水車ボランティア(+山家鳥虫歌)

ボランティア解説員としての見聞から始めた、ボケ防止メモ。12年目。新たに「山家鳥虫歌(近世諸国民謡集)」を加える。
 

日の名残り(124)

2020-05-27 19:54:55 | 日の名残り
The fact is, of course, I said after a while, I gave my best to Lord Darlington. I gave him the very best I had to give, and now - well - I find I do not have a great deal more left to give.

私にはダーリントン卿がすべてでございました。もてる力をふりしぼって卿にお仕えして、そして、いまはーーー私にはふりしぼろうにも、もう何も残っておりません。

スティーブンス氏は、はなしかけてきた男が屋敷勤めをしていた、と聞いて、自分の身分をあかし、大邸宅の執事がなんたるかを、かいつまんではなした。上はそのしめくくりの言葉。


話は変わるが、緊急事態期間がとりあえず終了した。「出歩いてもよい」とはいうものの、以前のような具合いはいくわけがない。おっかなびっくり、ジワジワ人出が増すようになるのか。世の中、ガラガラポンと、大きく様変わりするのでしょうなあ~。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。