飛行機事故相次ぐ コスタリカと豪で18人死亡
Airplane accidents 18 deaths in successive Costa Rica and Australia
中米コスタリカとオーストラリアで、３１日、軽飛行機や水上飛行機が墜落し、合わせて１８人が死亡しました。
このうち中米コスタリカでは、３１日正午すぎ、リゾート地に近い山あいに、軽飛行機が墜落しました。現地の治安当局が公開した墜落現場の写真には、墜落して炎上した機体の残がいの様子が写されています。当局の発表によりますと、軽飛行機に乗っていたのは、コスタリカ人の乗員２人と、アメリカ人の乗客１０人で、いずれも死亡が確認されました。地元メディアによりますと、軽飛行機は、離陸直後から異常が見られ、まもなく墜落したと見られるということです。
一方、オーストラリアでも、３１日午後、シドニー郊外の川に水上飛行機が墜落し、パイロット１人を含む乗っていた６人全員が死亡し、イギリスの公共放送ＢＢＣなどはこのうち５人がイギリス国籍で、中には１１歳の女の子も含まれていると伝えています。地元の警察によりますと、墜落した水上飛行機は、遊覧飛行を行う観光業者が運航していて、オーストラリアの運輸安全局は、現地に調査官を派遣して事故の原因を調べています
In Central America Costa Rica and Australia, light and airplanes crashed on the 31st, and a total of 18 people died.
In Central America Costa Rica, a light plane crashed on November 31, noon, in a mountain close to the resort area. In the photograph of the crash site released by the local security authorities, the state of the rest of the aircraft that crashed and flames was photographed. According to the authorities' announcement, the two passengers of the Costa Rican people and the ten passengers of the Americans who were on the light plane confirmed death. According to the local media, light aircraft is seen as abnormal just after takeoff, it is said that it crashed soon.
Meanwhile, also in Australia, a seaplane crashed into a river outside Sydney on the 31st afternoon, all six people including the pilot died, five of Britain's public broadcasting BBC and so on Britain It is a nationality, and it says that an 11 - year - old girl is also included in it. According to the local police, a crashing seaplane is operating by a tourist who conducts a sightseeing flight, the Australian Department of Transportation Safety Department sent an investigator to the site to investigate the cause of the accident
Airplane accidents 18 deaths in successive Costa Rica and Australia
中米コスタリカとオーストラリアで、３１日、軽飛行機や水上飛行機が墜落し、合わせて１８人が死亡しました。
このうち中米コスタリカでは、３１日正午すぎ、リゾート地に近い山あいに、軽飛行機が墜落しました。現地の治安当局が公開した墜落現場の写真には、墜落して炎上した機体の残がいの様子が写されています。当局の発表によりますと、軽飛行機に乗っていたのは、コスタリカ人の乗員２人と、アメリカ人の乗客１０人で、いずれも死亡が確認されました。地元メディアによりますと、軽飛行機は、離陸直後から異常が見られ、まもなく墜落したと見られるということです。
一方、オーストラリアでも、３１日午後、シドニー郊外の川に水上飛行機が墜落し、パイロット１人を含む乗っていた６人全員が死亡し、イギリスの公共放送ＢＢＣなどはこのうち５人がイギリス国籍で、中には１１歳の女の子も含まれていると伝えています。地元の警察によりますと、墜落した水上飛行機は、遊覧飛行を行う観光業者が運航していて、オーストラリアの運輸安全局は、現地に調査官を派遣して事故の原因を調べています
In Central America Costa Rica and Australia, light and airplanes crashed on the 31st, and a total of 18 people died.
In Central America Costa Rica, a light plane crashed on November 31, noon, in a mountain close to the resort area. In the photograph of the crash site released by the local security authorities, the state of the rest of the aircraft that crashed and flames was photographed. According to the authorities' announcement, the two passengers of the Costa Rican people and the ten passengers of the Americans who were on the light plane confirmed death. According to the local media, light aircraft is seen as abnormal just after takeoff, it is said that it crashed soon.
Meanwhile, also in Australia, a seaplane crashed into a river outside Sydney on the 31st afternoon, all six people including the pilot died, five of Britain's public broadcasting BBC and so on Britain It is a nationality, and it says that an 11 - year - old girl is also included in it. According to the local police, a crashing seaplane is operating by a tourist who conducts a sightseeing flight, the Australian Department of Transportation Safety Department sent an investigator to the site to investigate the cause of the accident
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます