絵本の部屋

鈴木まもる「鳥の巣研究所」別館

「戦争をやめた人たち 1914年のクリスマス休戦」 

2022年05月10日 | その他の本

『戦争をやめた人たち 1914年のクリスマス休戦』
鈴木まもる 文・絵
あすなろ書房 32ページ 1500円+税
2022年5月刊

銃弾ではなく歌を。大砲ではなくサッカーを。
兵士を変えた、一夜のできごと。
第一次世界大戦中、戦場であったほんとうの話。

とびら

 

今から100年以上前の1914年7月。
ヨーロッパをはじめ、多くの国をまきこむ戦争がはじまりました。
第一次世界大戦です。
イギリス、フランス、ロシア、日本などの連合国軍と、
ドイツ、オーストリアなどの同盟国軍が戦ったのです。
(略)

 

その夜も、イギリス軍の兵士は、一日じゅうつづいた
ドイツ軍とのうちあいでつかれはて、
ざんごうで休んでいました。
(略)

「なにかきこえる。なんの音だろう」
若い兵士は、ざんごうから顔を出しました。

 

それは、むこうのドイツ軍のざんごうからきこえる歌声でした。
ドイツ語なので、なんといっているのか、わかりません。
でも、そのメロディーはわかります。
クリスマスの歌、「きよしこのよる」です。
(略)

 

裏表紙

 

<制作ノート>『戦争をやめた人たち』について

『人と戦争』をテーマにした絵本を描きたいと、ずっと思っていました。
 今までに多くの『戦争』を扱った絵本や童話があります。過去に戦争を経験された方が、その悲惨な体験を書かれたものがほとんどです。それは語り継いでいくことは大切な事だと思います。でも自分は戦後生まれで、実際に体験していないので、そういうものは描けません。
 一方、「平和は大切、戦争反対」というメッセージをダイレクトに伝える絵本もありますが、それもちょっと自分のしたいこととは違う気がしていました。悲惨な現実だけでもなく、表面的な言葉だけでもない表現で子供たちの心に「人と戦争」を伝える方法をいろいろ模索していました。
 昨年の夏、偶然、第一次世界大戦の時に起こった「クリスマス休戦」という史実を知りました。戦争になっても人の心の持つ優しさ、いとおしさを感じ、「伝えたいのはこれだ!」と思いました。
 あっという間に1冊の絵本としての全体の構成などが頭の中に出来上がり、見本の形にして出版社に送りました。賛同を得て、無事企画が通り、今年の2月3日から絵を描き始めました。
 人のぬくもりを出したいということで、色鉛筆という素朴な画材を選び、いつものように物語の最初から絵を描き始めました。絵の明確なイメージができていたので、どんどん絵はできていき、2月25日、最後の「あとがき」の部分の絵を描いているとき…、なんとロシアがウクライナに侵攻を始めました。まさか今の世の中でまた戦争がはじまるとは思っていませんでした。
 100年前と今とでは兵器が違う分、被害は甚大で、日に日に悲惨な状況になる現実に愕然となりました。でも使われる兵器は違っても、やっている人間の行為は同じです。それならば、この絵本で伝えたいことは間違っていないし、戦争をやめるための答えも同じはずです。それを「今」表現することが大事だと思い、さらに絵に向かいました。
 描きはじめた当初は、戦争なんて遠い過去の事だから、最後は自然環境や隣人への思いやりといった言葉で幕を閉じようと思っていたのですが、実際に戦争が起きてしまったので、最後の言葉を書き替えました。
 戦争をはじめるのも人ですが、戦争をやめられるのも人です。
 国や宗教、言葉を越えて相手を思う想像力と、音楽やスポーツ、芸術活動(もちろん絵本も!)など、その人なりに自分らしく生きるという創造力、それらを行動で表す勇気が戦争をやめる力を生みだすのだと信じています。
この絵本が、ウクライナの人たちの幸せに少しでもつながるよう願っています。
                      
2022年4月 鈴木まもる

 

 

カバーそでより(マミジロノビタキ)

 


  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「としょかんのきょうりゅう」

2021年06月10日 | その他の本

『としょかんのきょうりゅう』
鈴木まもる作・絵
徳間書店 32ページ 1600円+税
2021年6月17日発売予定

としょかんでみつけた本の中にはいっていくと…
わあ、きょうりゅうがいっぱい!
きょうりゅうが どんな生き物だったのか、
いま生きている動物とくらべてみると…?

