《中村まふね個展、29日（日）まで＆通販スタートです！》

今回の展覧会では、まふねさんと一緒に一冊の本を作りました。

半年以上前から何度も何度も話し合い、
本当に少しずつ少しずつ進めてきました。
まふねさんのブログにも書かれていますが、
素直で正直な本づくりができたと思います。
　
（※まふねブログ http://mainsail.hervell.com/?eid=382 ）

まふねさんの言葉が、しっくり＆じんわりきたので
引用させて下さい。
　
・・・・・・・
「楽しい！ とか、 面白い！ とか、 はじけてる！ とか
ひねりがあるぞ！ とか、そういう本では全然なくて
書店さんとか図書館にある、商業出版の
どっしんとした本ともぜんぜん違って
ふんわりとしてささやかで、おとなしそうでちょっとよわそうで
　 （ 強度とかではなく.. ）
それでそれでとてもかわいい
　 （ 自分で言った.. 装丁はるすばんさんと3人で考えました ）
しずかな本に仕上がりましたが
ほんとうにいとおしい、
正直に、 素直なものづくりができたと思います。」
・・・・・・・
　
自分たちも、こんな本づくりができて本当に幸せです。
ぜひ、そっと読んでほしいです。
まふねさんの世界は、平和だなぁ、、しみじみするなあ。
　
　
◎通販もはじまりました。
http://rusuban.ocnk.net/product/8049
　
・・・・・・・・・・・・・
《 まふねさんの在廊日 》
11/20（金）、21（土）、22（日）、
11/26（木）、27（金）、28（土）、29（日）
　
　
----------------------------------------
中村まふね個展「とおの ちいさな とびらの むこう」
　
2015年11/13（金）～11/29（日）
　
えほんやるすばんばんするかいしゃ　1階ギャラリー
〒166-0003　東京都杉並区高円寺南3-44-18
電話：03-5378-2204
営業：14時～20時
定休：水曜日
高円寺駅・徒歩6分／新高円寺駅・徒歩12分
　
中村まふねHP：　http://mainsail.hervell.com
----------------------------------------

《 中村まふね個展「とおの ちいさな とびらの むこう」11/13（金）、はじまります。 》

まふねさんの絵や言葉は、「力」とは無縁な世界にいるような気がして、
なんだかとても安心します。

「力」とは、良くも悪くも、「力」です。
この社会に生きる者としては、強いにしても弱いにしても
その「力」に影響されながら生きていくわけですが、
まふねさんの世界には、これを感じない。
言い方が難しいのだけど、まふねさんの描く世界はきっと確実に
この世のどこかに存在しているように思えてくるんです。
そこに特別な物語があるわけでもなく、ただただ存在しているようなそんな気がします。
その世界を、我々は傷つけないように、守っていくともちょっと違う、
そぉーっと、遠くから（近くでもいいけど）見るだけにしたいな、と思ってます。

うん。なんというか、そぉーっとなんです。
深海の生物たちがひっそりと生きているのにもちょっと似ているし、
宇宙のどこかに、ちいさな生き物たちが生きているのにも似ているような、、。
そんな世界を邪魔せず、我々は見るだけでいいような気がします。
（ま、そんな世界も弱肉強食の世界ではあると思うんだけど。）

今回の本作りは、その辺のことを意識したつもりです。
作っている最中に、DMに書かれたまふねさんの言葉が、身に沁みる。

「頑張って、外に出ていってほしいというよりは
本のなかに、そっと、居つづけてくれたらという想い。」

中村まふね個展、はじまります。
どうか、観て頂けたらうれしいです。


・・・・・・・・・・・・・
《 まふねさんの在廊日 》
11/13（金）、14（土）、15（日）、
11/20（金）、21（土）、22（日）、
11/26（木）、27（金）、28（土）、29（日）

※基本的に、終日在廊予定です（14時～20時）。

----------------------------------------
中村まふね個展「とおの ちいさな とびらの むこう」

2015年11/13（金）～11/29（日）
　
えほんやるすばんばんするかいしゃ　1階ギャラリー
〒166-0003　東京都杉並区高円寺南3-44-18
電話：03-5378-2204
営業：14時～20時
定休：水曜日
高円寺駅・徒歩6分／新高円寺駅・徒歩12分
　
中村まふねHP：　http://mainsail.hervell.com
----------------------------------------

