witch's knitting room

編み物とか、編み物とか、編み物(^m^)

top down gilet pattern!

2010-08-16 08:54:24 | my patterns
100713_3
top down gilet
by naganasu

Yarn; 4 ply weight yarn about 580m
Needles; 4mm or appropriate needle (circular or dpns)
Tension; 22 stitches x 30 rows
Size; - finished chest width - 41cm for small, [43cm for medium]
Notions; 4 stitch marker, spare needle or holder
Options (use for reinforcement of back neck or sleeve cuff, or for decoration); appropriate contrast yarn, smaller size needles, crochet hook
PRICE; 450JPY

I designed this gilet to fit Japanese steamy summer. I especially took care to attain wider neckline and cap sleeves. This gilet has draped fronts when they are opened. And also nice when closed with shawl pin.
Open fabric of low gauge will fit this pattern, so you may choose 4ply linen or silk to get lighter knitted fabric. This pattern also fits for wooly yarn, which is not tightly spun in 4ply weight.

Pattern is English. Please read my free patterns to check my English ability before you buy this pattern. Especially, try top down garter stitch yoke vest (short rows version),(direct PDF link is here) which has almost same construction as this gilet pattern - starting from top, short row neckline and raglan increasing.

You can knit this pattern until getting your favorite length consulting your stashed yarn because the pattern is written in top down. Shorter or longer length is also nice - I think. Please check the project gallery on Ravelry!!!!!

Pattern is not contain stripy instruction. I happend to knit it in stripe from my old stash, but it was complex around short row neckline.

Need more photos??


100713_7100713_6

100713_5

Other photos are in my previous entries!

After all, I appreciate each and every one of my friends who had knitted or checked this pattern!


**********


top down giletのパターンが完成しました!
追記2010年9月ー日本語のパターンも完成しております。こちらの記事をご覧下さいませ。
 
デザインの特徴は、
首の開きが広めであること。
キャップスリーブであること。
開けて着た時に前身頃にドレープが出て、なおかつ閉めて着ても綺麗なネックラインであること。
首側から身頃に向かって編み進んでいくこと。
です。
 
糸選びについては、中細程度の春夏糸で、ローゲージ目に編むのがよいと思います。(私が使用した糸について、別記事で紹介します。)
また、ウール系の冬糸でも、撚りのきつくない糸または毛足のある糸を選ぶと、季節の変わり目に役立つ軽いはおりものになると思います。

パターンは↑写真の長さで書かれていますが、短めに編んでも、また長めに編んでもそれぞれ使いやすいものが出来ると思います。是非Ravelryに登録して、 皆様の作品一覧をチェックして下さいませ!!!!!(強く推奨)

パターンは英語で書かれています。こちらのtop down giletを購入前に、是非フリーで公開しているtop down garter stitch yoke vest (short rows version),(パターンへの直接リンクは こちら) をチェックして下さいね。首の所で作り目して、引き返し編みでネックラインを作り、ラグラン線で増目してヨークを作って行く、似た構成になっています。

私は縞縞で編みましたが、縞縞の作り方はパターンに含まれておりません。引き返しの部分が複雑になりますので…ご了承下さいませ。
 
日本語のパターンに付いては、これまでリクエストが1件も(!^_^;)無かったので、現状は全く作業をしていません。リクエストがありましたら検討致しますので、コメント欄(こちらで承認するまで非公開になります)かラベリーのメッセージよりお問い合わせ下さいませ。また、日本語版を作成する場合、英語版とは別売りになりますので、あらかじめご了承願います。(英語版を既に購入されていても、日本語版の追加無料配布は致しません)

パターンは450円申し受けます。ラベリーからのダウンロードでの販売のみにしておりますが、他の支払い方法(といってもゆうちょ銀行振込ぐらい…)をご希望の方は、この記事のコメント欄からお問い合わせを頂けるとありがたいです。(コメントは承認されるまで非公開に設定しているため、確認後消去します)
また、ヤフオクで在庫整理にご協力頂ける方には、サービスとして印刷したものを荷物に付けますので、お申し付け下さいませ。ただし、450円以上の御落札をお願い致します…。 

その他の写真はこのブログの前の 記事にありますので、そちらも合わせてチェックをお願い致します!

