(旧)Voyage without itinerary ⇛ honokachan.com に引っ越しました

Twitter = @mskblog2005 引越先もよろしくお願いします。

5th ライブ前のカラオケ

2014-11-24 19:26:40 | ラブライブ!(LoveLive!)

※한국어기사도 있습니다




韓国のカラオケシステムにもラブライブ楽曲が配信されていますが、せっかくなのでSSAやライブビュ日本のカラオケ店に一緒に行きませんか?という企画です

内容を書きますので、よろしかったらどうぞ。

韓国人ライバー向けに企画していますが、日本人が企画しているイベであり日本人ライバーの参加ももちろんOKです。


ライバー同士で盛り上がることが主目的であり、日韓交流を行うことが主目的ではないので、その点ご理解の上ご参加ください。



【日時】

1日目(1月31日) 営業開始時間~16時頃
2日目 (2月1日) 営業開始時間~15時頃

・営業開始時間は店により異なります
・どちらか1日のみ参加、時間途中の参加可能です。
SSAでグッズを買った後、秋葉原観光をした後に参加してください。


【場所】
未定
一覧表にある大宮・浦和のカラオケ店のいずれかで行います。
1日目と2日目は異なる店になる場合があります。


【参加費】
未定(1日 1000~1500円程度 店により異なる)
・途中参加、途中退出した場合でも参加費は基本的に一律です。
・昼間なので、お酒は料金に含みません。(注文は可能です)
・手数料などは不要です。(理由は下記↓)
・参加をキャンセルする場合でも、キャンセル料金はかかりませんが、店に迷惑がかかるため、必ず連絡をお願いします。


【できること】
・カラオケ(当然ですが)
한국노래(韓国の歌)も歌えます
DAMのある部屋を予約します

・ブルーレイ鑑賞。
ライブブルーレイを観てコール練習など(ブルーレイはリージョンA 日本・韓国・米国のソフトが再生可能です)

・コスプレ準備(事前に店と相談が必要なので、希望者は申し出てください。)

・持ち込みPCのモニターへの接続

・暖房の効いた部屋で開始時間まで待つ(東京も冬は寒いです)



【これからの予定】
(1)ライブビューイング発表後~12/15
メールフォームを11/29-30に公開予定
この期間内に皆さんの希望(希望日、何がしたいか)をお聞きします

※メールは日本語でやりとりしますのでご安心ください。

アンケートはこちらです
※入力を間違えた場合、参加をキャンセルする場合は、再度送信をお願いします


(2)12/16 ~ 12/19
この期間に、皆さんの希望やカラオケ店の予約状況から、適したカラオケ店を探します。

(3)12/20 ~12/31
場所・時間・参加費を決めた上でもう一度参加確認を行います。


(1)、(3)の期間に申し込まなかった場合でも、当日部屋に余裕があれば
参加可能ですが、参加予定人数に合った部屋を予約するため、
確実に参加したい場合は(1),(3)の両方に参加表明をおねがいします。


【注意事項】
・20歳未満(生年月日が1995(平成7)年2月2日以降)、自動車運転者、飲酒厳禁!
未成年者・運転者に飲ませた人、飲食店も責任を負います


・今回は大型楽器(ギター、キーボード等)はご遠慮ください。
電源不要の小型楽器(凛ちゃんのマラカスなど)は大丈夫です。

・私mskは外国の方に対する「有料」観光案内が出来ません。

→必要な「通訳案内士」資格がありません
「無料」観光案内はできます
http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/


【お問い合わせ 】

質問は、このEメールアドレスにお願いします


公開してもよい質問は、twitterの @mskblog2005 もどうぞ。


SSA주변 카라오케 가게(노래방)

2014-11-20 12:37:52 | ラブライブ!(LoveLive!)
この日本語記事を翻訳した記事です。


러브 라이브 5th 라이브에 가기 전에 낮시간 카라오케 등에 편리한 SSA 주변 카라오케 가게의 정보를 정리했습니다.

사이타마 신도심 · 키타요노 주변지도


일람표 (이미지)



일람표(PDF)
google drive에세

SSA周辺のカラオケ店

2014-11-20 08:35:01 | ラブライブ!(LoveLive!)
ラブライブ5thライブに行く前の昼カラやコール練習に便利な、SSA周辺のカラオケ店の情報をまとめました。


さいたま新都心・北与野周辺地図



一覧表(画像)




一覧表(PDF)

Googleドライブへリンク




【りんかべー】各国版スクフェスの星空凛誕生日メッセージ【イエローでしょ】

2014-10-31 18:04:05 | ラブライブ!(LoveLive!)
2014/11/1の凛ちゃんの誕生日メッセージです
少しフライングですが

各国版スクフェスまとめ
韓国版スクフェスまとめ

【各国版スクフェス】ほのか誕生日メッセージ
【各国版スクフェス】にこっち誕生日メッセージ
【各国版スクフェス】南ことり誕生日メッセージ
【KKE】各国版スクフェスの絢瀬絵里誕生日メッセージ【ドヤッ】