とびら

 

p.2-3
ぼくは としょかんが だいすき。にちようびは、
いもうとと おとうとと いっしょに、
いろんなほんを よみに いくんだ。
まず、このあいだ かりたほんを かえそう。
さあ、きょうは どんなほんに あえるかな。

 



p.6-7
『-きょうりゅうも どうぶつだ』の せかいへ ようこそ。
このほんには いろいろな きょうりゅうと どうぶつが でてきます。
いまいる どうぶつと、おおきさや かたちを くらべながら、
きょうりゅうが どんないきものだったのか、いっしょに みていきましょう。

(引用した文章は一部です)


裏表紙

 

帯あり

 

<制作ノート>

多くの子供が恐竜が好きなように、ぼくも子供のころから恐竜が好きでした。
大人になって、絵を描く仕事をするようになりました。でも、さあ恐竜を描こうとは思いませんでした。色がわからないからです。
化石で骨格はわかるのですが、色はわかりません。最新の研究で、ほんの少しわかるようになった色もありますが、ほとんどわかっていないのが現状でしょう。
さらに最近は羽毛恐竜の化石の発見から、羽がはえていたことまで確認され、さらに表面の様子がはっきりわかりにくくなりました。羽毛は長いのか短いのか、色や模様はどうなのか?
鳥でも、オオワシもフクロウも骨格的には同じような形態ですが、表面の形は全然違います。クジャクのように飾り羽がついていたかもしれないし、ペンギンのように細かい毛だったかもしれません。描いた後、「ついに恐竜の色わかる!」なんてニュースが発表され、描いたものと全然違っていたら…と思うと、どうも描く勇気が湧き起こりませんでした。
でも最近、わからなくても描こうという気が出てきて、今回の『としょかんのきょうりゅう』を描きました。
理由はというと、ぼくはやりませんがゲームとか怪獣映画のせいか、恐竜の造形というか、表情というかが、エイリアン的というのか性格悪そうというのか、いつもギャオギャオ鳴き叫んで、人間を食べたり、暴れまわっているような映像ばかりで、「ほんとにこんななの?」というような恐竜が多すぎ、それを見た世の中のお子さんが、恐竜はいつも闘っていると思い込んでしまうのは、いかがなものか…という気持ちからです。
基本的には、ぼくら人間も哺乳類も爬虫類も鳥類も…地球の上に住む生命体として、共通している「生きる」という部分があると思うのです。特に草食恐竜の形は、身を守るためで攻撃のためではないし、おなかが空いていなければ、むだに動いたりはしないし、繁殖期にオス同士が争うことはあっても、普段は草食恐竜同士なら闘うこともないでしょう。なにより、生物として、こどもを守るというのが一番にあると思うのです。
必要以上の変な擬人化は嫌いなので、生命体として自然な生きる様子を、今まで見てきたほかの生物の行動や動きから推察して描きたいと思ったのです。特に最近の研究では、鳥も恐竜だったということが、かなりはっきりしてきているので、愛らしく美しい恐竜を描きたかったのです。そこで、これも子供のころから好きだった、図書館の本の世界に、ページをめくると恐竜と動物が共存している世界に入り込むという架空の本の中の世界という設定にしました。
ニューギニアやアフリカなどのジャングルや荒涼とした大地に行ったとき、「あっ、こんなところに恐竜いそうだなあ」と思った時のことを思い出しながら絵を描きました。

(鈴木まもる 6月10日記)

 


  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「なんでもレストラン」

2020年11月11日 | その他の本

『なんでもレストラン』
鈴木まもる作・絵 
文渓堂 32ページ 1300円+税 
2020年11月刊

ぼくはコックさん。ここは、みんなのたべたいものをなんでもつくるレストラン。
はらぺこのおきゃくさんたちが、つぎつぎにやってきます。
ライオン、カンガルー、くま、ねこ……さあ、なにができるかな?


とびら

 

ぼくは コックさん。
ここは なんでもレストラン。
みんなが たべたいものを
なんでも つくってあげるよ。

 

「おなか すいたー。なにか たべたーい」
はい、ライオンさん、いらっしゃいませ。
どんなものが たべたいですか?
「えーとね、さくさくしたものをね、からーい とろとろでね、
たくさーん たべたい!」
はい、わかりました。 

 

さくさくを からい とろとろで、たくさんだって。
さあ、なにを つくろうかな……

 

裏表紙

 

帯あり

 

 

