シック「ル・フリーク」（伝説の洋楽 ファンク・ディスコ編 Part4)

久しぶりの伝説の洋楽シリーズファンク・ディスコ編、Part4はChicの"Le Freak"。
三度1位に返り咲き、通算6週間の1位、1979年の年間チャート3位、ビルボード55年間の歴代21位の歴史に残る大ヒット曲です。

この曲がヒットチャートを席巻していた頃、実はこの曲は好みの曲ではありませんでした。というか、どちらかというと嫌いで、早く落ちろと願っていた曲でした。（この辺は、洋楽和訳ブログのめったさんと同じなのです。和訳とともに是非ご覧ください。（めったさんすみません、勝手にリンクさせていただきました。））
でも今は、革新的でモダン、オシャレなこの曲の魅力がよっくわかります。すばらしい曲ですね。

1979年1月27日付 Billboard 全米 Top40 リンダ・ロンシュタット Linda Ronstadt －Ooh Baby Baby

1979年1月27日付ビルボード All American Top40、3度1位に返り咲いて通算5週目の1位となりました、当時としては異例のロングセラーナンバー、Chicの"Le Freak"。

2位は2週間の1位を記録したThe Bee Geesの"Too Much Heaven"。
3位は4位からアップ、Village Peopleの"Y.M.C.A."。
4位は10位からジャンプアップ、Rod Stewartの"Da Ya Think I'm Sexy?"
5位は3週間続いた3位からダウン、Billy Joelの"My Life"。

この週7位変わらずがLinda Ronstadtの"Ooh Baby Baby"。
最高位は7位で年間チャートは77位の彼女にとってはまずまずのヒットとなりました。
この曲の原曲は1965年にヒットしたSmokey Robinson & The Miraclesのヒット曲、最高位は16位でしたから、カバーしたこの曲の方がヒットしました。
この曲の収録されたアルバムは「Living In The U.S.A（ミス・アメリカ）」、この曲の前にチャック・ベリーのカヴァー曲「Back In The U.S.A」が16位のヒット、60年代の名曲が彼女のすばらしいボーカルで蘇ります。


今週 先週 song / artist
1 1 LE FREAK / CHIC
2 2 TOO MUCH HEAVEN / BEE GEES
3 4 Y.M.C.A. / VILLAGE PEOPLE
4 10 DA YA THINK I'M SEXY? / ROD STEWART
5 3 MY LIFE / BILLY JOEL
6 8 A LITTLE MORE LOVE / OLIVIA NEWTON-JOHN
7 7 OOH BABY BABY / LINDA RONSTADT
8 5 HOLD THE LINE / TOTO
9 11 EVERY 1'S A WINNER / HOT CHOCOLATE
10 12 SEPTEMBER / EARTH WIND & FIRE
11 14 FIRE / POINTER SISTERS
12 6 YOU DON'T BRING ME FLOWERS / BARBRA STREISAND
13 15 LOTTA LOVE / NICOLETTE LARSON
14 16 NEW YORK GROOVE / ACE FREHLEY
15 17 SOMEWHERE IN THE NIGHT / BARRY MANILOW
16 18 I WAS MADE FOR DANCIN' / LEIF GARRETT
17 23 GOT TO BE REAL / CHERYL LYNN
18 19 SHAKE IT / IAN MATTHEWS
19 21 SOUL MAN / BLUES BROTHERS
20 35 I WILL SURVIVE / GLORIA GAYNOR
21 27 NO TELL LOVER / CHICAGO
22 24 DON'T HOLD BACK / CHANSON
23 9 PROMISES / ERIC CLAPTON
24 28 THE GAMBLER / KENNY ROGERS
25 29 DON'T CRY OUT LOUD / MELISSA MANCHESTER
26 40 HEAVEN KNOWS / DONNA SUMMER WITH BROOKLYN DREAMS
27 13 WE'VE GOT TONIGHT / BOB SEGER & THE SILVER BULLET BAND
28 30 TAKE ME TO THE RIVER / TALKING HEADS
29 37 BLUE MORNING BLUE DAY / FOREIGNER
30 32 HOME AND DRY / GERRY RAFFERTY
31 36 BABY I'M BURNIN' / DOLLY PARTON
32 33 SHATTERED / ROLLING STONES
33 34 LOVE DON'T LIVE HERE ANYMORE / ROSE ROYCE
34 20 SHARING THE NIGHT TOGETHER / DR. HOOK
35 22 DON'T THROW IT ALL AWAY / ANDY GIBB
36 44 SHAKE YOUR GROOVE THING / PEACHES & HERB
37 38 ONE LAST KISS / J. GEILS BAND
38 42 DANCIN' SHOES / NIGEL OLSSON
39 52 LADY / LITTLE RIVER BAND
40 41 YOU NEED A WOMAN TONIGHT / CAPTAIN & TENNILLE