【韓国版】


11月1日は星空凛の誕生日です。
お祝いプレゼントとして、今日ログインした全てのユーザの皆様へ
ラブカストーン5個を支給させていただきます。


11月1日は星空凛の誕生日です。
いつも明るくて活気溢れる凛。
くよくよ悩んでいるよりは、体を動かすことが好きな、活動的な女高生。
しかしながら、実は子猫(のように)思う存分人に寄り添う面も。

彼女に対してメインストーリーとサイドストーリーを通じて
もっと詳しく知ってください。

※星空凛誕生日を記念して11月1日(土)一日通じて
接続した全てのファンの皆様にラブカストーン5個を支給させていただきます。




【日本版】




【繁体字中国語版】





【簡体字中国語版】





【英語版】






【おまけ】





2014年10月ソウル遠征まとめ

2014-10-24 07:52:56 | Travel
html書くのがめんどいので、相変わらずのtwitterコピペです。

遠征前日にコンサート会場で墜落事故があったり、MJ放送があったり、エリーチカ誕生日があったりでしたね。
(旅には影響なかったけど)


























































【KKE】各国版スクフェスの絢瀬絵里誕生日メッセージ【ドヤッ】

2014-10-20 01:41:56 | ラブライブ!(LoveLive!)
2014/10/21のKKEの誕生日メッセージです
少しフライングですが

各国版スクフェスまとめ
韓国版スクフェスまとめ

【各国版スクフェス】ほのか誕生日メッセージ
【各国版スクフェス】にこっち誕生日メッセージ
【各国版スクフェス】南ことり誕生日メッセージ



【韓国版】


10月21日は絢瀬絵里の誕生日です。
お祝いプレゼントで、今日ログインしたユーザーの皆さんに
ラブカストーン5個を支給させていただきます♪


10月21日は絢瀬絵里の誕生日です。

勉強も運動もオールマイティな才色を兼備した生徒会長。
ロシア人混血でスタイル抜群!
クールなように見えますが、幽霊を怖がる可愛い姿も。
彼女に対してメインストーリーとサイドストーリーを通して、
もっと詳しく知って見てください。

※絢瀬絵里の誕生日を記念して、10月21日(火)一日通して
接続した全てのファンの皆様に、ラブカストーン5個を支給させていただきます。


【日本版】



【繁体字中国語版】



トラブルのためか、誕生日メッセージが表示されません。
表示されましたので貼っておきます。




【簡体字中国語版】





【英語版】




【おまけ】





ソウルコミックワールド127に行きました【ラブライブ】

2014-10-20 01:16:27 | ラブライブ!(LoveLive!)
ソウルコミックワールドに行ってきました。

html書くのがめんどいのでtwitterコピペです(すいません)

















【舞台イベントでスノハレ、Happy Makerがありました】
















【おまけ】



9/20 東京ゲームショー ~ バンダイナムコアニメキャンプ TLまとめ

2014-09-21 00:52:17 | ラブライブ!(LoveLive!)
今日は東京ゲームショーとバンダイナムコアニメキャンプをはしごしてきました。

幕張を出た時間が遅く、潮風公園に着いたのは14:15ごろで、ガンダムは15分ぐらい見ました。











途中小雨が降ってきており(イベントを中断するほどではなかった)、進行を早めたと思います。






訳文=「ラブライブイベントはなんでこのように雨が降る。。。。
この方がレポートしています」

ランティス祭り 三重1日目の雷雨から比べると今日の雨は全然いいんだけど(あの時は「中止の決断するなら早くしろ」と本気で思った)、
大阪、東京と野外何だかんだで毎回のように雨降ってるよね。。。





以下、ラブライブパートのTLまとめ
自分で書くのが面倒なのでそのままコピペさせていただきます




















「やっぱり振り忘れているよね~」とは言ってましたね









うっちはー明日のBNアニメキャンプで出ます










ランティス祭りは個別に具体的な立ち位置指定がありましたが、アニメキャンプではブロック指定のみで、ブロック内の立ち位置は
自由です(入場時に決まります)
ブログ主はA1(最前列のステージ向かって左のブロック。 ステージ真正面はA3ブロックあたり)ブロックでしたが、ブロックの前半分は当然ながら満員電車状態でしたね。
特にラブライブは一日の最後だったので、いい場所を確保したければ14時の開演からずっと立ち続けることになったと思います。

















