ベラルーシの部屋ブログ

東欧の国ベラルーシでボランティアを行っているチロ基金の活動や、現地からの情報を日本語で紹介しています

チロ基金の活動「第6回 医療器具寄贈」その4

2010-04-10 | チロ基金
 本当に医療器具の寄贈が今年もできてよかったです。
 この病院では近々、チロ基金が寄贈した内視鏡手術器具を使った手術を紹介するビデオ作品を製作する予定です。このように広く手術の様子が公開されること、ベラルーシの他の医療機関の関係者にも刺激になるのではないでしょうか。
 このビデオ作品はチロ基金にもいくつか譲っていただけることになっていますので、手術器具購入のため寄付をしてくださった方や、関心のある方にぜひ見ていただきたいと思っています。
 詳細はまた改めてこのブログにてご報告いたします。
 ご協力くださった方に深く感謝いたします。
 
 

チロ基金の活動「第6回 医療器具寄贈」その3

2010-04-10 | チロ基金
 これがその最新式のメスです。これはもちろん普通の開腹するためのメスではなく、内視鏡手術中に患部を切除するためなどに使うタイプのメスです。
 ハサミと違い、このメスは刃の部分が筒状の部分から出ている構造であるため、手元のギザギザ部分で刃渡りを微調整することができます。つまり患部の大きさなどにより刃渡りを変えることが可能です。
 このような小さいメスがあると、生後1週間ぐらいの新生児の手術も今までより簡単にできるようになります。