全米最新 Billboard Hot100 2015年1月31日付 ルーク・ブライアン Luke Bryan - I See You

全米最新 Billboard Hot100 2015年1月31日付、3週目の１位はMark Ronson Featuring Bruno Marsの"Uptown Funk!"。

2位は4位からアップ、Ed Sheeranの"Thinking Out Loud"。
3位は2位からダウン、7週間の1位を記録したTaylor Swiftの"Blank Space"。Taylor Swiftついに2位以上21週間連続ですトップです。
4位は3位からダウン、アイルランド出身のロックグループHozierの"Take Me To Church"。
5位は9位から再びアップ、Taylor Swiftの"Shake It Off"。通算4週間の1位、8週間の2位を記録した大ヒット。昨年の12月8日以来のTop5カムバックです。

今週45位はニューカントリーのLuke Bryan"I See You"。
カントリーチャートでは2位、曲はウエストコーストロックです。声がとても良いですね。


今週 先週 タイトル/アーティスト
1 1 Uptown Funk! / Mark Ronson Featuring Bruno Mars
2 4 Thinking Out Loud / Ed Sheeran
3 2 Blank Space / Taylor Swift
4 3 Take Me To Church / Hozier
5 9 Shake It Off / Taylor Swift
6 6 Lips Are Movin / Meghan Trainor
7 5 I'm Not The Only One / Sam Smith
8 - Sugar / Maroon 5
9 7 Jealous / Nick Jonas
10 10 All About That Bass / Meghan Trainor
11 8 Love Me Harder / Ariana Grande & The Weeknd
12 15 Centuries / Fall Out Boy
13 14 The Hanging Tree / James Newton Howard Featuring Jennifer Lawrence
14 12 I Don't F**k With You / Big Sean Featuring E-40
15 13 The Heart Wants What It Wants / Selena Gomez
16 11 Animals / Maroon 5
17 23 I Don't Mind / Usher Featuring Juicy J
18 20 7;11 / Beyonce
19 16 Only / Nicki Minaj Featuring Drake, Lil Wayne & Chris Brown
20 18 No Type / Rae Sremmurd
21 19 Tuesday / I LOVE MAKONNEN Featuring Drake
22 28 Ghost / Ella Henderson
23 25 Bang Bang / Jessie J, Ariana Grande & Nicki Minaj
24 35 Time Of Our Lives / Pitbull & Ne-Yo
25 22 Waves / Mr. Probz
26 26 CoCo / O.T. Genasis
27 21 Stay With Me / Sam Smith
28 24 Habits (Stay High) / Tove Lo
29 17 Elastic Heart / Sia
30 33 Riptide / Vance Joy
31 27 Don't / Ed Sheeran
32 34 I Lived / OneRepublic
33 30 Chandelier / Sia
34 29 Hot Boy / Bobby Shmurda
35 31 Heroes (We Could Be) / Alesso Featuring Tove Lo
36 45 Love Me Like You Do / Ellie Goulding
37 - Heartbeat Song / Kelly Clarkson
38 49 G.D.F.R. / Flo Rida Featuring Sage The Gemini & Lookas
39 36 Don't Tell 'Em / Jeremih Featuring YG
40 32 Blame / Calvin Harris Featuring John Newman
41 41 Something In The Water / Carrie Underwood
42 39 Night Changes / One Direction
43 38 Rude / MAGIC!
44 37 Black Widow / Iggy Azalea Featuring Rita Ora
45 51 I See You / Luke Bryan
46 50 Talladega / Eric Church
47 53 Prayer In C / Lillywood & Robin Schulz
48 - Homegrown / Zac Brown Band
49 52 Sun Daze / Florida Georgia Line
50 56 She Knows / Ne-Yo Featuring Juicy J
51 44 Sledgehammer / Fifth Harmony
52 72 Style / Taylor Swift
53 47 Try Me / DeJ Loaf
54 59 Lonely Tonight / Blake Shelton Featuring Ashley Monroe