11/13（金）- 11/29（日）中村まふね個展「とおのちいさなとびらのむこう」を1階で開催します。

11/13（金）から、1階ギャラリーで中村まふねさんの個展がはじまります！
　

当店でも、ときどきお店番を頼んだりしていて、
とってもとってもお世話になっている絵描きさんです。

お店番を頼むと、だいたい連絡メモにちょこちょこと絵が描いてある。
なんだか楽しいポップを作ってくれたりしている。
（階段を下りるときにちらりと見える、またのお越しを～などなど、まふねさん作）
切ったり貼ったり、小さな絵を描いたりするのがなんだか楽しそう。
こちらは、それを見ると顔がほころぶ。

なんだか不思議なことに、まふねさんを見ていたり、接していると心のトゲトゲがなくなります。



さて、今回の個展に合わせて、まふねさんの絵とことばで、一緒に本をつくっています。

詩と物語のあいだのような、まふねさんの中からうまれた、ことば。
まふねさんの中に、静かに、大切に広がっていたような絵。
「とおの ちいさな とびらの むこう」というタイトルの通り、
10個おはなし（のような、詩のような）が入った本です。

まっさらにあたらしく思いついたイメージ・・・というよりも、
ずっとまふねさんの中に、奥にあったり、散りばめられていたものを
地上に少しずつ、くいーっとあげていくような感じでつくりました。
（もっといい表現がありそうですが・・。なんだかうまく言葉にできずすみません。）


是非たくさんの人に、手にとって見て、読んでもらいたいです。
きっと、いい本ができるはず！

過去の作品も少し展示する予定です。こちらも合わせてゆっくり見て下さると幸いです。

・
・
・
・


会期の前半は、お向かいの　Gallery Cafe 3 さんで開催している
近藤晃美さん（まふねさんの友人でもある、5月に当店で油絵の展示をして下さった）の展示の期間がかぶっています。


秋色センチメンタルな、素晴らしい素晴らしい絵と空間です。
こちらも、いろんな方に見て頂きたいなぁ。
（てるみさんの展示は、11/1（日）～11/21（土）の開催です。
毎週月曜日定休、8日（日）、22日(日)はお休みです。）




ぜひぜひ、ハシゴして合わせて楽しんで下さると嬉しいです。
たくさんの方に見ていただけますように・・！
どうぞよろしくお願い致します！


るすばん　荒木純子



（以下、まふねさんからの言葉です。）
頑張って、外に出ていってほしいというよりは
本のなかに、そっと居つづけてくれたらという想い。
るすばんさんと、ちいさなえほんをつくります。
どうかいい本になりますように・・・・
　
----------------------------------------
中村まふね個展「とおの ちいさな とびらの むこう」

2015年11/13（金）～11/29（日）
　
えほんやるすばんばんするかいしゃ　1階ギャラリー
〒166-0003　東京都杉並区高円寺南3-44-18
電話：03-5378-2204
営業：14時～20時
定休：水曜日
高円寺駅・徒歩6分／新高円寺駅・徒歩12分
　
中村まふねHP：　http://mainsail.hervell.com
----------------------------------------

11/8（日)～11/29(日)の営業日程(高円寺・実店舗)

いつも通りの営業日程ですが、念のためお知らせさせて下さい。


************* 11/8（日)～11/29(日)の営業日程(高円寺・実店舗) **************

11月8日（日）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月9日（月）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月10日（火）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月11日（水）　定休日
11月12日（木）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月13日（金）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月14日（土）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月15日（日）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月16日（月）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月17日（火）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月18日（水）　定休日
11月19日（木）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月20日（金）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月21日（土）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月22日（日）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月23日（月）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月24日（火）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月25日（水）　定休日
11月26日（木）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月27日（金）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月28日（土）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業
11月29日（日）　14：00ぐらい ～ 20：00 すぎ ※通常営業

～～～これ以降も通常営業です～～～


※イベント開催中も、高円寺の実店舗は定休日以外お休みすることはありません。／14:00～20:00 ◎定休日：水曜

＜ 補足 ＞
◎ 平日・・・ 14：00 ～ 20：00　※水曜定休　※土日は、13：00オープンの時もあります（滅多にありません）。

......................