<制作ノート>

たまに仕事で外に行き、食事の時間になり「ちょっとその辺で食べましょう」と言われ、外食することがあります。
はっきり「ラーメンが食べたい!」とか「サバの味噌煮定食たべたい」とかあればいいのですが、頭の中は仕事のことでいっぱいだし、知らないお店だと、メニューを見て「ハンバーグ」と書いてあっても、いつも家で食べてる「ハンバーグ」と少しちがうようで、はずれたら嫌だし、知らない料理の名前だとわからないし…で、なかなか決まらないことがあります。
あれも食べたいような、これも食べたいような…他の人は決まったのに自分だけ決断力が無いと…あわてて決めると、決めた後、隣の席の人のを見て、「アッ、やっぱりこっちにしよう」なんていうのも優柔不断だし…。
最初から店にメニューが無くて、「こんなもの食べたい」というお客さんの気持ちを理解して食べたいものを作ってくれるお店があったらいいなあ…ということで、出来たお話です。
いろいろな動物さんたちが出てきて、好きな物を食べるので、あまりリアルな世界ではなく、軽く楽しい絵の世界にしました。
ぼくは絵を描いたり物を作るのが好きなので、基本的に料理も大好きです。(料理というか工作かな?)今、ネットを見るといろいろな料理の作り方が、たくさん出てきます。ですから、この絵本はレシピの絵本では無く、自由に作るのが楽しくなるような気持ちになる絵本にしたかったのです。
豪華絢爛でなくても、高価な食材が入っていなくても、作ってくれる人が心を込めて作ってくれるものはなんでも、いただけるだけで感謝で、おいしいものです。作る人の愛情と作る楽しみがたくさん入っているからだと思います。是非楽しく自由に作って、楽しく食べてください。

(鈴木まもる)
 

 

Amazon

 


  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「なにしてるの?」

2020年11月07日 | その他の本

『なにしてるの?』
鈴木まもる作 
ポプラ社 32ページ 1000円+税  
2020年11月刊

とびら

 

「パンやさん なにしてるの?」
「パンを やいてるんだよ」
「どうして?」
「パンを やくのが すきだからだよ」
「どうして?」

 

「たべてごらん」
「おいしい」
「おいしいって いってくれると パンやさんは うれしいんだ。
だから パンを やいてるのさ」

 

「おばあちゃん なにしてるの?」
「あみものを してるのよ」
「どうして?」
「あみもの あむのが すきだからよ」
「どうして?」

「このマフラー ちょっと まいてみて」
「あったかい」
「だれかが あったかくなると おばあちゃん うれしいの。
だから あみものを してるのよ」

 

裏表紙

 

帯あり

 

<制作ノート>

『なにしてるの?』ができるまで

ある日、遠方に行く仕事で羽田空港から飛行機に乗ることになりました。僻地に住んでいるので、時間に遅れてはまずいので、いつも早めに搭乗口に行くことにしています。その日も飛行機の見える大きな窓のはじっこで、絵を描いて時間をつぶしていた時です。後ろから「なにしてるの?」と、かわいい声が聞こえました。
ふりむくと、小さな女の子がぼくを見ていました。
「絵を描いているんだよ」と答えると、
「どうして?」と聞かれました。
「絵を描くのが好きだからだよ」
「フーン」
女の子は、お母さんに呼ばれたのか、スッと人ごみの中に行ってしまいました。

ただそれだけだったのですが、そのことが頭に引っかかり、「なにしてるの?」というフレーズとその子が、その後、ちょくちょく頭に出てきて、膨らんでいきました…。
そして出来上がったのが、この絵本です。
自分は、なんのために、なにをしているのか…
自問しつつ絵本の世界を作っていく過程で、どんな人たちを登場させるか考えていくと、結局、衣食住に関わること、そして自然や物つくり、文化、芸術に関わる生きることの根本のことにつながっていくことなのかと思いました。
まず、好きであること(これは個人差があることです)。そして、それを、どう世の中と接点を持たせ、目的化して自分の存在を正当化していくことにつながるのか…。
それらを、最後に、小さな読者にわかる言葉で、いかにまとめるのか…。
標語や説教っぽくならない表現ということで、最後の「みーんな」という言葉に行きつきました。

昨今、スマホなどで検索すると、世界の隅々のことがわかる(ような)気がしますが、実は皆身近な自分がわからないから、「いかに生きるのか」というような古い本が売れているのでしょう。「なにしてるの?」という小さな子の問いかけに答え応えられるよう生きようと思いました。
飛行場で会ったあの子に「あなたのおかげで、こんな絵本できたんだよ」と渡したいけれど…かなわぬことです。どこかの書店か図書館で手にしてくれることを願っています。

鈴木まもる

 

関連リンク

「大切な人へ」想いを贈る絵本『なにしてるの?』(ポプラ社こどもの本編集部)


Amazon.co.jp

 

 