55 48 Shotgun Rider / Tim McGraw
56 63 Stuck On A Feeling / Prince Royce Featuring Snoop Dogg
57 42 Beg For It / Iggy Azalea Featuring M0
58 76 Outside / Calvin Harris Featuring Ellie Goulding
59 66 Make Me Wanna / Thomas Rhett
60 62 Til It's Gone / Kenny Chesney
61 61 Feeling Myself / Nicki Minaj Featuring Beyonce
62 58 Touchin, Lovin / Trey Songz Featuring Nicki Minaj
63 67 Drinking Class / Lee Brice
64 68 Just Gettin' Started / Jason Aldean
65 57 Perfect Storm / Brad Paisley
66 55 L.A.LOVE (la la) / Fergie
67 65 Often / The Weeknd
68 60 Hold You Down / DJ Khaled Featuring Chris Brown, August Alsina, Future & Jeremih
69 64 I Bet My Life / Imagine Dragons
70 82 Earned It (Fifty Shades Of Grey) / The Weeknd
71 75 Take Your Time / Sam Hunt
72 40 Ayo / Chris Brown & Tyga
73 - Uma Thurman / Fall Out Boy
74 71 Shut Up And Dance / WALK THE MOON
75 74 Mean To Me / Brett Eldredge
76 70 God Made Girls / RaeLynn
77 78 Like A Cowboy / Randy Houser
78 100 All About It / Hoodie Allen Featuring Ed Sheeran
79 73 Lonely Eyes / Chris Young
80 80 Homegrown Honey / Darius Rucker
81 79 Apparently / J. Cole
82 69 Steal My Girl / One Direction
83 89 Ain't Worth The Whiskey / Cole Swindell
84 95 Dear Future Husband / Meghan Trainor
85 54 Only One / Kanye West Featuring Paul McCartney
86 92 Take It On Back / Chase Bryant
87 85 Throw Sum Mo / Rae Sremmurd Featuring Nicki Minaj & Young Thug
88 93 Geronimo / Sheppard
89 83 Body Language / Kid Ink Featuring Usher & Tinashe
90 81 Dangerous / David Guetta Featuring Sam Martin
91 98 Post To Be / Omarion Featuring Chris Brown & Jhene Aiko
92 - Glory / Common & John Legend
93 88 ***Flawless / Beyonce Featuring Nicki Minaj Or Chimamanda Ngozi Adichie
94 94 What We Ain't Got / Jake Owen
95 96 Not For Long / B.o.B Featuring Trey Songz
96 - Say You Do / Dierks Bentley
97 91 No Love / August Alsina
98 - The Body / Wale Featuring Jeremih
99 97 A Guy Walks Into A Bar / Tyler Farr
100 - I Mean It / G-Eazy Featuring Remo

ミート・ローフ You Took The Words Right Out Of My Mouth (Hot Summer Night)(1979年の洋楽 Part2)

1979年にヒットした曲の紹介シリーズ、そのPart2はミート・ローフの"You Took The Words Right Out Of My Mouth (Hot Summer Night)"。
最高位は1979年1月20日の39位。1週のみのTop40ヒットでした。

この曲が収録されたアルバム「Bat Out of Hell（地獄のロックライダー」、1977年に発表され、ファーストシングルは"Two Out of Three Ain't Bad(66%の誘惑)」で全米11位まで上がる大ヒットとなりました。アルバムはジム・スタインマンの曲にトッド・ラングレンのプロデュース、ロックオペラという新しい分野を開拓した名アルバム、最高位こそ14位でしたが、その後長く売れ続け、全世界で3,000万枚を超える超度級の大ヒットアルバムとなりました。
この曲のヒットの後、10年以上ヒットチャートから消えてしまいますが、1993年に発表したアルバム「Bat Out of Hell II: Back into Hell（地獄のロック・ライダーII〜地獄への帰還）」で全米Ｎｏ．１を獲得します。