最後になりましたが、このパターンを作成するにあたり、早期に着手して下さった、またパターンをチェックして下さった友人達に大変感謝しております。おかげさまで、構想から1ヶ月半かからずに、超スピードでパターンを完成させる事が出来ました。海のものとも山のものとも付かない状態からお付き合い頂きまして、本当にありがとうございました。
 

Comments (10)   Trackbacks (9)   この記事についてブログを書く
« ニセコ旅行2010 | TOP | top down giletの糸選びについて »
最新の画像もっと見る

10 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
はじめまして! (すみ吉)
2010-08-19 08:21:47
はじめまして!
とても素敵なデザインで、ぜひ編んでみたいのですが英文パターンが苦手です…(克服せねば、とは思いつつ)
もしも日本語パターンを作っていただけるなら、とても嬉しいです。
また、英文パターンが苦手ゆえラベリーにも登録していないので、他の方法で販売していただけましたら助かります。
初めてのコメントで、図々しいお願い×2で大変失礼いたしました。
もしよろしければ、ご検討いただけたらと思います。
すみ吉様、コメントありがとうございます!! (naganasu)
2010-08-21 00:57:24
すみ吉様、コメントありがとうございます!!
その後日本語版のお問い合わせは来て居ないのですが(汗)考えを改めて作ってみようという気持ちになりました。トップダウンの日本語パターンってそれほど多くないですものね。昔は、「ネックから編むセーター」という本が流行った時期があったように思うのですが。
ラベリー、日本語でお話出来るグループもありますし、和書のパターンも皆様の努力で随分登録されていますよ。皆様の作品がまとめてみられるので、個々のデザインをぐぐるよりも見やすい&本より魅力的だと思います。
是非是非登録&naganasuをfriend1号にお願い致します。
 
そんなわけで、日本語パターンに対する激励ありましたら他の皆様もどうぞよろしくお願い致します!
はじめまして! (みんく)
2010-08-22 13:55:33
はじめまして!
わたしも、すみ吉さんと同じです。
日本語パターン切望いたします。

トップダウンの作品で編んでみたいと思うものが
全部英文パターンなので、
編んだ経験がないものを、苦手な英文で編むのはなかなか難しく、
いまだに挑戦できずにいます。

かねてから編みたかったトップダウン
この秋作りたいジレ
しかも、素敵なデザイン

これは、図々しいお願いとわかりながらも
コメント入れさせていただかずにはおれませんでした。申し訳ありません。

ラベリーは、登録しておりますが
写真を見ることしかできませんので、
私もほかの販売方法にしていただけると
大変助かります。

初めてのコメントでお願いばかり申し上げ
大変失礼いたしました。

ご検討いただけるとうれしく思います。






みんく様、初コメントありがとうございます! (naganasu)
2010-08-24 00:20:06
みんく様、初コメントありがとうございます!
早速ちょぼちょぼと日本語パターンを作っておりますので、今暫くお待ち頂けるとありがたいです。
ラベリー、活動始めるとまた楽しいんですけどね~…とりあえず私メをfriendに追加してみて下さいませんか??私メのプロフィールページの写真の下のadd to your friendsのアイコンをクリックお願いします…
パターンの販売については、こちらのコメント欄にメールアドレス(必須ですが…)付きで書き込み頂ければ、こちらからご連絡致します。ゆうちょ銀行か東京三菱UFJ 振込で、確認後、メールにて送付致します。
または、ヤフオクでパターン金額以上御落札頂ければ、印刷したものをサービスで同梱発送致します。
日本語版ができあがりましたら、また新しい記事にてお知らせ致しますので、また覗きに来て下さいませ。
はじめまして、こんにちは。waterbluefieldといい... (waterbluefield)
2010-08-25 10:34:14
はじめまして、こんにちは。waterbluefieldといいます。
こちらのパターン、ラベリーで公開されてから早速DLしてCOしてみたのですが、KWSTという部分がよくわかりません。TOP DOWN GARTER STITCH YOKE VESTも見てみたのですが…TT
なにぶん、まだ初心者に毛が生えたようなものなので、自分的には調べてみたつもりなのですが、簡単にわかることでしたらすみません。
現在日本語パターン進行中とのことで、そちらでわかるとのことでしたら、ぜひ通販をお願いします。
そして、ラベリーのお友達登録もぽちらせていただきました。以降、どうぞよろしくお願いします!
あおっち様、コメント欄に投稿ありがとうございま... (naganasu)
2010-08-26 23:45:40
あおっち様、コメント欄に投稿ありがとうございました。
このジレの首の引き返し編み、wrap and turnという技法を使っています。
youtubeに色々動画があります。
http://www.youtube.com/watch?v=_yVikAvPuE4
それで、KWSTなのですが、wrap and turnで、引き返す時の次の目の根本に巻き付けた目を引き起こして、巻き付けられていた目と一緒に編む事を表しています。他の洋書で(省略されてない方を)書かれていたものをそのまま使ってしまいましたが、ちょっと初めてではわかりにくいですよね。
今、日本語版を作っていますが、動画リンクを書いておこうかなと思っているところです…
まだ、引き返しの所を訳していて止まっています…
多分、そこだけクリア出来れば他は大丈夫なのではないでしょうか?またわからないことが出て来たらメッセージを送っていただくか、こちらに書き込み頂ければわかりにくい点が他の方とも共有出来てよいかなと思います。
編みかけ画像も楽しみにしております。
naganasu様、はじめまして。 (みつ)
2010-08-28 21:05:19
naganasu様、はじめまして。
私も日本語版のパターンを希望します。
naganasu様や皆様の編まれた素敵な作品の数々を見て、もう絶対編む!と、はじめはラベリーで英語のをDLするつもりでしたが、英語のパターンをほとんど編んだことがないのに引き返し編みを英語で理解できるのか?という一抹の不安があって、ためらっていました。
そんなときこちらのコメント欄で日本語版にも着手されていると知り、こっそり喜んでおりました。
まだ暑くてとてもジレなどはおれない今日この頃ですが、秋口に着られたらいいな、と楽しみにしています!