【ラブライブ】韓国オンリーイベント予定

2014-09-12 22:57:25 | ラブライブ!(LoveLive!)
【Oh my μ's】

2014/9/21 11:00~14:30
韓国ソウル市 ポラメ青少年修練館ダイナミックホール 
7号線 ポラメ駅近く 地図

twitter @O_Llive
http://karin960.cafe24.com/











【Love Live Girls】日付・場所が変更になっています
2014年12月21日(日)
ハイソウルユースホステル地下1階大講堂


twitter @Love_live_girls
http://lovelivegirls.tistory.com/



【各国版スクフェス】南ことり誕生日メッセージ

2014-09-11 19:12:13 | ラブライブ!(LoveLive!)
2014/9/12のことり誕生日メッセージです

各国版スクフェスまとめ
韓国版スクフェスまとめ

【各国版スクフェス】ほのか誕生日メッセージ
【各国版スクフェス】にこっち誕生日メッセージ


【韓国版】



9月12日は南ことりの誕生日です
お祝いプレゼントとして、今日ログインしたすべてのユーザの皆様に
ラブカストーン5個を支給させていただきます

※タップすると細部内容を確認できます。

9月12日は南ことりの誕生日です。
μ'sの衣装担当で、趣味はベーキング(お菓子作り).
クラスでは養護部長(保健委員)を引き受けている治癒(癒し)系女学生
寛容で柔らかな話術とは変わり
心がまっすぐで大様な姿も魅力的です

彼女に対してメインストーリーとサイドストーリーを通して
もっと詳しく知ってください♪

※南ことりの誕生日を記念して9月12日(金)一日通して
接続したすべてのファンのみなさんにラブカストーン5個を支給させていただきます。





【日本版】




【繁体字中国語版】






【簡体字中国語版】


余談ですが、中国では日本人名にひらがな・カタカナが含まれている場合、漢字変換します。
ことりは中国・香港では「小鳥」、台湾では「琴梨」と変換されていますが、スクフェスでは台湾の表記になっているようです。




【英語版】

上海 その他TLまとめ

2014-09-10 01:23:21 | Travel
アニメ、食べ物以外の上海でのTLまとめです










ワイタン






















上海環球金融中心 (上海ヒルズ)





上海 ごはんTLまとめ

2014-09-10 01:03:18 | Travel
上海旅行中の、食べたもののTLをまとめます


















上海市第一食品商店




上海環球金融中心 (上海ヒルズ)




正大広場(上海ナビ)





龍之夢購物中心(上海ナビ)









龍之夢購物中心(上海ナビ)



上海 アニメ関係TLまとめ

2014-09-09 05:08:28 | Anime / Comic / Game
上海遠征時のアニメ関係TLをまとめます











百米香樹(上海ナビ)








文廟(上海ナビ)





正大広場(上海ナビ)




上海ComiCup参加しました【ラブライブ】

2014-09-09 02:34:45 | ラブライブ!(LoveLive!)


2014年9月6日に、上海の同人誌即売会であるComiCup 14.5に参加しました。

ブログ主は日本人ラブライバーなので、ラブライブ中心の記事となっていますが、当然ながら他の作品の出展もありました。





































中国でのネット利用【2014年9月執筆】

2014-09-09 02:14:11 | Travel

今上海に来ています。
記事は適宜アップしていきますが、とりあえず中国でのアプリやVPN接続についてまとめておきます。

2014年9月の内容ですので、現在接続できても将来接続できなくなる可能性があります。


スクフェス(簡体字中国語)

サーバは中国国内なので当然使える。
つながらなければネットワークの設定を再確認すべし。


スクフェス(日/英/繁体字中国語/韓)

サーバは中国国外だが執筆時点で接続可能。


各国版スクフェスまとめ




LINE(iOS版)




ブログ

閲覧不可=FC2ブログ、blogger(blogspot)
FC2はブログ以外もアクセスできません

閲覧可能=gooブログ、livedoorブログ、seesaaブログ
(このブログはgooブログです)

中国人向けのブログを作られる方はご参考に




@nifty スマートサーブ

執筆時点で接続可能。
このサービスの目的は「金盾を超えること」ではなく「外出先から自宅に安全にアクセスする」ことですので注意。

(良い点)
接続先は自宅なので、自宅のLANと同じ環境で使える。
第三者(ボランティア)のPCを経由しない。

(悪い点)
初期費用(自宅設置のアダプター代)が5000円かかる。
(とは言えど、L2TPサーバ機能付きブロードバンドルータは25000円するので、必ずしも高くはない)

接続先のL2TPサーバは1箇所しかないと考えられるので、中国当局がその気になればすぐに規制可能。


windows版vpn gateクライアント

執筆時点で接続可能。

(良い点)
無料で利用可能。
「金盾を超えることだけを目的に設計されたサービス」といっても過言ではなく、
とにかく開発者の執念がすごい

(悪い点)
第三者(ボランティア)のPCを経由するため、そのPCがウイルス感染している場合や悪意のあるソフトがインストール
されている場合あり。


他にも、確認していませんがインターリンクのセカイVPNなどのサービスがあります。