成田につきました

シャローム！

今成田にいます。
ケータイから投稿しているので、残念ながらヘブライ語にできません。

成田の天気は良好。

まだ集合まで時間があるので、ブログを書くことにしました。

ヘブライ語で「よい旅を！」

もたもたしていたら、あっという間に、日付が変わってしまいました

今日から、アメリカに旅立ちます。

こういう場面でつかう慣用句を思い出したので、発つ前に書いていきますね。

旅行に行くという友人知人がいたら、ぜひこう声をおかけください。

　נסיעה טובה（ネスィア・トヴァ）「良い旅を！」

今回は自分が旅人なので、自分で自分に言うのもなんですが。

נסיעה טובה

こういわれたら、返答は、まあ普通に　טודה לבה（トダ・ラヴァ）でしょうか。