↓こちらでいろんな情報もお知らせしております↓
http://twitter.com/#!/ehonya_rusuban
http://www.facebook.com/ehonya.rusuban


*************************************************

【　えほんやるすばんばんするかいしゃ　】
●〒166-0003
●東京都杉並区高円寺南3-44-18-2F
（お店への行き方→http://goo.gl/mQ56Uw）
●営業時間：14時～20時すぎ
●定休：水曜日
●電話：03-5378-2204
●URL ：http://ehonyarusuban.com/
●メール：rusubanban★gmail.com　（★を@に変換してください）

*************************************************

はらぺこめがね個展「レンガおとこ」、無事終了致しました。

はらぺこめがね個展「レンガおとこ」、無事終了致しました。
　
　
今回も、ひとつ展覧会がおわりました。
一階を始めて一年。いろんなお店や作家さんと
イベントや展覧会を行ってきました。
　
最近は、展覧会が終わった瞬間から
次の展覧会が始まるまでの瞬間がどうにもこうにも
気持ちが切り替えられなくて、もう少し余韻を味わいたいなぁ、
なんて悠長で贅沢なことを思っております。
来年は、その辺のことをゆっくりできるよう
頑張ろうと思いました。
　
　
ところで、今回は久しぶりに絵本を作りました。
もちろん、はらぺこさんたちと作るのは、初めて。
「久しぶり」に、絵本を作ったのだけど
結局、初めてのことばかりで
自分の経験なんてものが全く役に立たず、嬉しい毎日でした。
自分たちで作った本が完成すると、
当たり前ですが店頭に並べて販売します。
お客さんの目に触れ、手に触れて頂けるっていうのも
「久しぶり」だったのだけど、やっぱりというか
結局というか、なにもかも初めてでした。
予測や予感なんてものが、
全く見当違いだったのも、嬉しかったです。
この調子で何もわからないままやっていけたらいいな、
と感じることが出来た展覧会でした。
　
最終日の晩、はらぺこ夫妻とご飯を食べました。
二人は、いつも「うまい、うまい」と言ってご飯を食べるので
いつも以上に美味しく感じます。不思議です。
いま思うと、今回の絵本もそんな感じで出来たような気がします。
普段は食べたいとも思わないようなものが、
美味しく見えるようになって、
食べてみたいなぁと思えてしまう。不思議。
最初の打ち合わせから、何度もラフやイメージを練り直し、
どんどんどんどん良くなっていったのも、お二人らしいな、
と思いました。
一緒に居ると、いろんなことがどんどん良くなっていくというのか、
美味しくなっていくというのか、わからないけど面白かったです。
ほんとにほんとにいろんなことが、お二人のおかげでした。
　
「レンガおとこ」は、なんだかまだ完成していないような気がしていて、
これからもっとよくなるような、そんな気がしています。
お店や通販では地道に販売してまいりますので、
店頭で見かけた際はぜひ読んで頂けると嬉しいです。
　
　
最後に。
表紙の印刷でお世話になった「光伸プランニング」さん、
表紙のカットでお世話になった「newton」さん、
そして、この絵本の作者、はらぺこめがねのお二人、
わがままに付き合って下さって本当にありがとうございました。
　
それから、この絵本を読んで下さった
全ての皆さまに心から感謝申し上げます。
自分たちで作った本を読んでもらえるということは
正直、奇跡みたいなことだと思っていて、本当に嬉しかったです。
本当にありがとうございました！
　
　
えほんやるすばんばんするかいしゃ　店主
　
　
　
追伸
最近は、毎度毎度文章が長くてすみません。
嫌になっちゃうけど、次も長くなりそうです。すみません。
今後ともどうぞよろしくお願いします。