猫爺の連続小説「佐貫鷹之助」 での貨幣換算

　私が書いている長編時代小説に、割と生々しく「銭」が登場する。かなり好い加減な金銭感覚なのだが、次のように考えている。

　一両　＝　四分　＝　十六朱　＝　四千文　

　　　　　　一分　＝　四朱　　　一朱　＝　二百五十文　　　

　現在の円に換算して注釈を入れているのは、屋台の二八蕎麦の代金が元になっている。
蕎麦、あるいは上方の饂飩が十六文、これは落語などに登場する代価である。

　　蕎麦　＝　四百円　として、一文は二十五円　故に、一両は　十万円

　（　一文　＝　２５円　　　一朱　＝　６２５０円　　一分　＝　２５０００円　）　

　
　根拠の蕎麦代を幾らに見るかによって、一両の価値が著しく変化するから、
如何に怪しげな価値かが伺えるだろう。


　鷹塾の月並銭は、一応十六文に設定している。一ヶ月四百円を貰っていることになるが、払えない家の子供は無料であるし、源太の兄、三吉は鷹之助の助手という名目で逆に月百文払っている。

　武士の子などが通う寺子屋では、束脩(そくしゅう)と呼ばれる入学金、謝儀、月並銭、その他諸々を合計すると、年十万円程度を納めることになる。

　これから見れば、鷹塾は「ごっこ」の域を出ない。