R 地震予知器は正確でした １５

サハリンのワーシン氏の地震予知器は正確でした。
昨日速報＃１５でお知らせしました。

発生時間　２８日午後４時４１分　ワールド時間２９日午前２時４１分　Ｍ６．１
場所　　　マリアナ諸島　北緯２０．３５度　東経１４６．０度
被害の模様は不明です。

再度　速報　地震予知情報　１６　

本日２９日午後９時から３０日午後１時の間にＭ６程度の地震の発生を予知しています。
サハリンから３０００ｋｍ以上の地域です。
地震には充分に気をつけて下さい。

サハリン→北海道
写真・最新式の地震予知器＃４号機とワーシン氏

Сбылся вчерашний прогноз Васина. 29 ноября в 2 часа 41 мин по Гринвичу произошло землятресение в районе Марианских островов силой 6.1 балла. Ущерб не известен.
Новый прогноз - Сегодня с 21 часа по 30 ноября 13 часов произойдёт землятресение силой 6 баллов на расстоянии 3000 км от Ю-Сахалинска.
Сахалин-Хоккайдо

R 鳴きウサギも元気です

北海道　中央部の山岳地帯には古代から生息してい「鳴きウサギ」がいます。
大変に貴重な動物として保護団体「ナキウサギふぁんくらぶ」も活動しています。

普段は、なかなかその姿が見られません。幻の「鳴きウサギ」と呼ばれています。
声は、甲高く「キィーキィー」と鳴きます。

冬眠はしません。夏場に木の実などを蓄えて冬にその食料を食べます。
岩場の多くに生活しています。岩盤の穴が彼らの居住空間です。
冬には、天気の良い日に日光浴と糞出し作業が日課です。

天敵は、タカ・トンビなどの野鳥とキツネに襲われる事があります。
北海道にしか生息しない「鳴きウサギ」は、その数も不明です。氷河期からの哺乳類として大切な動物です。
昨日、保護団体は国に対して「天然記念物」「絶滅危惧類」に指定する要望書を提出しました。
国は是非、指定をして保護を行って下さい。

鳴きウサギは道産子です。北海道→サハリン

写真・十勝山系での鳴きウサギ

В горах Хоккайдо с древних времён живёт зверёк "Пищуха". Очень редкий вид мелких млекопитающих. На Хоккайдо даже есть общественная организация по защите "Пищухи". Обычно его трудно увидеть, но голос, за который животное так называется услышать можно. "Пищуха" зимой не впадает в спячку, а делает запасы как белка. Зимой иногда велезает в хорошую погоду на скалы. Опасается хищных птиц.
Этот зверёк водится в Японии только на Хоккайдо. Численность неизвестна, Вчера общество по защите "Пищухи" потребовало занести зверя в Красную Книгу. Япония, береги своих животных!
Сахалин-Хоккайдо

R 冬の朝はバスが来ない

サハリンに住む皆さんは、冬の通勤時間にバスが来ない事には、なれているかも知れません。
冬になると市バスが遅れるのです。それも北海道みたく５分１０分の遅れは慣れていますが、何とユジノサハリンスク市のバスは４０分から１時間も遅れるのです。

通勤・通学者はこれが一番の悩みです。
寒い中での待ち時間は、身体にはこたえます。

バスが来た！！いざバスに乗り込む時には、私の二倍も三倍も大きなおばさんに押されて乗れません・・・・。体力の差は明確でした。

吹雪の日は、市民は徒歩で通勤・通学をします。これが一番安全です。
バスの運行遅れは、ＴＡＸ会社と共謀しているのでは？？とのうわさも市民から聞かれます。
冬は体力つくりに専念します・・・！！！
サハリンマン７

写真・寒い中バスを待つ市民

Жители Ю-Сахалинска наверное уже привыкли, что зимой автобусы опаздывают. На Хоккайдо общественный транспорт опаздывает на 5-10 минут, но в Ю-Сахалинске приходиться ждать от 40 мин до часа. Для тех кто едет на работу и учёбу - это мучение. Особенно когда холодно.
Автобус подошёл - все кидаются на посадку и женщина в 2-3 раза больше меня по размеру побеждает. Разница в физической силе очевидна. Во время метели все на службу пешком идут. Хорошо, безопасно!
Автобуса нет, такси заказывай! А зимой требуется быть сильным.
Сахалин-Хоккайдо