東部森林地域で行われている研究やプロジェクトのセミナーに
招待されてのこのこ出かけていった。
内内のものかと思っていたら、フランスの研究者から、フィアナの開発組織や
研究機関、NGOのトップ、大学の学長まで来て、TV、新聞などのメディアは勢揃い。
自分の発表はかろうじてこなすことが出来たが、
朝から晩までひたすらフランス語。農業分野の発表ならなんとか理解できるが、
動物とか社会経済、森林保護政策などの話になると、チンプンカンプン。
ホテルの一室に閉じ込められて、終わったら頭がもはやパンク状態。
昼食の間だけはマダ語だったのだが、同じテーブルに居たのが、
フィアナ大学の学長をはじめ、教授陣。さらに疲れが・・
もっと仏語を勉強してアカデミックな情報を得るべきなのだが、
田んぼで農民と喋っている方がどうも性に会うようだ。
グタッ。
招待されてのこのこ出かけていった。
内内のものかと思っていたら、フランスの研究者から、フィアナの開発組織や
研究機関、NGOのトップ、大学の学長まで来て、TV、新聞などのメディアは勢揃い。
自分の発表はかろうじてこなすことが出来たが、
朝から晩までひたすらフランス語。農業分野の発表ならなんとか理解できるが、
動物とか社会経済、森林保護政策などの話になると、チンプンカンプン。
ホテルの一室に閉じ込められて、終わったら頭がもはやパンク状態。
昼食の間だけはマダ語だったのだが、同じテーブルに居たのが、
フィアナ大学の学長をはじめ、教授陣。さらに疲れが・・
もっと仏語を勉強してアカデミックな情報を得るべきなのだが、
田んぼで農民と喋っている方がどうも性に会うようだ。
グタッ。