英会話のチャッティングルームに
ポーランドの女性がいます。
ポーランド語って日本語より難しく、
世界でもかなり複雑な部類の言語らしいですね。
彼女からポーランド人が学習する
英語のプリントを1枚もらいました。
当然ポーランド語の質問に英語で答えます。
いくつか単語を拾ってみます。
CWICZENIA
さて、どんな意味でしょう?
答えは、練習(PRACTICE)です。
czasownikiは(verb動詞)で
powinikiは(have toするべき)です。
ポーリッシュが分かるなんてすごいねと
彼女が驚く顔が目に浮かびます。
種を明かせば、ご存知の方も多いでしょうが、
スマホのアプリを使いました。
文字の翻訳は勿論、
会話も翻訳してくれます。
それが何十カ国語も可能です
チマチマと英語学習を続けていますが、
こんなアプリが発達して行ったら、
わざわざ小難しい言葉を学習しなくても済む時代が来そうですね。
ま、趣味として続けますが、
生まれるのが少し早かったかなぁ
ポーランドの女性がいます。
ポーランド語って日本語より難しく、
世界でもかなり複雑な部類の言語らしいですね。
彼女からポーランド人が学習する
英語のプリントを1枚もらいました。
当然ポーランド語の質問に英語で答えます。
いくつか単語を拾ってみます。
CWICZENIA
さて、どんな意味でしょう?
答えは、練習(PRACTICE)です。
czasownikiは(verb動詞)で
powinikiは(have toするべき)です。
ポーリッシュが分かるなんてすごいねと
彼女が驚く顔が目に浮かびます。
種を明かせば、ご存知の方も多いでしょうが、
スマホのアプリを使いました。
文字の翻訳は勿論、
会話も翻訳してくれます。
それが何十カ国語も可能です
チマチマと英語学習を続けていますが、
こんなアプリが発達して行ったら、
わざわざ小難しい言葉を学習しなくても済む時代が来そうですね。
ま、趣味として続けますが、
生まれるのが少し早かったかなぁ