2月7日 BIKE-INNという海外通販サイトでヘルメット購入

スペインにある”BIKE-INN”という海外通販サイトに注文していた自転車用
ヘルメットが1月30日にようやく届いた。最初は1月12日に届くと言ってたが
実際には3週間掛った。
I got a bike helmet that I ordered from ”BIKE-INN” which is located in Spain,
at last on January 30. Although they said I could get it on January 12 at first,
It took about three weeks in fact.

外装はちょっと凹んでいたけど、中箱と商品は全く異常なくて良かった。
The exterior box was a bit dent but the inside box and the object were no problem.

このヘルメット”SH＋シャブリ”は日本で買うと19800円するけど、今回は
送料込みで10800円で購入できた。
This helmet SH+ SHABLI costs 19800 yen if I could but in Japan, but this time
I bought it for 10800 yen including shipment.