1979年1月20日付 Billboard 全米 Top40 アリス・クーパー Alice Cooper - How You Gonna See Me Now

1979年1月20日付ビルボード All American Top40、前週の2位から3度目の1位返り咲き、通算4週目の1位となりました、当時としては異例のロングセラーナンバー、Chicの"Le Freak"。

2位は2週連続の1位からダウン、The Bee Geesの"Too Much Heaven"。
3位は前週と変わらず、☆が消えました、Billy Joelの"My Life"。
4位は7位からアップ、Village Peopleの"Y.M.C.A."。
5位は前週と変わらず、☆が消えました、TOTOの"Hold The Line"。

この週25位はAlice Cooperの"How You Gonna See Me Now"邦題「時が流れても」。
最高位は1978年12月23日から4週間連続の12位、年間チャートは87位の大ヒットとなりました。
アリス・クーパーといえば、どぎついメイクの伝説のビジュアル系ハードロッカー。
私が初めて聴いた彼の曲は全米7位まで上がった初めての大ヒット"School's Out"で凄いロックだなと思っていましたが、1976年の"I Never Cry"、この曲から突然のバラードヒットを連発、1977年の"You And Me"に続き、この"How You Gonna See Me Now"がバラード三部作の最後の曲です。
プロデュースはデビット・フォスター。心に響くまさに名曲ですね。三部作どれも好きなのですが、やっぱり甲乙付けがたい3曲ともすばらしい曲です。


今週 先週 song / artist
1 2 LE FREAK / CHIC
2 1 TOO MUCH HEAVEN / BEE GEES
3 3 MY LIFE / BILLY JOEL
4 7 Y.M.C.A. / VILLAGE PEOPLE
5 5 HOLD THE LINE / TOTO
6 4 YOU DON'T BRING ME FLOWERS / BARBRA STREISAND
7 8 OOH BABY BABY / LINDA RONSTADT
8 11 A LITTLE MORE LOVE / OLIVIA NEWTON-JOHN
9 10 PROMISES / ERIC CLAPTON
10 22 DA YA THINK I'M SEXY? / ROD STEWART
11 15 EVERY 1'S A WINNER / HOT CHOCOLATE
12 14 SEPTEMBER / EARTH WIND & FIRE
13 13 WE'VE GOT TONIGHT / BOB SEGER & THE SILVER BULLET BAND
14 19 FIRE / POINTER SISTERS
15 16 LOTTA LOVE / NICOLETTE LARSON
16 17 NEW YORK GROOVE / ACE FREHLEY
17 27 SOMEWHERE IN THE NIGHT / BARRY MANILOW
18 20 I WAS MADE FOR DANCIN' / LEIF GARRETT
19 21 SHAKE IT / IAN MATTHEWS
20 6 SHARING THE NIGHT TOGETHER / DR. HOOK
21 28 SOUL MAN / BLUES BROTHERS
22 9 DON'T THROW IT ALL AWAY / ANDY GIBB
23 36 GOT TO BE REAL / CHERYL LYNN
24 26 DON'T HOLD BACK / CHANSON
25 12 HOW YOU GONNA SEE ME NOW / ALICE COOPER
26 18 PLEASE COME HOME FOR CHRISTMAS / EAGLES
27 38 NO TELL LOVER / CHICAGO
28 32 THE GAMBLER / KENNY ROGERS
29 33 DON'T CRY OUT LOUD / MELISSA MANCHESTER
30 34 TAKE ME TO THE RIVER / TALKING HEADS
31 31 A MAN I'LL NEVER BE / BOSTON
32 35 HOME AND DRY / GERRY RAFFERTY
33 37 SHATTERED / ROLLING STONES
34 39 LOVE DON'T LIVE HERE ANYMORE / ROSE ROYCE
35 49 I WILL SURVIVE / GLORIA GAYNOR
36 40 BABY I'M BURNIN' / DOLLY PARTON
37 46 BLUE MORNING BLUE DAY / FOREIGNER
38 43 ONE LAST KISS / J. GEILS BAND
39 41 YOU TOOK THE WORDS RIGHT OUT OF MY MOUTH / MEAT LOAF
40 77 HEAVEN KNOWS / DONNA SUMMER WITH BROOKLYN DREAMS