  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「あるヘラジカの物語」

2020年08月29日 | その他の本

『あるヘラジカの物語』
星野道夫・原案/鈴木まもる・絵と文
あすなろ書房 1500円+税
2020年9月刊

アラスカに暮らす写真家、星野道夫は、ある日、川でふしぎな頭蓋骨を見つけました。
2頭の大きなヘラジカの角が、からみあったまま骨になっています。
角ははずそうとしてもはずれません。
多くの野生動物の姿を写真におさめた星野道夫は、1996年、事故によって世を去りました。
同じ動物好きとして星野道夫と親交のあった鈴木まもるは、 ある日、突然このふしぎな写真が夢にでてきて、絵本を創ろうとひらめき、アラスカに飛びました。
そしてできあがったのが、この絵本です。 
大自然で暮らす動物たちの壮絶な生活と、生命のつながりを描いた絵本。
(初版オビより)


とびら

 



p.2-3
ここは北のくに アラスカ、デナリの山のふもと。
もうすぐ 冬がやってくる。
1とうの おおきなオスのヘラジカが、
たくさんのメスと くらしていた。
ある日、このむれに、みしらぬオスがちかづいてきた。

p.4-5
オスどうしの はげしいたたかいが はじまった。
ガシン ガシンと おおきなつのが ぶつかる。
グオッ グオッと うなりごえが ひびく。

 

p.6-7
2とうのヘラジカは、どちらも まけてはいない。
たたかいは ながいじかんつづいた。

(文章は一部です)

 

裏表紙

 

<制作ノート>

今から20年以上前、偶然、星野道夫君と出会いました。年齢が同じということもあるし、アラスカと日本の山ではスケールが違いすぎますが、二人とも、自然の中で暮らし、動物が好き。ぼくは絵を描き、絵本を作り、星野君は写真を撮影し写真集を出版するということで、表現形態は違いますが、似ている部分も多く、すぐ仲良くなりました。
でも、その頃のぼくは、まだ世界の鳥の巣のことまで解っていない段階で、アラスカの鳥の巣のことを聞いたり、世界の鳥の巣のことを話せる状態ではありませんでした。今思うと本当に残念です。その後、星野君の住むアラスカに遊びに行こうと思った年、彼はヒグマに襲われてしまいました…。
昨年の8月の深夜、寝ていて「この写真の絵本を作ろう」と目が覚めました。すぐ仕事場に行き、画用紙を切って全体の場面構成を考えダミー(見本)本を作りました。彼が写真のキャプションに「こんなことがあったのだろう」と書いていることを、ぼくなりに膨らませて一つの物語を作りました。表紙から、ほぼ全体の構成は心の中にできていて、あっという間に絵本の形になりました。
ダミー本を星野君の奥様に送り、絵本化の許可を得ました。あとは実際のアラスカに行き、現場を取材し光や風を感じようと思いました。すぐ旅行会社に行き、アラスカに行く計画を具体化しました。絵本の舞台となる10月のデナリ国立公園は、もう閉鎖されています。でも自己責任で入ることはできるということです。10月に展覧会もあり、慌てないで1年後に行こうかとも思いましたが、その後コロナが発生し、あの時行っておいてほんとに良かったです。
10月、シアトル経由でアラスカに入国しました。紅葉は終わり夏の観光客のいない雪原のアラスカは、まったく今回の絵本のヘラジカの繁殖期でした。絵本に出てくるヘラジカ、ヒグマ、オオカミ、コヨーテ、カンジキウサギ、オオヤマネコ、南の国に飛んでいく渡り鳥も見ることができました。マイナス50度の世界は体験できませんでしたが、長い長い冬が始まる真っ白な銀世界も見ることができました。帰国後、現場で感じたことから、いくつか場面や構図を変更、修正、絵を完成させました。
この写真を写真集で見たのは20年以上前でしょうか…。なぜ、今回このような形で夢に出てきたのかわかりません。
彼の見たアラスカや撮影した写真とは比べ物になりませんが、絵本の形にすることで、1枚の写真から星野君が伝えたかった、大きな自然の中での生命のつながり、死ぬことと生きること、生命ドラマを、小さいお子さんからでも星野くんの世界を感じられるようになってくれれば嬉しいです。
(鈴木まもる)

 

関連リンク

NetGalley

「アラスカ便り」(星野道夫事務所公式HP)

第2回親子で読んでほしい絵本大賞

Amazon

 


  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「トリケラトプスのなんでもないいちにち」

2020年06月18日 | その他の本

『トリケラトプスのなんでもないいちにち』
竹下文子・文/鈴木まもる・絵 
偕成社 1200円+税
2020年7月刊

ときは白亜紀後期。いまからおよそ7000万年まえ。
地球には、たくさんのきょうりゅうが生活していた。
草食きょうりゅうトリケラトプスは、草をたべながら、
こんな一日をおくっていた…らしい!
とびらをひらいて、恐竜の時代をのぞいてみよう。

