愛用下駄の鼻緒すげ替え考え中(^_-)

◆ゆかたdeビアガーデンパーティー◆のご案内

6月23日（土曜日）開催です❤️
詳細はこちら

イベント告知サイト「こくちーず」からも簡単にお申し込み・お問い合わせいただけます🧀



下駄の鼻緒が傷んできたことに気づいた去年。

下駄屋さんが今年も出店@いよてつ高島屋

ブースで尋ねてみると、
鼻緒を購入すれば「すげ替え」してもらえるとか。
2000円前後のリーズナブルな鼻緒が
たくさんありました。

色柄様々❤️見るだけでも楽しい。

「鼻緒」って英語でどう言えばいいのかな📚

straps of geta

clog thong ← こんなのもありました。👀

鼻緒すげ替えてもらおうかな〜

I think I'll get the straps changed!

fresh thong （新しい鼻緒）という表現も見つけました。
鼻緒が傷んだり切れたりした時に新しい物に替えるのでfresh に納得💡👘

◼︎今日の夜会巻き◼︎

(*≧∀≦*)キャー😻巻いて巻いてぇ〜

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村