みつ様、コメントありがとうございます! (naganasu)
2010-08-29 08:56:49
みつ様、コメントありがとうございます!
おおっ、皆様の作品、チェック済みですか?ありがとうございます。それぞれ個性があってよいですよね。
日本語パターン、実はあまり進んでいないのですが、また喝をいただいたので、真面目に頑張らねばと思いました…
引き返し編みは、↓のお返事で書いたwrap and turnという方式を使っているのですが、目数をパターンに全て書いてあるので、記号化している日本の編み図のパターンよりはすんなり編めるのでは?と思います。日本語版も、編み図ではないので、同様に書かれた通りに編むだけです。
もう少し、お待ち下さいませ…
Hi, (Hamayon Christine)
2012-04-17 01:15:39
Hi,
Your pattern "top down gilet"is very lovely. I tried to begin it... with stripes... but I cannot understand how to make them in the same time as short rows. Have you an explanation you can write in english ? I imagine it's not very easy to describe. I am french and I knit with english explanations since a short time so it's not really easy...

Thank's for help

Domo Arigato

Christine HAMAYON
Hello, Christine! Thank you for buying my pattern. (naganasu)
2012-04-17 14:41:59
Hello, Christine! Thank you for buying my pattern.
Working this pattern with stripe needs no special technique I think... I casted on CC color sand beige in this post and continue stripe sequence as follows;
Cast on and Next row: CC - cut yarn
Row 1 to 4; MC (white) - do not cut yarn
Row 5 & 6; rejoin CC - do not cut yarn
Row 7 to 10; MC
Row 11 & 12; CC
Row 13 & 14; MC
I can't make further information because I can't remember in details, but some stranded technique is needed when you change the color. Or you can make it with cutting yarn and threading afterwards.
I'm sorry I don't have English skills to explain any more.

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Recent Entries | my patterns

9 Trackbacks

top down gilet (CHUMONのブログ)
編み物で仲良くさせてもらっているnaganasuさんが、top down giletなるものを考案?され テスト編みしてみませんか~?とお誘いうけたので 便乗してみました 糸:HASEGAWA RENGE   トロパー 120g 針:US 5 - 3.75 mm、JPN 4 - 3.3 mm サイズ:...
top down gilet (Please Don't Eat the Daisies!)
naganasuさまのおニューなパターンです。 *** Pattern: top down gilet by naganasu      from witch's knitting room Needle: 3.9mm (JPN 6) Yarn: Shine Cotton by ...
top down gilet 完成 (The hedgehog which wants to knit)
2010年7月15日~2010年7月31日 pattern:Top down gilet on Two Needles by naganasu from witch's knitting room yarn: Pierrot Yarns Irish Linen(smoke brown) 2本取り 1.8コーン n...
Top Down Gilet~なんちゃってテストニッター♪ (Take Up Yu's Knitting)
Pattern : Top Down Gilet from witch's knitting room Designer : naganasu Size : S Yarn : Hasegawa Corporation of Japan "Ginga Linen" Colorway : 37 Chili Pepper = 2.4 skeins Needle : 3.5 m...
Top down gilet完成 (something new)
夕方になると少しは秋めいてきた気もしますが、まだまだ残暑が厳しいです。 でも、少し前に完成したジレが着れるから良いのです。 フット...
FO,Top down gilet by naganasu 編めましたよ! (KKSTYLE)
涼しいです!やっと食欲の秋~♪がやって来た感じ? 昨日は、京都までお墓参りに行って来たのですが、風がそれなりにあったのでいつも歩く距離もなんなくこなせました。 これが真夏だと絶対無理!生死に関わる問題だわ・・・とマジで思うぐらい今年の夏は暑かったですも
FO:top down gilet (knit hiiragi)
デザイナーnaganasuさんのジレです。Pattern:top down gilet by naganasu from witchs knitting roomYarn: Pierrot Yarns Irish Linen colsmoke brown  2skeinsNeedles:US6 - 3.75 mmSize:SGauge:Note:前身...
FO;short top down gilet (耳風呂)
なんだかねえ。 小さいお袖がとても可愛らしいんですよ。 パターン :  top down gilet by naganasu (witch's knitting room) サイズ : S 糸 : GINGA LINEN (HASE
top down gilet 完成 (私は羊)
前回のアリエルさんと、とっかえひっかえ編んでました。