とびら

 



よあけまえ。きりにつつまれた しずかなたにま。
つのに ぽたんと しずくがおちて、
トリケラトプスが めをさます。
(p.2-3)

 

おはよう、おひさま。
あたたかいひかりを からだじゅうにあびよう。
どこかで とりのこえ。いちにちのはじまりだ。
(p.4-5)

 

のしっ、のしっ、じめんをふみしめて、
トリケラトプスは おかをのぼっていく。
くさむらから、ちいさなアルバートニクスが、
びっくりして とびだした。
(p.6-7)

 

後ろ見返し

 

裏表紙

 

Amazon.co.jp

 


  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「ティラノサウルスのはらぺこないちにち」

2020年06月18日 | その他の本

『ティラノサウルスのはらぺこないちにち』
竹下文子・文/鈴木まもる・絵 
偕成社 32ページ 1200円+税 
2020年7月刊 

ときは白亜紀後期。いまからおよそ7000万年まえ。
地球には、たくさんのきょうりゅうが生活していた。
肉食きょうりゅうティラノサウルスは、えものをさがしながら、
こんな一日をおくっていた…らしい!
とびらをひらいて、きょうりゅうの時代をのぞいてみよう。
(カバーそでより)

とびら

 



もりのあさ。ひかりがまぶしい。
ティラノサウルスは、あさからはらぺこだ。
えものをさがして、くさはらにでてきた。
(p.2-3)

 

ドロマエオサウルスをみつけて おいかけたが…
(p.4-5)

 



はしってにげられた。
まあ いいさ、あんなちっちゃいの。
(p.6-7)

 

後ろ見返し

 

裏表紙

 

Amazon.co.jp

 


  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「どこからきたの?おべんとう」

2020年06月06日 | その他の本

「どこからきたの? おべんとう」
鈴木まもる 作・絵
金の星社 32ページ 1300円+税
2020年5月

きょうは のはらで おえかき
おひるになって おべんとう
アレッ! ふくろのなかに
おべんとうと いっしょに
なにか はいっています…
アジフライや ポテトサラダ
いつも たべているものは
どこで できて どうやって
はこばれてくるのでしょう…
(初版カバーそでより)

とびら

 

p.2-3
きょうの おべんとうは なにかな?

 

p.4-5
おいしそう!
「きょうの おべんとうの おかず」だって
おかあさんが かいたんだ
たべながら よもう

 



p.6-7
この たまごやきはね…

 

p.10-11
この おにぎりはね…

 

p.16-17
この ミニトマトはね…

 

p.24-25
この おべんとうばこはね…

 

おまけ どこからきたの? このえほん
(後ろ見返し)

 

裏表紙

 

アジフライは海で泳いでるわけはないし、卵焼きも野原を歩いているわけではありません。いろいろな所から、いろいろな人の力で運ばれてくるのです。いつも食べている物が、どこから来て、どうやって食べられるようになるのか調べるのは楽しいことでした。
食べ物だけではありません。自分のまわりの、いろいろな物も、いろいろな所からやってきます。みんなの力で自分は元気に生きているのだと思います。
この絵本も同じ、いろいろな人に届いて、元気に生きる力になることを願っています。

鈴木まもる(本書あとがきより)


関連リンク
おべんとうの絵本 金の星社 note


  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「みずとはなんじゃ?」

2018年11月17日 | その他の本

『みずとはなんじゃ?』
かこさとし・作 鈴木まもる・絵
小峰書店 32ページ 1500円+税
2018年11月

あさ おきて、 かおを あらう みず。
うがいを したり、のんだりする みず。
はなや うえきの ねもとに そそいでやる みず。
みずとは いったい どんな ものなのでしょうか?
(カバーそでより)

2018年5月に92歳で亡くなったかこさとしさんの最後の絵本。

 

 

 

 

 

 

 


 

初回特典 特製冊子つき

 

Amazon

みずとは なんじゃ?
かこさとし作 鈴木まもる絵
小峰書店 2018年

 


  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Happy Birthday!

2017年11月01日 | その他の本

Happy Birthday!

Words and Illustration by Mamoru Suzuki

Museyon (U.S.)  32pages  $12.99  2017/11
 

 

Amazon.co.jp  2017年11月発売予定 ¥1516

Happy Birthday!
Mamoru Suzuki
Museyon

 

日本語版

たんじょうび おめでとう
鈴木 まもる
ポプラ社 2015年9月

 

 


  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする