件の15冊に加えて一昨日には6冊の新書を買い加えて、気の向くままに続けてきた新書の『週刊誌読み』に少々飽き飽きしてきたので、口直しに『孟子』を読み直している。
『孟子』には『論語』の深さはない。岩波文庫の『孟子』の口語訳文は分りやすいので原文・読み下し文をとばして読み進めば数時間で読み終えることができる。『大学・中庸』『論語』を読み込んでいるので、『孟子』の思い当たる節に出くわすと過去の記憶を撫でられているような心地がすることがある。やはり読み慣れた古典はいい。
古典といえば英訳『The dialogues of plato』（全４巻）の落札を目論んでいる。和訳すると『プラトン対話篇集』だ。岩波文庫でかなり揃えているものの、英文の分りやすさは捨てがたい。さて落とせるかどうか・・・、今夜が勝負だ。