宇宙ステーションには日本時間の19日の夕方到着する予定で、来年の6月の初めまでおよそ半年間の長期滞在に臨みます。

長期滞在中、金井さんはアルツハイマー病などのメカニズムの解明のためたんぱく質の結晶を作ったり、一般の人が宇宙に行く時代に備え、無重力や放射線などの宇宙環境が人体に与える影響を調べたりする実験を担当する予定です。

The Russian space ship 'Soyuz' riding by former maritime SDF doctor and Japanese astronaut, who is the 12th astronaut, will be launched from Kazakhstan in central Asia at 4:21 pm in Japan time.
A Japanese astronaut, 12th Japanese astronaut from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan to the International Space Station, Mr. Kimii Kanai, who was rushing with a spaceship on the spaceship at around 10:30 am on July 17, I moved with my astronaut to the Space Station by bus from the hotel where I stayed.

Kanai and others will change to space suit after this, and are supposed to ride on the spacecraft around 2 pm Japan time.
The launch is scheduled at 4:21 pm, the success or failure of the launch is expected to be found around 4:30 pm. I plan to arrive at the

International Space Station on the 19 th evening of Japan time and will stay for a long period of about half a year until the beginning of June next year. During the long stay, Mr. Kanai examines the influence of space environment such as weightlessness and radiation on the human body in preparation of crystals of protein for elucidation of mechanisms such as Alzheimer's disease and the age of general people going to space I will be in charge of experiments to do.

コメントを投稿