キャッチとしては

本当は郵便局ではないので、

年賀状お作りします。とか

作製、の方が正解なのでしよう。

勢いと言うことで、許してください。